Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lennox EMEA COMFAIR HD Serie
Resumen de contenidos para Lennox EMEA COMFAIR HD Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO Check ongoing validity of certifi cate: www.eurovent-certifi cation.com VENTILADOR CONVECTOR MURAL POR AGUA COMFAIR HD 1525 - 3949 W 234 - 620 m3/h COMFAIR HD-IOM-1801-S www.lennoxemea.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE INTRODUCCIÓN ADVERTENCIAS PRINCIPALES COMPONENTES EMPLAZAMIENTO DE LA UNIDAD LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO DIMENSIONES GENERALES CONEXIONES HIDRÁULICAS Y DESCARGA DE LA CONDENSACIÓN DATOS TÉCNICOS INSTALACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE TUBERÍAS Y DRENAJE DE LA UNIDAD CONEXIÓN DE LOS TUBOS CÓMO DESMONTAR LA PARTE FRONTAL CON REJILLA CONTROL DEL DRENAJE CONEXIONES ELÉCTRICAS ESQUEMAS ELÉCTRICOS... -
Página 4: Introducción
4. MANDO A DISTANCIA INTRODUCCIÓN Permite ajustar todos los parámetros operativos de la unidad; los parámetros Leer con atención e íntegramente todas las instrucciones contenidas en este aparecen en la pantalla LCD para facilitar las operaciones de programación. manual. 5. FILTROS DE AIRE Prestar atención especialmente a las normas de uso destacadas con la Retienen la suciedad y el polvo del aire. -
Página 5: Dimensiones Generales
DIMENSIONES GENERALES MOD. 1-2 MOD. 3-4 CONEXIONES HIDRÁULICAS Y DESCARGA DE LA CONDENSACIÓN MOD. 1-2 MOD. 3-4 Retorno Ø 1/2” Retorno Ø 1/2” Impulsión Ø 1/2” Impulsión Ø 1/2” Descarga condensación Descarga condensación Ø 16.5 mm Ø 16.5 mm DATOS TÉCNICOS MOD. -
Página 6: Instalación De La Placa De Montaje
6. Realizar para los tubos un orifi cio de 70 mm de diámetro y asegurarse de que INSTALACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE el orifi cio esté levemente inclinado hacia abajo. 1. Después de seleccionar un lugar adecuado para la instalación, poner la placa 7. -
Página 7: Conexión De Los Tubos
6. Conectar los tubos y asegurarse de que las juntas estén montadas SÍ SÍ perfectamente. SALIDA ENTRADA 7. Conectar el tubo de descarga y colocar la cinta sobre las partes de ENTRADA SALIDA AGUA AGUA conexión. AGUA AGUA 8. Comprobar que el tubo de descarga no tenga obstáculos ni depresiones que puedan impedir el fl... -
Página 8: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS - Asegurarse de desconectar la línea de alimentación eléctrica antes de abrir la rejilla para el mantenimiento. - Tomar como referencia los diagramas eléctricos en el interior de la unidad. Conectar la unidad a una toma de corriente adecuada. (tensión ±10% durante el funcionamiento) 1. -
Página 9: Esquemas Eléctricos
ESQUEMAS ELÉCTRICOS MOD. 1-2 CON MANDO A DISTANCIA IR CON VÁLVULA ON/OFF 230 Vca COLOR DE LOS CABLES: Azul Marrón Negro Rojo Amarillo Verde Blanco LEYENDA: AUX. Interruptor auxiliar de emergencia Receptor con display LÍMITE DE LA MÁQUINA ID/OD Sensores temperatura agua INTERRUPTOR Motor ventilador MAGNETOTÉRMICO... - Página 10 ESQUEMAS ELÉCTRICOS MOD. 1-2 PREDISPUESTO PARA MANDO DE PARED CON VÁLVULA ON/OFF 230 Vca CONDENSADOR COLOR DE LOS CABLES: Azul Marrón Negro Rojo Amarillo LÍMITE DE LA MÁQUINA Verde Blanco LEYENDA: Motor ventilador Regleta de bornes Válvula de 3 vías VEL.
- Página 11 ESQUEMAS ELÉCTRICOS MOD. 1-2 PREDISPUESTO PARA MANDO DE PARED SIN VÁLVULA ON/OFF 230 Vca CONDENSADOR COLOR DE LOS CABLES: Azul Marrón Negro Rojo LÍMITE DE LA MÁQUINA Amarillo Verde Blanco LEYENDA: Motor ventilador Regleta de bornes VEL. 3 COMÚN Común motor VEL.
- Página 12 ESQUEMAS ELÉCTRICOS MOD. 1-2-3-4 PREDISPUESTO PARA MANDO DE PARED LÍMITE DE LA MÁQUINA CON VÁLVULA ON/OFF 230 Vca + REGULADOR LXTFF01M LXTFF01M LEYENDA: Motor ventilador Regleta de bornes Válvula de 3 vías Común motor Velocidad mínima Velocidad media Velocidad máxima Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento / COMFAIR HD-IOM-1801-S •...
