Instalación mecánica
Requisitos relativos a la ubicación
Consideraciones relativas al ruido
La forma de aislamiento acústico más efectiva consiste en colocar
la unidad apartada de zonas sensibles al ruido. El ruido que se
transmite a través de la estructura puede reducirse mediante
aisladores antivibración elastoméricos. No se recomienda utilizar
aisladores de muelle. Consulte a un especialista en acústica en
caso de que la instalación presente difi cultades especiales.
Bancada
Ilustración 2: Ejemplo de instalación
Para lograr un efecto de aislamiento máximo, también deben
aislarse las tuberías de agua y el conducto eléctrico. Para reducir
el sonido transmitido a través de las tuberías de agua, pueden
utilizarse manguitos de pared y ganchos para tuberías aislados
con goma. Para reducir el sonido transmitido a través de los
conductos eléctricos, utilice conductos eléctricos fl exibles.
Debe tenerse siempre en cuenta la normativa local y europea
relativa a la contaminación acústica. Debido a que las condiciones
específi cas del lugar en el que se origina el ruido afectan a
la presión acústica, la ubicación de la unidad debe evaluarse
cuidadosamente. Consulte con un ingeniero en acústica en caso
de que la instalación presente difi cultades especiales.
Es necesario disponer de calzas de montaje rígidas y no
deformables o, en su defecto, de una bancada de hormigón,
con masa y resistencia sufi cientes como para soportar el peso
en funcionamiento aplicable (incluidas todas las tuberías y
conexiones, así como las cargas de funcionamiento completas de
refrigerante, aceite y agua). Consulte en el apartado "Dimensiones/
Pesos de la unidad" los pesos en funcionamiento de la unidad.
Una vez montada, nivele la unidad con una tolerancia de 3 mm
en su longitud y anchura. Trane no se hace responsable de los
problemas en los equipos causados por defi ciencias de diseño
o construcción de la bancada.
Espacios de mantenimiento
Deje espacio sufi ciente alrededor de la unidad para garantizar
el acceso de los técnicos de instalación y mantenimiento a
todos los puntos de servicio. Consulte en los diagramas de
especifi caciones las dimensiones de la unidad para que el espacio
de mantenimiento resulte sufi ciente para la apertura de las
puertas del panel de control y la realización de labores de servicio
en la unidad. Consulte en el apartado "Dimensiones/Pesos de la
unidad" los espacios de mantenimiento mínimos. En todo caso,
los códigos locales prevalecerán sobre estas recomendaciones si
se exigen espacios de mantenimiento más amplios.
Si la instalación incluye varias unidades o si estas están cerca de
las paredes, póngase en contacto con la oficina de ventas de Trane
de su localidad para conocer los requisitos adicionales.
18
Funcionamiento en invierno: La batería del modelo CXAX no
quedará bloqueada en ningún momento por la nieve ni el hielo.
Debe prestarse especial atención para evitar la acumulación de
nieve o hielo en la parte inferior de la batería.
Montaje
Consulte en las tablas de pesos los pesos de izado típicos de las
unidades. Consulte la etiqueta de montaje adherida a la unidad
para obtener información adicional.
Procedimiento de izado
Consulte la etiqueta de izado que incorpora la unidad.
Los travesaños de las barras de izado DEBEN colocarse de modo
que los cables de elevación no estén en contacto con los laterales
de la unidad. Ajústelos según sea necesario para llevar a cabo la
elevación de forma uniforme.
1- Utilice los cuatro puntos de enganche presentes en la unidad.
2- Las eslingas y la barra espaciadora debe suministrarlas el
técnico encargado del desplazamiento.
3- La capacidad de izado mínima de cada eslinga y barra
espaciadora debe ser igual o superior al peso de transporte de
la unidad indicado en la tabla.
4- Precaución: Deben extremarse las precauciones al izar la
unidad. Evite que se produzcan golpes durante la manipulación.
Aislamiento y nivelación de la unidad
Montaje
Fabrique una bancada de hormigón aislada para la unidad o
coloque bases de apoyo de hormigón en cada uno de los cuatro
puntos de montaje de esta. Monte la unidad directamente sobre
la bancada o las bases de apoyo de hormigón. Nivele la unidad
tomando como referencia el carril de la base. La unidad debe estar
nivelada con una tolerancia máxima de 5 mm en toda su longitud.
Utilice suplementos según sea necesario para nivelar la unidad.
Instalación de las calzas de aislamiento (opcionales)
Instale las calzas de neopreno opcionales en cada una de las
ubicaciones de montaje. Consulte las especifi caciones de la
unidad para obtener información adicional acerca de la ubicación.
Consulte con un especialista en vibraciones en caso de que la
instalación presente difi cultades especiales.
Tuberías y conexiones del evaporador
Las conexiones hidráulicas del evaporador están ranuradas. Lave
con cuidado todas las tuberías de agua que se van a conectar a las
unidades CGAX o CXAX antes de realizar las conexiones fi nales
de las tuberías a la unidad. Los componentes y su distribución
pueden variar ligeramente, dependiendo de la ubicación de las
conexiones y de la toma de agua.
PRECAUCIÓN: Daños en el equipo
Si se utiliza una solución ácida comercial para el lavado de las
tuberías, prepare un conducto de by-pass temporal alrededor
de la unidad para evitar que los componentes internos del
evaporador sufran daños.
PRECAUCIÓN: Aplique un tratamiento de agua adecuado
El empleo de agua no tratada o tratada de forma inadecuada en
una enfriadora puede producir incrustaciones, erosión, corrosión,
algas o lodo. Se recomienda recurrir a un especialista cualifi cado
en el tratamiento de aguas para determinar, en caso necesario,
el tratamiento que se debe aplicar. Trane no asume ninguna
responsabilidad por fallos del equipo como consecuencia del
empleo de agua no tratada o tratada de forma inadecuada,
así como de agua salina o salobre.
CG-SVX027C-ES