Transferts Du Patient; Transport Du Patient; Degonflage - Bio Clinic OrthoDerm LAL Operación Manual


S y S t è M e D e M At e L A S D e r e M p L A C e M e n t à F A i B L e p e r t e D ' A i r
4. Lorsque des ridelles et/ou dispositifs
d'assistance sont utilisés, le matelas
doit être suffisamment épais et suf-
fisamment grand de sorte que l'espace
entre le dessus du matelas et le bas des
ridelles ou l'espace entre le côté du ma-
telas et les ridelles soit suffisamment
petit pour éviter que le patient se co-
ince la tête ou le cou entre le matelas
et le côté du lit, au risque d'entraîner
des blessures graves au patient ou son
décès.
0.0 trAnSFertS Du
pAtient
S'assurer toujours que le lit est stable
avant de transférer un patient. Si les
roulettes du lit ont des mécanismes de
blocage, les bloquer avant de transférer
le patient. Les transferts se font beau-
coup plus facilement lorsque le bloc
d'alimentation du OrthoDerm LAL est
en mode Max Inflate.
MISE EN GARDE : Toujours an-
nuler le mode Max Inflate pour repren-
dre la thérapie optimale du patient. Les
dispensateurs de soins doivent effectuer
une «vérification manuelle», tel que
décrit à la section 9.3 («Réglages de la
programmation») ci-dessus.
.0 trAnSpOrt Du
pAtient
Le modèle OrthoDerm LAL peut être
utilisé pour le transport des patients.
Lorsqu'un patient doit être transporté, le
matelas OrthoDerm LAL est doté d'une
base de mousse sécuritaire qui soutient
le patient pendant une courte période
de temps. Mettre l'alimentation à Off
(arrêt) et débrancher la fiche de la prise
murale. Lorsque le transport est terminé,
remettre le cordon d'alimentation dans
une prise murale mise à la terre. Voir sec-
tion 3.0 du présent manuel («Avertisse-
ments»). Il n'est pas nécessaire d'enlever
le patient de la surface de soutien avant
de regonfler. Se reporter à la section 9.0
du présent manuel («Réglages de la pro-
grammation»).
.0 DÉGOnFLAGe
Appuyer sur le bouton Power sur le
panneau de commande pour passer en
mode Standby/CPR. La DEL s'allumera
pour indiquer que le bloc d'alimentation
est en mode Standby/CPR.
l'interrupteur d'alimentation sur le pan-
neau latéral en position OFF (arrêt).
Débrancher le cordon d'alimentation
de la prise murale. Déconnecter les tuy-
aux d'air du panneau latéral du bloc
d'alimentation. Commencer à rouler le
matelas de remplacement à la section
de tête pour évacuer l'air du système de
matelas. Continuer ce processus jusqu'à
ce que presque tout l'air soit retiré du
matelas de remplacement et que le mate-
las se roule facilement. Fixer les grosses
pinces situées sur la partie inférieure
du matelas de remplacement. Placer le
matelas de remplacement dégonflé et le
bloc d'alimentation dans le sac de trans-
port optionnel ou dans le sac en plastique
prévu pour le transport et le rangement.
Mettre