Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Servidor de impresión Ethernet en panel de varios protocolos
Guía del usuario en red
Serie TD
Lea detenidamente esta guía antes de usar la máquina.
Guarde el CD-ROM en un sitio adecuado, de modo que pueda
usarlo rápidamente en caso necesario.
Visite http://solutions.brother.com donde encontrará ayuda del
producto, las últimas actualizaciones del controlador y utilidades,
así como respuestas a las preguntas frecuentes (FAQ) y preguntas
técnicas.
Versión A
SPA
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para B TD Serie
- Página 1 Servidor de impresión Ethernet en panel de varios protocolos Guía del usuario en red Serie TD Lea detenidamente esta guía antes de usar la máquina. Guarde el CD-ROM en un sitio adecuado, de modo que pueda usarlo rápidamente en caso necesario. Visite http://solutions.brother.com donde encontrará...
-
Página 2: Definición De Los Símbolos De Este Manual
Definición de los símbolos de este manual Se utiliza este icono en toda la Guía del usuario en red. Las notas le indican cómo debe responder a una situación que pueda surgir o le dan consejos sobre cómo funciona con otras funciones. Marcas comerciales Brother y el logotipo de Brother son marcas comerciales registradas y BRAdmin Light y BRAdmin Professional son marcas comerciales de Brother Industries, Ltd. -
Página 3: Números De Brother
Números de Brother Para obtener asistencia técnica y operativa, debe llamar al país en el que adquirió la máquina. Las llamadas se deben realizar desde dicho país. En EE.UU. 1-800-255-0415 En Europa Visite http://www.brother.com para obtener la información de contacto de su oficina Brother local. Direcciones de Internet Sitio web global de Brother: http://www.brother.com (Sólo en EE.UU.) Sitio web de Brother Mobile Solutions: http://www.brothermobilesolutions.com... -
Página 4: Tabla De Contenido
......................12 Impresión de la configuración de la impresora ..................13 Cómo imprimir la página de configuración de la impresora ..............13 Impresión en red: impresión punto a punto TCP/IP básica Visión general............................14 Configuración del puerto TCP/IP estándar ....................15 El controlador de la impresora no está... - Página 5 Uso de ARP para configurar la dirección IP ..................26 Uso de la consola de Telnet para configurar la dirección IP .............27 Uso del software del servidor Web BRAdmin de Brother para IIS* para configurar la dirección IP..28 Apéndice B Especificaciones del servidor de impresión.....................29 Red cableada Ethernet........................29 Requisitos del ordenador........................29...
-
Página 6: Introducción
Introducción Visión general La impresora Brother se puede compartir en una red Ethernet cableada de 10/100 Mb con el servidor ® de impresión de red interno. El servidor de impresión proporciona servicios de impresión para Windows ® ® ® Windows Vista , Windows 7, Windows Server 2003/2008/2008 R2 que admitan los protocolos TCP/IP. -
Página 7: Características De La Función De Red
BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos conectados a la red de Brother. Esta utilidad puede buscar los productos Brother de la red, ver el estado y configurar los ajustes de red ® ® básicos, como la dirección IP. La utilidad BRAdmin Light está disponible para Windows XP, Windows Vista ® ®... -
Página 8: Tipos De Conexión De Red
Introducción Tipos de conexión de red Ejemplo de conexión de red Normalmente, existen dos tipos de conexiones de red: entorno punto a punto y de uso compartido de red. Impresión punto a punto con TCP/IP En un entorno punto a punto, cada ordenador envía y recibe datos directamente a cada dispositivo. No existe un servidor central que controle el acceso a archivos o el uso compartido de la impresora. -
Página 9: Impresión De Uso Compartido De Red
Introducción Impresión de uso compartido de red En un entorno de uso compartido de red, todos los ordenadores envían datos a través de un ordenador controlado de forma centralizada. Este tipo de ordenador se denomina frecuentemente “servidor” o “servidor de impresión”. Su tarea es controlar la impresión de todos los trabajos de impresión. TCP/IP 1 Entorno de uso compartido de red 2 También denominado “servidor”... -
Página 10: Protocolos
Introducción Protocolos Protocolos TCP/IP y funcionalidades Los protocolos son los conjuntos de reglas estandarizadas para la transmisión de datos en una red. Los protocolos permiten a los usuarios obtener acceso a los recursos conectados a la red. El servidor de impresión que se utiliza en este producto de Brother admite el protocolo TCP/IP (Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet). - Página 11 Introducción SNMP El Protocolo simple de administración de redes (SNMP) se utiliza para la administración de dispositivos de red, incluidos ordenadores, impresoras y terminales de una red TCP/IP. Servidor web (HTTP) El servidor de impresión de Brother está equipado con un servidor web que permite controlar el estado o cambiar algunos ajustes de la configuración.
