Instrucciones De Seguridad; Contenido De Este Capítulo; Para Qué Productos Tiene Validez Este Capítulo; Uso De Las Advertencias Y Notas - ABB DCS880 Guía Rápida

Instrucciones de seguridad

Contenido de este capítulo
En este capítulo se presentan las instrucciones de seguridad que deben tenerse en cuenta durante la
instalación, el manejo y el servicio del convertidor.
Su incumplimiento puede ser causa de lesiones físicas o la muerte, o puede dañarse el convertidor, el
motor o la maquinaria accionada. Es importante leer estas instrucciones antes de iniciar cualquier
trabajo en la unidad.
Para qué productos tiene validez este capítulo
La información es válida para toda la gama del producto DCS880, los módulos de convertidor DCS880-S0x,
tamaño H1 ... H8, unidades de excitador de campo DCF80x, etc., como el kit de reconstrucción DCS880-R00.

Uso de las advertencias y notas

Existen dos tipos de instrucciones de seguridad en este manual: advertencias y notas. Las advertencias
le avisan acerca de estados que pueden ser causa de graves lesiones físicas o muerte y/o daños en el
equipo, y le recomiendan la manera de evitar el peligro. Las notas llaman su atención acerca de un
determinado estado o hecho, o facilitan información acerca de un determinado aspecto.
Los símbolos de advertencia se emplean del siguiente modo:
La advertencia Tensión peligrosa previene de situaciones en que la alta tensión puede
causar lesiones físicas o la muerte y/o daños al equipo.
La advertencia General previene de situaciones que pueden causar lesiones físicas, la
muerte o daños al equipo por otros medios no eléctricos.
La advertencia Dispositivos sensibles a descargas electrostáticas previene de
situaciones en que una descarga electrostática puede dañar el equipo.
Trabajos de instalación y mantenimiento
Estas advertencias están destinadas a todos aquellos que trabajen con el convertidor, el cable de motor
o el motor. Si no se tienen en cuenta las instrucciones, pueden producirse lesiones físicas o la muerte y/o
daños en el equipo.
ADVERTENCIA
−
Solo puede efectuar la instalación y el mantenimiento del convertidor un electricista
cualificado.
−
No intente trabajar con el convertidor, el cable de motor o el motor con la alimentación
principal conectada.
−
Con un multímetro (impedancia mínima de 1 MΩ), verifique siempre que:
−
−
−
No manipule los cables de control mientras el convertidor o los circuitos de control
externo reciban alimentación. Los circuitos de control alimentados de forma externa
pueden provocar tensiones peligrosas dentro del convertidor incluso con la
alimentación principal de este desconectada.
−
No realice pruebas de resistencia del aislamiento ni de resistencia a la tensión en el
convertidor ni en sus módulos.
−
Aísle los cables de motor del convertidor cuando mida la resistencia de aislamiento o la
resistencia a la tensión de los cables o del motor.
1. La tensión entre las fases de entrada del convertidor U1, V1 y W1 y el bastidor se
encuentre en torno a 0 V.
2. La tensión entre los terminales C+ y D- y el bastidor se encuentre en torno a 0 V.
3ADW000474R0306 DCS880 Firmware manual es c
Instrucciones de seguridad
9