HP LASERJET PRO 400 Serie Guia De Instalacion página 8

5
Windows installation for networked printers (wired or wireless):
EN
Insert the CD into the computer and follow the instructions.
Your installation is complete.
NOTE: If you are using a wired network, connect the network cable before inserting the CD.
Installation d'imprimantes réseau (avec ou sans fil) sous Windows :
FR
Insérez le CD dans l'ordinateur et suivez les instructions.
L'installation est terminée.
REMARQUE : Si vous utilisez un réseau câblé, connectez le câble réseau avant d'insérer le CD.
Instalación de Windows para impresoras en red (con cable o de forma inalámbrica):
ES
Introduzca el CD en el equipo y siga las instrucciones.
La instalación ha finalizado.
NOTA: Si utiliza una red con cable, conecte el cable de red antes de introducir el CD.
Instalação de impressoras em rede no Windows (com ou sem fio):
PT
Insira o CD no computador e siga as instruções.
A instalação foi concluída.
OBSERVAÇÃO: Se você estiver usando uma rede com fio, conecte o cabo de rede antes de inserir o CD.
7
HE