-
Página 12: Configuración De La Impresora De Red
Antes de usar la impresora de Brother en un entorno de red, debe configurar los ajustes TCP/IP. En este capítulo, aprenderá los pasos básicos necesarios para imprimir en la red con el protocolo TCP/IP. Se recomienda que use la aplicación de instalación automática del CD-ROM proporcionado con la máquina. -
Página 13: Direcciones Ip, Máscaras De Subred Y Puertas De Acceso
Configuración de la impresora de red Direcciones IP, máscaras de subred y puertas de acceso Para usar la máquina en un entorno TCP/IP en red, debe configurar la dirección IP y la máscara de subred. La dirección IP que asigne al servidor de impresión debe encontrarse en la misma red lógica que los ordenadores del host. -
Página 14: Máscara De Subred
Configuración de la impresora de red Máscara de subred Las máscaras de subred restringen la comunicación de la red. Ejemplo: el Ordenador 1 puede hablar con el Ordenador 2. • Ordenador 1 Dirección IP: 192.168.1.2 Máscara de subred: 255.255.255.0 •... -
Página 15: Configuración De La Dirección Ip Y La Máscara De Subred
La utilidad BRAdmin Light está diseñada para la configuración inicial de dispositivos Brother conectados a la red. También puede buscar productos de Brother en un entorno TCP/IP, ver el estado y realizar configuraciones ® básicas de red, como la dirección IP. La utilidad BRAdmin Light está disponible para Windows ® ®... -
Página 16: Uso De Otros Métodos Para Configurar La Máquina Para Una Red
Configuración de la impresora de red Haga doble clic en el dispositivo sin configuración. Nota • Si el servidor de impresión está establecido en los ajustes predeterminados sin usar un servidor DHCP/ BOOTP/RARP, el dispositivo aparecerá como Sin configurar en la pantalla de la utilidad BRAdmin Light. •... -
Página 17: Cambio De Los Ajustes Del Servidor De Impresión
Configuración de la impresora de red Cambio de los ajustes del servidor de impresión Usar la utilidad BRAdmin Light para cambiar los ajustes del servidor de impresión Inicie la utilidad BRAdmin Light. Haga clic en Inicio/Todos los programas/Brother/BRAdmin Light/BRAdmin Light. Seleccione el servidor de impresión del que desea cambiar los ajustes. -
Página 18: Impresión De La Configuración De La Impresora
Configuración de la impresora de red Escriba http://printer_ip_address/ en el explorador. (Donde printer_ip_address es la dirección IP o el servidor de impresión.) Por ejemplo: http://192.168.1.2/ (si la dirección IP de la impresora es 192.168.1.2). Nota Si ha editado el archivo de hosts del ordenador o utiliza un sistema de nombres de dominio, puede escribir también el nombre DNS del servidor de impresión. -
Página 19: Impresión En Red: Impresión Punto A Punto Tcp/Ip Básica
Impresión en red: impresión punto a punto TCP/IP básica Visión general Si es un usuario y desea imprimir con el protocolo TCP/IP en un entorno punto a punto, siga las instrucciones de este capítulo. En este capítulo se explica cómo instalar el software de red y el controlador de la impresora que necesita para usar la impresora en red. -
Página 20: Configuración Del Puerto Tcp/Ip Estándar
Impresión en red: impresión punto a punto TCP/IP básica Configuración del puerto TCP/IP estándar El controlador de la impresora no está instalado ® ® ® Para Windows Vista , Windows 7, Windows Server 2008/2008 R2 ® ® Para Windows Vista... -
Página 21: Para Windows ® Xp Y Windows Server ® 2003
Impresión en red: impresión punto a punto TCP/IP básica ® ® Para Windows XP y Windows Server 2003 Haga clic en el botón Inicio y seleccione Impresoras y faxes. ® Para Windows Haga clic en Agregar una impresora para iniciar el Asistente para agregar impresoras. -
Página 22: Controlador De La Impresora Instalado
Impresión en red: impresión punto a punto TCP/IP básica Controlador de la impresora instalado Si ya ha instalado el controlador de la impresora y desea configurarlo para la impresión en red, siga estos pasos: ® ® Para Windows XP y Windows Server 2003: Haga clic en el botón Inicio y seleccione Impresoras y faxes. -
Página 23: Asistente De Despliegue Del Controlador
Asistente de despliegue del controlador Visión general El software del Asistente de despliegue del controlador se puede usar para borrar la instalación o incluso automatizar la instalación de una impresora conectada de forma local o impresoras conectadas en red. El Asistente de despliegue del controlador también se puede usar para crear archivos que se ejecuten automáticamente en un PC remoto, automatizando completamente la instalación del controlador de una impresora. -
Página 24: Solución De Problemas
Solución de problemas Visión general Este capítulo explica cómo resolver los problemas de red típicos que se puede encontrar al usar la impresora de red de Brother. Si, después de leer este capítulo, no puede resolver el problema, visite Brother Solutions Center en: http://solutions.brother.com Este capítulo está... -
Página 25: Problemas Generales
