Bezpieczeństwo; Używanie Zgodnie Z Przeznaczeniem; Nieprawidłowe Używanie; Docelowe Grupy I Kwalifikacje - ABB 83342-500 Manual Del Usuario

Operating Instructions
ABB-Welcome
Pos : 8.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_15.doc x @ 103357 @ 22122 @ 1
Bezpieczeństwo
2
Pos : 8.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Warnhinweis e/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_15.doc x @ 103308 @ 1 @ 1
Przestroga
Napięcie prądu elektrycznego
Niebezpieczeństwo śmierci i pożaru z powodu napięcia prądu elektrycznego 100-240 V.
Praca z systemem zasilania 100-240V może być wykonywana wyłącznie przez upoważnionych
-
elektryków!
Przed instalacją i/lub demontażem należy odłączyć zasilanie!
-
Pos : 8.3 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Hinweise - Sac hsc häden/Ac htung - Besc hädigung durch äuß ere Einwir kungen @ 26\mod_1343995985123_15.doc x @ 226743 @ 222222 @ 1
Ostrzeżenie
Niebezpieczeństwo uszkodzenia urządzenia z powodu czynników zewnętrznych!
Wilgoć i zanieczyszczenia mogą uszkodzić urządzenie.
Dlatego urządzenie należy zabezpieczyć przed wilgocią, brudem i uszkodzeniem podczas
transportu, przechowywania i działania!
Pos : 8.4.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/A - F/Bes timmungsgemäß er Gebrauc h @ 25\mod_1340691838858_15.doc x @ 220036 @ 222222 @ 1
Używanie zgodnie z przeznaczeniem
2.1
Pos : 8.4.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit/M usterdokument/Besti mmungsgemäß er Gebrauch/Besti mmungsgemäß er Gebrauch - 83341 @ 35\mod_1363612058226_15.doc x @ 288438 @ 22 @ 1
To urządzenie może być używane wyłącznie przy zachowaniu zgodności z podanymi danymi technicznymi!
To urządzenie jest używane do komunikacji systemów domofonowych i transmisji wideo.
Skonfigurowanie urządzenia wymaga zewnętrznego urządzenia (laptop).
Pos : 8.5.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/A - F/Bes timmungswi driger Gebrauch @ 30\mod_1348482382253_15.doc x @ 238583 @ 11111111 @ 1
Nieprawidłowe używanie
2.2
Pos : 8.5.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit/M usterdokument/Besti mmungs wi driger Gebr auch/Besti mmungs wi driger Gebr auch - 83341 @ 35\mod_1363612092911_15.doc x @ 288470 @ 1222333 @ 1
Nieprawidłowe używanie tego urządzenia jest niebezpieczne. Wszelkie użycie niezgodne z przeznaczeniem jest
uważane na nieprawidłowe. Producent nie odpowiada za uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym używaniem.
Za związane z nim niebezpieczeństwo odpowiada użytkownik/operator.
Pos : 8.6.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/U - Z/Zi elgruppen und Qualifi kationen @ 30\mod_1348478339232_15.doc x @ 238335 @ 223 @ 1
2.3

Docelowe grupy i kwalifikacje

Pos : 8.6.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit (--> F ür all e D okumente <--)/Zielgruppen und Qualifi kationen/Zi elgruppen und Aulifi kati onen @ 30\mod_1348478121448_15.doc x @ 238322 @ 3211113331 @ 1
Instalacja, przekazanie do eksploatacji i konserwacja produktu może zostać wykonana przez przeszkolonych i
prawidłowo wykwalifikowanych instalatorów elektrycznych. Instalatorzy elektryczni muszą przeczytać i zrozumieć
podręcznik i zastosować się do dostarczonych instrukcji. Operator musi być zachować zgodność z odpowiednimi
przepisami krajowymi swojego kraju w zakresie instalacji, testów działania, naprawy i konserwacji produktów
elektrycznych.
Pos : 8.7.1 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/2. Ebene/G - L/H aftung und Gewährleistung @ 30\mod_1348478525228_15.doc x @ 238363 @ 3311111333 @ 1
Odpowiedzialność i gwarancja
2.4
Pos : 8.7.2 /#Neus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sic herheit (--> F ür all e D okumente <--)/Haftung und Gewährl eistung/H aftung und Gewährl eistung - KNX ... @ 30\mod_1348478419853_15.doc x @ 238349 @ 2222233111323 @ 1
Nieprawidłowe używane, nieprzestrzeganie instrukcji z tego podręcznika, korzystanie z personelu o
nieodpowiednich kwalifikacjach, a także nieautoryzowane modyfikacje, wyłączają odpowiedzialność producenta
za spowodowane szkody. Spowoduje te pozbawienie gwarancji producenta.
Pos : 9 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Steuer modul e - Onli ne-D okumentati on (--> Für alle D okumente <--)/++++++++++++ Seitenumbr uch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ 31113 @ 1
Operating Instructions |V1.0
Bezpieczeństwo
— 6 —