Insertar Una Marca; Insertar Una Marca De Voz - Humanware VICTOR READER STREAM II Guía De Usuario

HumanWare
5.3.2

Insertar una Marca:

Presione la tecla Marca dos veces o hasta que escuche "Insertar una marca". También
puede acceder a esta función manteniendo pulsada la tecla Marca en lugar de
presionarla dos veces. Introduzca un número entre 1 y 99998 que usted desee asignar
a la marca. Presione la tecla Confirmar para guardar la marca o la tecla
Reproducir/Detener para confirmar e iniciar la lectura. La marca también quedará
guardada en la memoria.
Nota: Si usted confirma sin introducir ningún número, el Stream asignará el primer
número de marca disponible.
Nota: Si usted introduce los dígitos 99999 como número de marca, escuchará el
mensaje de "Entrada no válida" y la acción será cancelada, ya que este número está
reservado para borrar todas las marcas. Ver Borrar una marca.
Usted puede insertar una marca simple mientras está grabando una nota de voz larga.
Esto es útil para marcar un comentario importante hecho durante una conferencia o
reunión que esté grabando. Para agregar una marca mientras está grabando,
simplemente presione la tecla Marca una vez. No es posible insertar una marca
mientras se realiza una grabación rápida (esto es, mientras se mantiene pulsada la tecla
Grabar).
5.3.3

Insertar una Marca de Voz:

Para grabar una marca de voz, haga lo siguiente:
a) Presione la tecla Marca dos veces o hasta que escuche "Insertar una
marca".
b) Introduzca el número que desea asignar a la Marca. También puede saltarse
este paso y un número disponible será asignado automáticamente.
c) Acceda al modo Grabación rápida manteniendo pulsada la tecla Grabar y
dictando un mensaje corto. Posteriormente deje de presionar la tecla Grabar.
En lugar del método de Grabación rápida usted también puede utilizar el
método de Grabación estándar. Presione la tecla Grabar una vez, dicte su
mensaje y posteriormente pulse la tecla Grabar de nuevo para finalizar la
grabación. Con cualquier método que utilice, las marcas de voz están
limitadas a un minuto de grabación como máximo. Al superar el límite del
minuto, la grabación se detiene y la marca queda grabada. Para escuchar su
marca, simplemente vaya a o navegue hacia esa marca. Usted escuchará su
grabación y posteriormente la lectura continuará a partir de la posición de la
marca. A diferencia de las notas de voz, no se puede realizar un avance
rápido o bien un retroceso rápido durante la reproducción de la grabación de
una marca de voz.
d) Para anular la acción, presione la tecla Cancelar. La posibilidad de cancelar
no está disponible mientras se utiliza el modo Grabación rápida.
Las marcas de voz pueden ser grabadas durante la lectura de libros o la reproducción
de notas. La marca se guarda en la memoria interna y la grabación asociada a ésta
queda guardada en la tarjeta SD dentro de una carpeta llamada $VRAudioBkm. Usted
no debe modificar ninguno de los archivos guardados en esta carpeta. Los archivos
grabados están ligados a las marcas simples en la memoria interna. El formato del
nombre del archivo grabado es x_y_z.MP3 o x_y_z.wav, donde "x" representa los
primeros 13 caracteres del texto del título del libro, "y" representa 8 caracteres de un
STREAM Guía de Usuario
36
www.humanware.com
Revisión 46-27/03/2017