I N D I C E
-
I N D E X
I N D E X
Beschreinbung (Fig. 1).; 21
Beskrivning av delarna (bild Fig. 1).; 29
Descripcion (Fig. 1).; 13
Description (Fig. 1).; 9; 17
IT
Avvertenze e norme di sicurezza. .............................................................................................................................. 5
Componenti imballaggio. ........................................................................................................................................... 5
Descrizione (Fig. 1). ................................................................................................................................................... 5
Installazione. .............................................................................................................................................................. 5
4.1
4.2
Posizione. .......................................................................................................................................................... 6
4.3
Installazione del supporto: ................................................................................................................................ 6
4.4
4.5
Posizione della cartuccia: .................................................................................................................................. 6
4.6
Collegamento elettrico: ..................................................................................................................................... 6
Funzionamento. ......................................................................................................................................................... 6
5.1
Filtraggio. ........................................................................................................................................................... 6
5.2
Componenti elettrici. .................................................................................................................................................. 6
6.1
Stagione invernale-manutenzione. ............................................................................................................................ 7
Garanzia..................................................................................................................................................................... 8
8.1
Aspetti generali. ................................................................................................................................................ 8
8.2
Condizioni particolari. ........................................................................................................................................ 8
8.3
Limitazioni. ........................................................................................................................................................ 8
EN
Precaution and safety rules. ...................................................................................................................................... 9
Package componets. ................................................................................................................................................. 9
Description (Fig. 1). .................................................................................................................................................... 9
Installation. ................................................................................................................................................................. 9
4.1
4.2
Positioning. ...................................................................................................................................................... 10
4.3
Installatio oft he support: ................................................................................................................................. 10
4.4
4.5
Positioning the cartridge: ................................................................................................................................. 10
4.6
Eletrical connection: ........................................................................................................................................ 10
Operation. ................................................................................................................................................................ 10
5.1
FILTERING. ..................................................................................................................................................... 10
5.2
Electrical components. ............................................................................................................................................. 10
6.1
Winter season-maintenance. ................................................................................................................................... 11
Guarantee. ............................................................................................................................................................... 12
8.1
General aspects. ............................................................................................................................................. 12
8.2
Particular terms. .............................................................................................................................................. 12
8.3
Limitations. ...................................................................................................................................................... 12
ES
Components embalje. .............................................................................................................................................. 13
Descripcion (Fig. 1). ................................................................................................................................................. 13
Instalacion. ............................................................................................................................................................... 14
4.1
4.2
Situacion. ......................................................................................................................................................... 14
4.3
Colocacion del soporte: ................................................................................................................................... 14
4.4
4.5
Clolocacion del cartucho: ................................................................................................................................ 14
4.6
Conexion electrica. .......................................................................................................................................... 14
Funcionamiento. ...................................................................................................................................................... 14
File name: Shott_SI2000_Multilanguage.docx
-
Í N D I C E
-
S O M M A I R E
-
I N D E X
Descrizione (Fig. 1).; 5
Garantie.; 24
Osien kuvaus (Kuve Fig. 1).; 25
Page 2-of 40
-
S I S Ä L T Ö
-
Rev. 3 of 07/12/2017