INFORMACIÓN IMPORtANtE
tubería de acero inoxidable AStM A-312 tipos 304/304L
y 316/316L Cédulas 5S y 10S
Los productos del sistema Vic-Press Cédula 10S fueron diseñados para unir tuberías
de acero inoxidable ASTM A-312 Cédulas 5S y 10S (tipos 304/304L o 316/316L) en
tamaños de ½ pulg./21,3 mm, 3/4 pulg./26,9 mm, 1 pulg./33,7 mm, 1 ½ pulg./48,3 mm,
y 2 pulg./60,3 mm.
Cuando se utiliza con tuberías de acero inoxidable Cédula 10S, los productos del sistema
Vic-Press Cédula 10S pueden trabajar a una presión máxima de hasta 500 psi/3.447 kPa
(excepto con vapor) conforme a las tablas de temperatura/presión estándares para agua,
aceite, gases no combustibles y servicios químicos en general. Consulte siempre la ficha
técnica de los productos Vic-Press Cédula 10S para ver la presión máxima de trabajo
de adaptadores de brida, válvulas, uniones, etc.
Cuando se utilizan con tuberías de acero inoxidable Cédula 5S, los productos del sistema
Vic-Press Cédula 10S ofrecen una presión de trabajo máxima de 300 psi/2.068 kPa
o ANSI Clase 150 (excepto con vapor) conforme a las tablas de temperatura/presión
estándares para agua, aceite, gases no combustibles y servicios químicos en general.
Los productos del sistema Vic-Press Cédula 10S para tubería de acero inoxidable
Cédula 5S y 10S poseen clasificación UL conforme a la norma ANSI/NSF 61 para
servicios de agua potable fría (+73ºF/+23ºC) y caliente (+180ºF/+82ºC).
Para ver los requerimientos de soporte, consulte las normas ASME B31.1, B31.3,
y B31.9.
Los sellos Victaulic están diseñados para resistir una amplia gama de temperaturas
y condiciones de operación. Como en todas las instalaciones, existe una relación
directa entre temperatura, continuidad de servicio y vida útil del sello. Debe consultar
la publicación Victaulic 05.01, "Guía de Selección de Empaquetaduras", para ver
recomendaciones sobre cada aplicación.
• Es responsabilidad de los diseñadores del sistema verificar la conveniencia de
las tuberías de acero inoxidable AStM A-312 Cédulas 5S y 10S (tipos 304/304L
y 316/316L) para el uso con los fluidos correspondientes.
• La composición química, el nivel de pH, la temperatura de operación, el nivel
de cloruro, el nivel de oxígeno, el caudal y su efecto sobre las tuberías de acero
inoxidable AStM A-312 Cédulas 5S y 10S (tipos 304/304L y 316/316L) deben
ser evaluados por el responsable de formular las especificaciones para confirmar
que la vida útil del sistema será suficiente para el servicio que prestará.
Si no sigue estas instrucciones podría causar una falla del producto con
consecuencia de lesiones personales graves y/o daños a la propiedad.
I-P500-SPAL_4
ADVERtENCIA
INFORMACIÓN GENERAL REV_D