HP Color LaserJet CP1510 Serie Guía De Instalación Inicial página 55

1 1
If the product name does not display in the Printer list, click
EN
or Browser from the drop-down list. Select the product name from the Printer list. Click Add.
The product name displays in the Printer list.
Si le nom de votre produit ne s'affiche pas dans la liste des imprimantes, cliquez sur
FR
sélectionnez USB
liste des imprimantes. Cliquez sur Ajouter. Le nom du produit s'affiche dans la liste des imprimantes.
Wenn der Gerätename nicht in der Liste der Drucker angezeigt wird, klicken Sie auf
DE
und wählen Sie aus der Dropdown-Liste
Drucker aus. Klicken Sie auf Hinzufügen. Der Gerätename wird in der Liste der Drucker angezeigt.
Se il nome del prodotto non compare nell'elenco delle stampanti, fare clic su
IT
selezionare USB
Fare clic su Aggiungi. Il nome del prodotto viene visualizzato nell'elenco delle stampanti.
Si el nombre del producto no aparece en la lista de impresoras, haga clic en
ES
seleccione USB o
en Agregar. El nombre del producto aparecerá en la lista de impresoras.
Ако името на продукта не се появява в списъка с принтери, щракнете върху
BG
изберете USB или
Щракнете върху
Si el nom del producte no apareix a la llista d'impressores, feu clic a
CA
seleccioneu USB
d'impressores. Feu clic a
Ako se naziv uređaja ne nalazi u popisu pisača, pritisnite
HR
odaberite USB ili
uređaja prikazat će se u popisu pisača.
Pokud se název zařízení v seznamu nezobrazuje, klepněte na tlačítko
CS
seznamu vyberte možnost
na tlačítko Add (Přidat). Název tiskárny se zobrazí v seznamu Printer list.
Hvis produktnavnet ikke findes på printerlisten, skal du klikke på
DA
på rullelisten. Vælg produktnavnet på printerlisten. Klik på Tilføj. Produktnavnet vises på printerlisten.
ou Navigateur dans la liste du menu déroulant. Sélectionnez le nom de votre produit dans la
USB
o Browser nell'elenco a discesa. Selezionare il nome del prodotto nell'elenco delle stampanti.
Explorador de la lista desplegable. Seleccione el nombre de la lista de impresoras. Haga clic
Browser (Браузър) от падащия списък. Изберете името на продукта от списъка с принтери.
Add (Добавяне). Името на продукта се появява в списъка с принтери.
o Browser (Navegador) a la llista desplegable. Seleccioneu el nom del producte de la llista
Add (Afegeix). El nom del producte apareix a la llista d'impressores.
Browser (Preglednik). Odaberite naziv uređaja s popisa pisača. Pritisnite
USB nebo Browser
Add or +, and then select
oder Browser aus. Wählen Sie den Gerätenamen aus der Liste der
Add (Dodaj) ili +, a zatim s padajućeg popisa
(Prohlížeč). V seznamu Printer list vyberte název zařízení. Klepněte
Tilføj
53
USB
Ajouter ou sur +, puis
Hinzufügen
Aggiungi o sul pulsante +, quindi
Agregar o + y, a continuación,
Add (Добавяне) или
Add (Afegeix) o + i, a continuació,
Add
Add (Přidat) nebo + a z rozbalovacího
eller + og derefter vælge
oder +,
+ и после
(Dodaj). Naziv
USB eller Browser