ABB Drive IT MT Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 3

Installation, operation and
maintenance manual
List of Contents
1. General
2. Installation
3. Operating
1. General
NOTE!
These instructions must be followed to ensure safe
and proper installation, operation and maintenance of
the motor. They should be brought to the attention of
anyone who installs, operates or maintains this
equipment. Ignoring the instruction may invalidate the
warranty.
Declaration of Conformity
Declarations of Conformity with respect to the Low
voltage Directive 73/23/EEC amended by Directive 93/
68 EEC are issued separately with individual machines.
The Declaration of Conformity also satisfies the
requirements of a Declaration of Incorporation with
respect to the Machinery Directive 98/37/EEC, Art 4.2
Annex II, sub B
ABB / Low Voltage Motors / Manual 11-2002
4. Maintenance
5. Environmental Requirements
6. Motor trouble shooting chart
Validity
The instructions are valid for the following ABB electrical
machine types, in both motor and generator operation.
series MT*, MBT*, MXMA,
series M2A*/M3A*, M2B*/M3B*, M2C*/M3C*, M2F*/
M3F*, M2L*/M3L*, M2M*/M3M*, M2Q*, M2R*/M3R*,
M2V*/M3V*
in frame sizes 56 - 400.
There is a separate manual for e.g. Ex motors 'Low
voltage motors for hazardous areas: Installation, opera-
tion and maintenance Manual' (Low Voltage Motors/
Manual for Ex-motors).
Additional information is required for some machine
types due to special application and/or design
considerations. Additional information is available for the
following motors:
- roller table motors
- water-cooled motors
- open drip proof motors
- smoke venting motors
- brake motors
- permanent magnet motors
3