MANTENIMIENTO Y CALIDAD DEL AGUA
MÉTODOS PARA COMPROBAR EL ESTADO DEL AGUA
DEL SPA
El análisis preciso de las propiedades del agua constituye una tarea importante en el manejo del agua de su spa. Debe tener la capacidad para probar los factores siguientes:
• Alcalinidad Total (TA)
Watkins Manufacturing Corporation reconoce y recomienda dos tipos de métodos de análisis:
1. El juego de análisis Reagent es un método que brinda un alto nivel de precisión. Los reactivos se presentan tanto en forma líquida como en tabletas.
2. Las tiras de prueba de análisis son un método de prueba eficaz utilizado por muchos propietarios de spas. No olvide que las láminas de análisis son susceptibles
de contaminarse con el calor y la humedad, por lo que generarían resultados poco precisos.
Lea y siga al pie de la letra las instrucciones incluidas en el Equipo de análisis o en las Láminas de análisis para conseguir los mejores resultados.
SEGURIDAD QUÍMICA BÁSICA
Cuando utilice productos químicos, lea atentamente las etiquetas y siga sus instrucciones paso a paso. Si bien estos productos químicos le protegen a usted y a su spa
cuando se usan correctamente, pueden resultar peligrosos si aparecen en altas concentraciones en el agua. Siga siempre las pautas que se indican a continuación:
• Solo permita que una persona responsable maneje los productos químicos del spa. MANTÉNGALOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
• Utilice exactamente las cantidades especificadas, nunca exceda. No vierta una dosis excesiva de estos productos en el spa.
• Maneje todos los envases con cuidado. Guárdelos en un lugar fresco, seco y con buena ventilación.
• Coloque siempre los tapones en sus envases cuando no se usen.
• No inhale vapores ni deje que los productos químicos entren en contacto con su piel, nariz o boca. Lávese las manos inmediatamente después de su uso.
• En caso de contacto accidental o ingestión, siga las instrucciones de primeros auxilios que encontrará en la etiqueta del producto. Llame a un médico al al
centro de envenenamiento local. Si precisara asistencia médica, lleve con usted el envase del producto para poder identificar la sustancia.
• No permita que los productos químicos se derramen sobre las superficies o la jardinería de los alrededores.
• No utilice una aspiradora para limpiar los restos de productos químicos.
• No fume cerca de los productos químicos. Algunos gases son altamente inflamables.
• No almacene productos químicos en el interior del compartimiento del equipo.
CÓMO AÑADIR PRODUCTOS QUÍMICOS AL AGUA DEL SPA
IMPORTANTE: Todos los productos químicos para el agua del spa (a excepción de los cartuchos SPA FROG), incluyendo el MPS Plus (choque), el cloro, el
incrementador o reductor de pH granulado, el incrementador granulado de alcalinidad total, el incrementador de la dureza del agua, el inhibidor líquido de
manchas y óxido y el quitaespuma líquido deben añadirse siempre directamente al compartimiento del filtro o enfrente de éste, con una bomba de surtidores
en funcionamiento durante un mínimo de diez minutos.
Para administrar los productos químicos al agua del spa:
1. Quite la cubierta.
2. Calcule con cuidado la cantidad recomendada de producto químico y viértalo lentamente en el área de la canastilla del filtro durante el ciclo de limpieza. Tenga
cuidado de no salpicar productos químicos sobre sus manos u ojos, sobre la superficie del casco del spa o sobre el recubrimiento.
3. Después de diez minutos, la bomba de surtidores se apaga y podrá cerrar la cubierta del spa. Riesgo de Ahogo: Nunca deje sin vigilancia un spa abierto!
ADVERTENCIA: los niveles altos de desinfectante podrían ocasionar malestar en los ojos, los pulmones y la piel de los usuarios. Siempre permita que el nivel de
desinfectante baje al intervalo recomendado antes de utilizar el spa.
NOTA IMPORTANTE SOBRE LA SUPER CLORACIÓN/TRATAMIENTO DE CHOQUE SIN CLORO: Tras administrar un tratamiento de supercloración o un choque
sin cloro a su spa, deje la cubierta abierta durante un mínimo de 20 minutos para permitir que el gas oxidante pueda disiparse. Una alta concentración de gas oxidante
atrapado, mismo que puede resultar a consecuencia del tratamiento de choque (no por la desinfección diaria), puede provocar, a largo plazo, la decoloración o la
degradación del vinilo de la cara inferior de la cubierta. Este tipo de daños está considerado como abuso de productos químicos y no está cubierto por la garantía limitada.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DEL AGUA EN LOS
SPAS WATKINS
Cada paso del programa de mantenimiento del agua depende de la finalización de los pasos anteriores. La omisión de un paso, o no alcanzar los niveles
recomendados, puede provocar un desequilibrio en las propiedades químicas del agua. Un desequilibrio en las propiedades químicas del agua puede dañar el spa y
sus componentes, así como provocar molestias al usuario.
EQUILIBRADO DEL NIVEL DE ALCALINIDAD TOTAL (TA)
A. El nivel recomendado de Alcalinidad total (TA) del spa es entre 40 y 120 ppm.
B. El nivel de Alcalinidad total recoge la medición de los niveles totales de los carbonatos, bicarbonatos, hidróxidos y el resto de sustancias alcalinas del agua. Al nivel de
TA también se le conoce como la "barrera del pH" del agua. En otras palabras, se trata una medida de la capacidad del agua para soportar cambios en su nivel de pH.
C. Si el nivel de TA es demasiado bajo, el nivel de pH podrá variar ampliamente. Las variaciones en el nivel de pH pueden provocar la corrosión y oxidación de los
componentes del spa. Los niveles bajos de TA también se pueden corregir mediante la adición de carbonato (MONARCH nivel alto de pH/alcalinidad).
• Dureza del agua (CH)
• pH
• Productos desinfectantes
26