Coxreels SLP Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento página 7

Lesen Sie vorsichtig diese Anweisungen ehe Sie dieses
Produkt installieren, benutzen, oder pflegen. Nur qualifiziertes
Personnal sollte die Installation und Betrieb von diesem Produkt
unternehmen. Falls Sie diese Anweisungen nich befolgen,
koennte eine persoenliche Verletzung und/oder Besitzschaden
erfolgen.
Persoenliche Sicherheit
1.) Versichern Sie sich dass das Band zu recht installiert geworden
ist, ehe Sie die Versorgungsline anschliessen. Hinweis: Das
Band sollte NICHT hoeher als 15 Fuss (max) ueber dem Boden
installiert werden.
2.) Ehe Sie es an das Band anschliessen, versichern Sie sich dass
die Versorgungslinie nicht die empfohlenen Druck vom Band
ueberschreitet.
3.) Wenn das Band ohne Schlauch gekauft worden ist, schauen Sie
in Detail die "Schlauch Installation" Anweisungen an um den
Schlauch korrekt zu installieren.
4.) Machen Sie den "Funktions Check" nach Anweisungen um zu
versichern dass das Band funktionsfaehig ist. Benutzen Sie NIE
ein federeinziehbares Band das nicht so funktioniert wie es
funktionieren sollte.
5.) Wenn ein Loch enstehen sollte nachdem Sie Druck an dem Band
ausueben, hoeren Sie sofort damit auf Versorgungsliniendruck
anzugeben.
Befestigung des Bandes
1.) Schauen Sie die Konfiguration der Befestigung an fuer Boden,
Decke, oder Wandbefestigung (siehe Fig. 2.0) fuer moegliche
Positionen. Die Standardkonfiguration ist die Bodenbefestigung
(siehe Fig. 1.0).
2.) Befestigen Sie das Band zu eine solide Struktur mit sechs 7/16"
M12 Schrauben, Unterlagsscheiben, und Nuesse. Vier
Mauerschrauben koennen gebraucht werden, je nach der
Befestigungsart. Befestigungshandwerk ist NICHT inbegriffen.
Die Befestigungsbasis vom Band hat sechs ½" Loecher.
3.) Passen Sie das Band an. Installieren Sie alle Teile der
Bandbasis. Befestigen Sie alle Schrauben und Nuesse.
Installation des Einlassschlauches
1.) Fuegen Sie Fadendichtungsmittel zum Einlassschlauch und
verbinden Sie die Drehringverbindung am Band.
Vorsicht: Es ist wichtig einen "flexiblen" Einlassschlauch zu
benutzen. Benutzen Sie keine solide Rohrleitung oder ein
verhinderter Einlassschlauch der einen Seitendruck an der
Drehringverbindung ausueben koennte.
2.) Spuelen Sie ein Teil des Produktes durch das System ehe Sie
den Einlassschlauch zu der Quelle verbinden. Verbinden Sie
das Ende zu der Versorgungsquelle.
Installation des Abzugsschlauches
Hinweis: Ehe Sie fortfahren, versichern Sie sich das Sie die richtige
Groesse, Laenge, und Art von Schlauch haben dass das Band auch
benoetigt. Fragen Sie in der Fabrik nach wenn Sie nicht sicher sind.
Ein Schaden ist moeglich wenn der falsche Schlauch installiert wird.
1.) Stabilizieren Sie das Band fest.
2.) Drehen Sie die Banddrommel im Uhrzeigersinne (in der Richtung
des Drehrings) bis die Feder fest ist.
3.) Seien Sie sehr vorsichtig! Gehen Sie etwa zwei Drehungen
zurueck und schliessen Sie die Banddrommel um Sie zu
verhindern das Sie weiter sich dreht.
4.) Stecken Sie das maennliche passende Teil des Schlauches
durch den Rollerfuehrer und bis zum Abzugssteigleitung. Siehe
Fig. 3.0
5.) Fuegen Sie Fadendichtungsmittel an und verbinden Sie der
passende Einlassschlauch an der Abzugssteigleitung.
Installation und Pflege Handbuch
Feder Zurueckbarziehe Schlauchbaender
Serie SLP, SMP, DLP, DMP, V-SLP, VA-DLP
6.) Tun Sie Vorsichtig das schliessende Schloss oeffnen und lassen
Sie langsam den Schlauch an dem Band zurueckdrehen.
Hinweis: Siehe "Feder Spannungsanpassung" Anweisungen fuer die
noetige Spannung des Bandes.
Vorsicht: Erlaengern Sie voellig den Schlauch ehe Sie ihn auf das
Band zurueck holen. Machen Sie kurz die Kontrolsventil auf das Sie
die Gase lueften koennen. Wenn eine Fluessigkeit and dem
Kontrolsventil erscheint, schliessen Sie das Ventil. Dies verhindert die
Flachheit des Schlauches und uebermaessiger Druck auf der
Drommel wenn die Fluessigkeitsmaenge wieder berufen ist an einem
spaeteren Zeitpunkt.
Standard "FM" Position
CM Position
Betriebs Check
1.) Ueberpruefen Sie das Band fuer den korrekten Betrieb in dem
Sie langsam den Schlauch herraus ziehen. Ein klickendes
Geraeusch werden Sie hoeren nach jeder halben Revolution der
Drommel.
2.) Klicken Sie die Drommel ein. Ziehen Sie den Schlauch herraus
und lassen Sie ihn sich ein wenig hereinziehen nachdem das
erste, zweite, oder dritte "Klick" gehoert ist.
3.) Oeffnen Sie das Band. Ziehen Sie langsam den Schlauch
herraus bis das klickende Geraesch aufhoert, und lassen Sie
dann den Schlauch sich hereinziehen. Der Schlauchstopper
sollte gegen den Rollerschlauchfuehrer ruhen.
Vorsicht: Lassen Sie auf keinen Fall der Schlauch sich von
selber hereinziehen ohne das Sie die Geschwindigkeit der
Einzugs vermindern. Lassen Sie NIE den Schlauch los wenn sie
ihn einspulen.
4.) Geben Sie Liniendruck an und schauen Sie nach fuer Loecher.
Schauen Sie ab und zu ob es alt wird oder ob der Drehring
moegliche Loecher hat.
5.) Die Baender sind gesendet mit etwa drei Vorwickelungen von
Spannung. Dies ist genuegend fuer die Meiste Funktionen.
Wenn aber Ihre Funktion mehr oder weniger Spannung
benoetigt, sehen Sie "Feder Spannung Anpassung"
Anweisungen.
FORM #PM-002 REV B 12/09
Fig. 1.0
WM Position
Fig. 2.0