Цель Руководства - Сфера Применения - Кому Предназначено; Описание Витрины - Предусмотренное Применение (Fig.1) - Arneg Venezia 2 TCBM Guía De Instalación Y Manejo

Соблюдение указаний из руководства обеспечивает правильную эксплуатацию витрины и
хранит оператора и саму витрину от опасностей.
i
В любом случае имеется возможность возникновения чрезвычайных ситуаций, в ко-
торых следует полагаться на опыт оператора/техника, которые ни в коем случае
не должны нарушать собственную безопасность и безопасность окружающих из-за
рискованных или поспешных действий.
6. Цель руководства — Сфера применения — Кому предназначено
Внимательно прочитать руководство, чтобы знать, как избежать несчастных
случаев и правильно работать с витриной.
Данное руководство содержит общую информацию о линейке прилавков-мармитов Salzburg
TCBM-TCPW2, производимых компанией ARNEG SpA, и инструкции, которые считаются необ-
ходимыми для их надежной работы.
Кому Руководство подразделяется на главы, каждая глава обращена к отдельно-
му квалифицированному специалисту:
предназначено
руководство
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ОПЕРАТОР
квалифицированный специалист, знакомый с принципами работы, регу-
лирования, очистки и технического обслуживания оборудования.
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ТЕХНИК ХОЛОДИЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
подготовленный и уполномоченный указанной в контракте организацией
(производителем/дилером/дистрибьютором) специалист по выполнению
установки, внепланового обслуживания, ремонта, замены и капитального
ремонта, знакомый с рисками, которым подвержен, и в состоянии принять
все меры по защите себя и других лиц с минимальным ущербом по срав-
нению с опасностью, которая исходит от таких действий.
Для каждого профессионального лица определены сферы его компетен-
ции для работы на витрине в условиях безопасности.
Хранение Руководство следует хранить:
- уполномоченным для этого персоналом
- в подходящем месте, известном всем допущенным к техобслуживанию
Если витрина передается третьим лицам:
- передавать каждому новому пользователю или владельцу
- своевременно извещать производителя.
Если руководство утеряно или повреждено, следует запросить его копию
у производителя.
i
- Руководство является неотъемлемой частью оборудования и должно храниться
на протяжении всего срока службы холодильной витрины.
- Оригинал руководства составлен на итальянском языке, который является его
единственным официальным языком.
- Компания Arneg S.p.A. не несет ответственности за перевод на другие языки, ко-
торый не соответствует значению оригинала.
- Содержание настоящего руководства отображает состояние техники и тех-
нологии, актуальное в момент производства оборудования и действительное в
момент его сбыта, поэтому руководство нельзя считать устаревшим в случае
выпуска последующих обновлений, связанных с новыми стандартами или новыми
знаниями.
7. Описание витрины — Предусмотренное применение (Fig.1)
05060208 00 03-2021
i
Если не указано другое, глава предназначена для обоих описанных
выше лиц.
для дальнейших обращений.
Venezia 2 TCBM-TCPW
Русский
109