espafiol / EE. UU
Tensado del resorte de rebobi-
nado
•
Forme un bucle con la cuerda de
arranque y utiticelo para girar el
rotor seis revotuciones completas
en el sentido de ta flecha.
•
Sujete y mantenga el rotor inm6vil-
tire de la cuerda y enderecela.
•
Suelte el rotor y vaya soltando ta
cuerda lentamente de modo que
esta se enrolte en el rotor.
El mango de arranque debe quedar fir-
memente en el buje guia de la cuerda.
Si el mango cae hacia un lado: Dele una
vuelta adicional al rotor de ta cuerda
para aumentar la tensi6n del resorte.
Cuando la cuerda de arranque se
extiende completamente,
debe ser posi-
ble girar el rotor por 1omenos media
vuelta adicional. En caso contrario, el
resorte esta sobretensado y podria rom-
perse. Quitele una vuelta de la cuerda al
rotor.
•
Instale la caja del ventilador.
Sustitucion
del resorte
de rebobi-
nado roto
•
Lubrique el resorte nuevo con unas
cuantas gotas de aceite sin resina.
•
Quite el rotor de la cuerda de ta
forma descrita en "Sustituci6n de la
cuerda de arranque".
•
Retire ta caja de resorte y retire las
piezas restantes del resorte.
•
Instale la caja de resorte nueva. La
placa inferior debe quedar hacia
arriba. Deslice ta espiral exterior del
resorte en la orejeta.
•
Instale el rotor de ta cuerda, tense el
resorte de rebobinado, instale la
caja del ventilador y sujetela en su
lugar.
Si el resorte se sale de la caja durante la
instalaci6n: Cot6quelo nuevamente en
sentido contrahorario,
empezando
desde el exterior y avanzando hacia
adentro.
118
MS 260