FONCTIONNEMENT
Questions relatives au
fonctionnement
Si vous avez des questions concernant l'utilisation et
l'entretien de l'équipement, contactez le Service client
au 1-888-331-4569.
Avant de démarrer le moteur
1. Vérifiez que le niveau d'huile moteur est correct.
2. Vérifiez que le niveau de carburant est correct.
3. Vérifiez que l'appareil est installé à niveau dans une
zone bien ventilée, et que l'accès à l'appareil est cor-
rectement dégagé.
Préparation du générateur à
l'utilisation
DANGER : Risques d'asphyxie. Les moteurs en
marche produisent du monoxyde de carbone,
un gaz incolore, inodore et toxique. La respira-
tion de monoxyde de carbone, si elle n'est pas
évitée, entraînera la mort ou des blessures
graves. (000103)
DANGER : Risques d'asphyxie. Le système
d'échappement doit être correctement entre-
tenu. N'apportez aucune modification au
système d'échappement, au risque de le rendre
dangereux ou non conforme aux codes et/ou
normes applicables au niveau local. Le non-res-
pect de cette consigne risque d'entraîner des
blessures graves, voire mortelles. (000179b)
AVERTISSEMENT
d'utiliser le générateur sans pare-étincelles. Le
non-respect de cette consigne peut provoquer des
blessures graves, voire mortelles. (000118a)
AVERTISSEMENT : Risques d'asphyxie. En inté-
rieur, utilisez toujours un système d'alarme
signalant la présence de monoxyde de carbone,
fonctionnant avec une batterie et installé
conformément aux instructions du fabricant.
Le non-respect de cette consigne peut provo-
quer des blessures graves, voire mortelles.
(000178a)
AVERTISSEMENT
surfaces chaudes pourraient enflammer les
combustibles et provoquer un incendie. Un
incendie pourrait provoquer des blessures
graves, voire mortelles. (000110)
AVERTISSEMENT : Surfaces chaudes. Lors de l'uti-
lisation de la machine, évitez de toucher les
surfaces chaudes. Lors de l'utilisation tenez la
machine à l'écart des matières combustibles.
Les surfaces chaudes peuvent provoquer de
graves brûlures ou un incendie. (000108)
ATTENTION : Dommages aux équipements ou
aux biens. Débranchez les charges électriques
avant de mettre l'appareil en marche ou à
l'arrêt. Le non respect de cette consigne peut
entraîner des dommages aux équipements ou
aux biens. (000136)
Manuel du propriétaire de générateur portatif
:
Risque d'incendie. Évitez
:
Risque d'incendie. Des
Mise à la terre du générateur une
fois en fonctionnement
Le générateur est équipé d'une mise à la terre pour équi-
pements raccordant le châssis du générateur aux bornes
de mise à la terre des prises de sortie CA (voir disposi-
tions NEC 250.34
). Cette méthode permet d'utiliser
A
le générateur à la façon d'un appareil portatif sans avoir
à mettre à la terre le châssis du générateur, tel que spéci-
fié par les dispositions NEC 250.34
• Flottant du neutre
Fig. K
A
Le générateur (enroulement de stator) est isolé du châs-
sis et de la broche de terre de la prise CA. Les appareils
électriques nécessitant un raccordement via une broche
de prise de terre ne fonctionneront pas si la broche de la
prise de terre est défectueuse.
Connaître les limites du générateur
Une surcharge peut endommager le générateur et les
appareils électriques connectés à celui-ci. Pour éviter
toute surcharge, respectez les consignes suivantes :
• Additionnez les puissances respectives de tous les appa-
reils électriques à connecter simultanément. Ce total ne
doit JAMAIS être supérieur à la puissance nominale du
générateur.
• La puissance nominale des ampoules est indiquée sur
celles-ci. La puissance nominale des outils, appareils et
moteurs est indiquée sur une étiquette ou un autocol-
lant apposé sur ceux-ci.
• Si la puissance d'un outil, appareil ou moteur n'est pas
indiquée, multipliez la tension par l'intensité pour la
déterminer (tension x intensité = puissance).
• Certains moteurs électriques, notamment ceux à induc-
tion, nécessitent environ trois fois plus de puissance
pour démarrer que pour tourner. Cette surtension ne
dure que quelques secondes au démarrage du moteur.
Assurez-vous de la disponibilité d'une puissance de
démarrage élevée lors de la sélection des appareils à
connecter au générateur :
1. Déterminez la puissance nécessaire au démarrage
du plus gros moteur.
2. Ajoutez à ce chiffre la puissance nécessaire au fonc-
tionnement de toutes les autres charges connectées.
Le
Guide de référence de la puissance requise
à déterminer le nombre d'appareils pouvant être simul-
tanément alimentés par le générateur.
(Fig.
K).
004468
vous aidera
9