InStruccIonES dE InStALAcIón
Acople flexible QuickVic™ para tuberías de acero
EStILo 177
5. EnSAMBLE LA unIón: ensamble la unión insertando el extremo
ranurado de la tubería o componente acoplado en ambas aberturas del
acople. los extremos ranurados de la tubería o componente acoplado
deben insertarse en el acople hasta que topen con la pata central de la
empaquetadura. es necesario inspeccionar visualmente para comprobar
que las cuñas del acople estén alineadas con las ranuras de la tubería
o componente acoplado. notA: el acople se puede girar para verificar
que la empaquetadura esté asentada correctamente.
notA: cuando ensamble los acoples estilo 177 con tapones de cierre,
tenga especial cuidado de que la tapa quede completamente asentada
en la pata central de la empaquetadura. no use conexiones de otros
fabricantes con los acoples estilo 177. use únicamente tapones
de cierre Victaulic n° 60 que tengan la marca "QV" o "QV/eZ"
en la cara interior.
AdVErtEncIA
• Los acoples Victaulic Estilo 177 contienen una característica
de centrado en los cierres de los pernos. Es importante apretar
las tuercas de manera uniforme alternando ambos lados hasta
obtener contacto metal con metal en los cierres. La sección
media de la superficie de contacto del cierre de pernos debe
estar en pleno contacto metal con metal para lograr una unión
adecuada.
• Mantenga las manos lejos de las aberturas del acople mientras
lo esté apretando.
Si no sigue estas instrucciones podría causar una falla en la unión,
lesiones personales graves y daños materiales.
www.victaulic.com
Victaulic es una marca registrada de Victaulic company. © 2012 Victaulic company. todos los derechos reserVados. impreso en ee.uu.
I-177-SPAL_2
6. APrIEtE LAS tuErcAS: apriete las tuercas de manera uniforme
alternando ambos lados hasta obtener contacto metal con metal
en el cierre de los pernos. la sección media de la superficie de contacto
del cierre debe estar en pleno contacto metal con metal para el montaje
correcto de la unión. asegúrese de que las cuñas de los segmentos
encajen completamente en las ranuras al apretar el acople.
InForMAcIón útIL SoBrE EL EStILo 177
tamaño
diámetro exterior
tamaño nominal
real de tubería
pulg. o mm
pulgadas/mm
2,375 - 2,875
2 - 2 1/2
60,3 - 73,0
3,000
76,1 mm
76,1
3,500 - 5,563
3 - 5
88,9 - 141,3
4,250
108,0 mm
108,0
5,250
133,0 mm
133,0
5,500
139,7 mm
139,7
6,250
159,0 mm
159,0
6,500
165,1 mm
165,1
6,625 - 8,625
6 - 8
168,3 - 219,1
8,515
216,3 mm
216,3
notA: es posible que las secciones exteriores del cierre entren en
pleno contacto metal con metal sin que ocurra lo mismo en la sección
media de las superficies de contacto del cierre. apriete las tuercas de
manera uniforme alternando ambos lados para que todas las secciones
del cierre entren en pleno contacto metal con metal. Vea los detalles
en el diagrama de la página siguiente.
I-177-SPAL
tamaño de la tuerca
tamaño del casquillo
pulgadas/
pulgadas/
métrico
métrico
3/8
11/16
M10
17
3/8
11/16
M10
17
1/2
7/8
M12
22
1/2
7/8
M12
22
1/2
7/8
M12
22
1/2
7/8
M12
22
5/8
1 1/16
M16
27
5/8
1 1/16
M16
27
5/8
1 1/16
M16
27
5/8
1 1/16
M16
27
Sección
media de
la superficie
de contacto
del cierre
rEV_B