Solución de problemas Problemas generales El CD-ROM está incluído pero no se inicia automáticamente. Si el ordenador no admite la ejecución automática, el menú no se iniciará automáticamente tras insertar el CD-ROM. En este caso, ejecute Setup.exe en el directorio raíz del CD-ROM. Mi ordenador no puede encontrar la impresora/servidor de impresión. -
Página 26: Problemas De Instalación Del Software De Impresión De Red
Solución de problemas Problemas de instalación del software de impresión de red El servidor de impresión de Brother no se encuentra durante la configuración del software de impresión en red o desde la instalación del controlador de la impresora de Brother. Asegúrese de que ha finalizado la configuración de la dirección IP del servidor de impresión de Brother según el Capítulo 2 de esta guía antes de instalar el software de impresión en red o el controlador de la impresora. -
Página 27: Problemas De Impresión
Solución de problemas Problemas de impresión El trabajo de impresión no se imprime Compruebe el estado y la configuración del servidor de impresión. Compruebe lo siguiente: Asegúrese de que la impresora está encendida, está en línea y lista para la impresión. Imprima la página de configuración de la impresora y compruebe si la configuración, como la configuración de la dirección IP, es correcta para la red. -
Página 28: Solución De Problemas Específicos De Los Protocolos
Solución de problemas Solución de problemas específicos de los protocolos Solución de problemas de la Administración basada en web (explorador web) (TCP/IP) Si no puede conectarse al servidor de impresión con el explorador web, puede que deba comprobar la configuración del proxy del explorador. Mire la configuración de excepciones y, en caso necesario, escriba la dirección IP del servidor de impresión. -
Página 29: Apéndice A
Apéndice A Uso de los servicios Un servicio es un recurso al que los ordenadores que desean imprimir en el servidor de impresión Brother pueden acceder. El servidor de impresión Brother proporciona los siguientes servicios predefinidos (lleve a cabo el comando SHOW SERVICE en la consola remota del servidor de impresión Brother para ver una lista de los servicios disponibles): escriba HELP en el símbolo del sistema para obtener una lista de los comandos compatibles. -
Página 30: Uso De Rarp Para Configurar La Dirección Ip
Apéndice A Nota Para habilitar BOOTP, simplemente use un editor para eliminar el símbolo “#” del archivo /etc/inetd.conf (si no hay ningún “#”, BOOTP ya está habilitado). A continuación, edite el archivo de configuración BOOTP (normalmente /etc/bootptab) y escriba el nombre, el tipo de red (1 para Ethernet), la dirección Ethernet y la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de acceso del servidor de impresión. -
Página 31: Uso De Apipa Para Configurar La Dirección Ip
Apéndice A Uso de APIPA para configurar la dirección IP El servidor de impresión Brother admite el protocolo Dirección IP automática privada (APIPA). Con APIPA, los clientes configuran automáticamente una dirección IP y la máscara de subred cuando un servidor DHCP no está... -
Página 32: Uso De La Consola De Telnet Para Configurar La Dirección Ip
El valor de este grupo varía de 1 hasta 127 para redes de la clase A (por ej., 13.27.7.1), de 128 hasta 191 para redes de la clase B (por ej., 128.10.1.30) y de 192 hasta 255 para redes de la clase C (por ej., 192.168.1.4). -
Página 33: Uso Del Software Del Servidor Web Bradmin De Brother Para Iis* Para Configurar La Dirección Ip
Apéndice A Uso del software del servidor Web BRAdmin de Brother para IIS* para configurar la dirección IP El software del servidor Web BRAdmin está diseñado para gestionar todos los dispositivos conectados en red LAN/WAN Brother. Al instalar el software del servidor Web BRAdmin en un ordenador que ejecuta IIS los administradores con un explorador web pueden conectarse al servidor Web BRAdmin que, a continuación, se comunica con el propio dispositivo. -
Página 34: Apéndice B
Apéndice B Especificaciones del servidor de impresión Red cableada Ethernet Tipo de nodo de red TD-4100N NC-13004h ® ® ® Compatibilidad del Windows XP, Windows Vista , Windows ® sistema operativo Windows Server 2003/2008/2008 R2 Compatibilidad de TCP/IP: IPv4 ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), WINS,... -
Página 35: Utilidades De Administración
Apéndice B Utilidades de administración ® ® ® BRAdmin Light Windows XP, Windows Vista , Windows ® Windows Server 2003/2008/2008 R2 ® ® ® ® BRAdmin Professional Windows XP, Windows Vista , Windows 7, Windows Server 2003/2008 ® ® ®... - Página 36 Índice Administración basada en web (explorador web) ..12 Ping ..............21 APIPA ..............5 Port9100 ..............5 ARP ................26 Protocolo ..............5 Asistente de despliegue del controlador ....18 Protocolo de transferencia de hipertexto ....12 Puerta de acceso ............9 Punto a punto ..............