- Página 13 ESQUEMAS ELÉCTRICOS MOD. 1 CON MANDO A DISTANCIA IR SIN VÁLVULA ON/OFF 230 Vca COLOR DE LOS CABLES: Azul Marrón Negro Rojo Amarillo Verde Blanco LEYENDA: AUX. Interruptor auxiliar de emergencia Receptor con display LÍMITE DE LA MÁQUINA ID/OD Sensores temperatura agua INTERRUPTOR Motor ventilador MAGNETOTÉRMICO...
-
Página 14: Con Mando A Distancia Ir Sin Válvula On/Off 230 Vca
ESQUEMAS ELÉCTRICOS MOD. 3-4 CON MANDO A DISTANCIA IR SIN VÁLVULA ON/OFF 230 Vca COLOR DE LOS CABLES: Azul Marrón Negro Rojo Amarillo Verde Blanco LEYENDA: AUX. Interruptor auxiliar de emergencia LÍMITE DE LA MÁQUINA Receptor con display ID/OD Sensores temperatura agua INTERRUPTOR Motor ventilador MAGNETOTÉRMICO... -
Página 15: Esquemas Eléctricos Nueva Serie
ESQUEMAS ELÉCTRICOS NUEVA SERIE NUEVA SERIE CON MANDO A DISTANCIA (mando de bomba de circulación incluido) UNIDAD CON VÁLVULA DE 3 VÍAS INSTALADA DE FÁBRICA LÍMITE DE LA MÁQUINA LEYENDA: Tarjeta electrónica Bomba de circulación Relé 230Vca Regleta de bornes Válvula de 3 vías instalada de fábrica (on/off 230Vca) Fase Neutro... -
Página 16: Unidad Con Válvula De 2/3 Vías Instalada Por El Cliente
ESQUEMAS ELÉCTRICOS NUEVA SERIE NUEVA SERIE CON MANDO A DISTANCIA (mando de bomba de circulación incluido) UNIDAD CON VÁLVULA DE 2/3 VÍAS INSTALADA POR EL CLIENTE LÍMITE DE LA MÁQUINA LEYENDA: Tarjeta electrónica Bomba de circulación Relé 230Vca Regleta de bornes Válvula de 2 o 3 vías instalada por el cliente Fase Neutro... -
Página 17: Purga Del Aire
PURGA DEL AIRE PREPARACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA 1. Después de conectar los tubos de entrada y salida del agua a la línea - Abrir la tapa de la batería ejerciendo una leve presión en la dirección de la principal de alimentación de agua, pulsar el interruptor auxiliar para encender la fl... -
Página 18: Guía De Funcionamiento Del Mando A Distancia
1. ENCENDIDO/APAGADO 12. TIMER DE ENCENDIDO - Pulsar la tecla POWER “ ” para encender/apagar el acondicionador. Cuando - Es posible programar el encendido diferido del acondicionador. está encendido, el aparato funciona según los ajustes que muestra la unidad Pulsar la tecla “ON ”; aparece el símbolo ( remota. - Página 19 FUNCIONAMIENTO SÓLO EN MODO VENTILACIÓN 4. PULSAR LA TECLA FAN Este programa se utiliza para mover el aire de la habitación y evitar - Si la tecla ( ) se pulsa varias veces seguidas, el sistema conmuta las estancamientos. velocidades del motor entre automática, alta, media y baja. 5.
-
Página 20: Autodiagnóstico
- Al pulsar la tecla “SET”, aparece en pantalla el símbolo ( - Si esta función está activada, la unidad se pondrá en funcionamiento automáticamente a la hora programada. - La función se desactivará al aparecer en pantalla el símbolo ( );... -
Página 21: Guía Para La Solución De Problemas
FUNCIONES DEL PULSADOR AUXILIAR DE EMERGENCIA GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - Si el pulsador auxiliar de emergencia se acciona 5 segundos, el display Si la unidad parece no funcionar correctamente, verifi car los siguientes puntos muestra la temperatura de la batería (sensor de temperatura del agua ID). La antes de llamar a la asistencia. - Página 22 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento / COMFAIR HD-IOM-1801-S • 22 •...
-
Página 24: Oficinas De Ventas
OFICINAS DE VENTAS : BÉLGICA Y LUXEMBURGO POLONIA + 32 3 633 3045 +351 229 066 050 FRANCIA PORTUGAL +33 1 64 76 23 23 +7 495 626 56 53 ALEMANIA ESPAÑA +49 (0) 211 950 79 60 +34 915 401 810 ITALIA UCRANIA + 39 02 495 26 200...