HumanWare
3.11 ¿Dónde Estoy?
La tecla ¿Dónde estoy?, le indicará su posición de lectura sin interrumpir el proceso de
reproducción. Dependiendo del tipo de libro, el Stream indicará el número de la página y
del encabezado actual, el título del capítulo o sección o bien el nombre del archivo. Para
la biblioteca Música, indicará la carpeta actual, el nombre de los archivos y su duración.
Para las bibliotecas Libros Hablados, Otros libros, Podcasts Guardados y Notas,
indicará el porcentaje de lectura del libro o de la nota, así como la duración de los
archivos individuales. Para la Biblioteca Archivos de Texto, le indicará el porcentaje de
lectura. La lectura se reiniciará una vez que esta información se haya verbalizado. En el
caso de los libros hablados, se anunciará también el tiempo restante de la sección. Para
la mayoría de los libros, esto se traduce como el tiempo restante del capítulo actual.
Tenga en cuenta que la información del tiempo o del número de página no está siempre
disponible.
3.11.1
Información de Etiquetas de Función ¿Dónde Estoy?
Con los archivos mp3 y mp4, si se presiona la tecla ¿Dónde estoy? dos veces, el
Stream le indicará las etiquetas de datos. Mientras escucha una emisora de radio por
Internet, al presionar una vez la tecla ¿Dónde estoy?, el Stream le dará a conocer la
canción o el título de lo que esté sonando, siempre que la estación ofrezca esta
información. Al presionar dos veces la tecla ¿Dónde estoy?, el Stream proporcionará
más datos sobre la estación seleccionada, si están disponibles, como por ejemplo su
Nombre, Género, URL, Publicidad, Tipo de contenido, y Velocidad. Si usted no quiere
escuchar todas las etiquetas, presione Reproducir/Detener para interrumpir la
verbalización de las mismas y reiniciar la reproducción.
3.11.2
¿Dónde estoy? Para Libros Audible.com
Para los libros Audible.com, si usted presiona ¿Dónde estoy? dos veces seguidas, el
Stream le indicará información adicional acerca del libro. Si no quiere escuchar esta
información, presione Reproducir/Detener para interrumpir la verbalización de estos
datos y regresar a la lectura del libro.
3.11.3
¿Dónde estoy? Para Libros en Línea
Mientras revisa la lista de resultados después de hacer una búsqueda de libros en línea,
presione la tecla Dónde estoy para escuchar información adicional acerca del libro,
como por ejemplo una sinopsis del mismo.
3.12 Voces para la Síntesis de Voz (TTS)
Las versiones en inglés del Stream cuentan con dos voces en dicho idioma para la
síntesis de voz (TTS = TAV "texto a voz" en español) y las otras versiones cuentan con
una voz en inglés y una voz en el idioma local. Usted puede intercambiar las voces
disponibles manteniendo presionada la tecla Menú.
STREAM Guía de Usuario
25
www.humanware.com
Revisión 46-27/03/2017