Glosario - Bosch DS7200V2-SPA Guia Del Instalador

DS7200V2-SPA | Guía del instalador | Material de referencia
4.10

Glosario

Alarma Instantánea:
Alarma Verificada:
Anular:
Apretar/Pulsar:
Área (Partición):
Armado Forzado:
Calendario:
Cierre:
CRA:
Checksum de errores:
DACM:
Derivación con contador:
Dígito de Datos:
Dirección:
Extensión del Handshake
Función de Zona:
Global:
Grupos:
Informe de Restauración:
Interruptor de llave:
Mando:
Mantener Pulsado:
Nivel de Autoridad:
Número de Cuenta:
Bosch Security Systems | 9/04 | 4998153917C
Tipo de zona que inicia una alarma inmediatamente que ha "saltado". Este tipo de zona no sigue ningún
tiempo de retardo de Entrada/Salida.
Cuando se arma un área, la primera alarma (alarma no verificada) envía su informe normal de alarma. Empieza
a contar el periodo de alarma verificada. Si se produce una segunda alarma mientras está en marcha el
periodo de alarma verificada, la segunda alarma envía su informe normal de alarma y a continuación otro de
alarma verificada. Si se produce una segunda alarma después del vencimiento del periodo de alarma
verificada, esta segunda alarma inicia de nuevo el periodo de alarma verificada y envía sólo el informe normal
de alarma. Ha de producirse una tercera alarma mientras está en marcha el periodo de alarma verificada para
que se envíe un informe de alarma verificada.
Separar zonas del sistema de forma selectiva y temporal.
Se usan indistintamente para indicar que se debe apretar y soltar una tecla.
Un conjunto de zonas especificada por el instalador que se puede armar y desarmar de forma independiente.
Un Área puede informar con su propio número de cuenta. Los informes de apertura, cierre, alarma, problema
y restauración están asociados con un Área. Se pueden organizar los usuarios y las zonas del panel de
control en áreas independientes, creando en esencia sistemas independientes con un solo
control/comunicador.
Método de anulación de la característica de seguridad que impide el armado con una zona abierta en un
control o comunicador.
Un parámetro de programación que permite que un determinado evento se produzca en un determinado
momento.
Bloqueo de un circuito por medio de un contacto que se mantiene.
Centro de Recepción de Alarmas. Un lugar donde personal adiestrado controla un sistema de seguridad 24
horas al día. Se puede programar el sistema de seguridad para que contacte con el CRA durante las
condiciones de alarma, permitiendo que su personal alerte a las autoridades adecuadas.
Un método para comprobar la precisión de la información transmitida. Se incluye en la transmisión un número
que representa la cantidad total de bits de información transmitida. El microprocesador cuenta los bits de
información recibidos y compara su suma con el número de control transmitido. Si no coinciden los números,
la transmisión es errónea.
Módulo de control de acceso para puertas
Característica programable que determina el número de alarmas o de problemas que puede transmitir una
zona. Si se supera ese número, se aísla la zona durante el resto del período de armado.
Las selecciones posibles para los datos van de 0 a 15 (16 selecciones en total). La selección de
programación efectuada para cada parámetro es el Dígito de Datos. Para muchos parámetros de
programación, hay menos de esas 16 posibilidades. Para introducir un dígito de datos de la longitud
adecuada, pulse la tecla del número adecuado en el teclado, o pulse [0] seguido de la tecla del número
adecuado. A continuación pulse [*] para introducir el valor elegido en el sistema. Por ejemplo, [4][*] y [0][4][*]
son la misma opción.
Una vez que el instalador selecciona un valor para un parámetro, el panel de control guarda la selección en la
memoria. Cada parámetro utiliza una dirección o más. Cuando se programa desde el teclado, el instalador
introduce una selección directamente en las direcciones de la memoria. Cuando se programa desde el
programador remoto, el instalador solamente necesita introducir un valor por parámetro.
: Señal enviada de un extremo al otro de un canal de comunicaciones mediante la que se indica la recepción
de señal.
Utilícelo para construir "tipos personalizados" para zonas utilizadas en el panel de control. Cada
Configuración de Función de Zona única determina las respuestas a las condiciones específicas que se
presenten en las zonas.
Algo que afecta a la totalidad del sistema (por ejemplo, la configuración de zona global se refiere a las
características programables que afectan a todas las zonas).
Los parámetros de programación descritos en este manual están organizados en grupos. La mayoría de los
grupos contienen parámetros que están relacionados en cierto modo. Por ejemplo, el Grupo Niveles de
Autoridad contiene parámetros que configuran los cuatro Niveles de Autoridad del panel de control.
Señal que se transmite después de la desaparición de una condición de alarma o de problema de una zona.
Hay dos tipos: de acción momentánea y de acción mantenida. Para accionar un Interruptor de Llave de
Acción Momentánea, inserte la llave, gírela y suéltela. La llave retorna automáticamente a su posición inicial.
No puede retirarse la llave a menos que se encuentre en su posición inicial. Un Interruptor de Llave de
Acción Mantenida tiene normalmente dos posiciones marcadas "Amado" y "Desarmado". Para hacerlo
funcionar, inserte la llave, gírela a la posición deseada y retírela.
Dispositivo manual de pequeño tamaño diseñado para colgar normalmente de un llavero. Contiene botones
que permiten al usuario llevar a cabo diversas funciones, dependiendo del mando, como por ejemplo, armar y
desarmar el sistema, actuar sobre las salidas o enviar informes.
Instrucción para pulsar y mantener pulsada una tecla a fin de ejecutar una función.
Característica programable que determina las funciones que puede ejecutar un usuario en una determinada
Área.
El número de cuenta es el número que transmite el panel de control al receptor del CRA. No es el Número de
Identificación Personal (PIN). El número de cuenta no es una identificación suficiente para interrumpir una
alarma.
ES | 129