Feoillet de donnees relatives a la performance
CartoucheMWF du systemede
Filtrationd'eau GESmartWater
Ce systeme a _t_ essaye selon les normes NSF/ANS142/53 pour one r_ductioo des substances enumer_es ci-dessoos.
La concentration des substances indiqu_es dans I'eau qui entre dans le systeme a _t_ r_duite a one concentration inf_rieure
oo egale a la limite permise pour I'eau quittant le systeme, telle que precisee par la norme NSF/ANS142/53.*
facteurs int@r#s de s#curit# _ 100%pour ulze utilisation sans compteur)
P_am_,tre
USEPA
Qualit_
MCL
influent concentration
( hlore
--
2,0 I_qgi[,+ 10%
T&O
--
--
Paoli ules':'
--
lO.O00 paoli les/mI,
nfinimum
Norme
N ° 42 : Effets esfhefiques
Moyemm
Effluent
influente
Moyenne
Maxhan_n
1,06 mgiL
0,01; mgiI,
0,11 mg/L
ti.400.000 #ilali,
58.893 #imi
150.(X10#/mi,
Norme
N ° 53 : Effets de sant6
Pm'ametre
USEPA
MCL
0,5 NTU
->99,95% i(,ducfiol:
_>90({,
I(xhlction
0,015 mgii,
0,015 mgii,
0,002 rag, i,
0,002 nag,i,
0,002 rag4,
0,0002 rag,' 1,
0,070 mgii,
0,003 nag,i,
0,005 nag,i,
0,040 nag,i,
0,075 mgii,
0,003 rag4,
Qualite
influent concentration
l] +1 NT( ''_i
50.000 1, ininimnm
10: fi 1()_fibres/i,;
> I 0pro
0,15 mgii,
+ 10%
0,15 mgii,
+ 10%
0,006 ngil+
10%
0,006 ngil+
10%
0,04 mgii,
+ 10%
0,(_12 _gi1,+
10%
(t,210 ngil
+ 1(1%
0,015 ngil
+ 10%
0,015 ngil
+ 10%
0,080ng/l+
10%
0.225 mgil+
10%
0,009 mgil,+
10%
Turl)klily
Spores
Asbestos
Ph)lnl3
au
pH
6,2-,
Ph)lnl3
au
pH
8,2-,
Mer(ure h pit 6,5
Mer(ure h pit 8,5
Machlorc
Lindane
2,4-I)
"Ibx tphcne
gend'ne
C M)olimme
1,4 [)ichl0rolwnz{-ne
Ah tzine
Moyellne
itffluenle
10,5 NT(
] 18.750 #/1,
57 MFi[,
0.1567 mgi1.
0.1433 mgi1.
0,0059 mgi1,
0,0057mgi1,
0.0367 mgi1.
0,0020 mgi1,
0,2033 mgi1,
0,0169 mgi1,
0,0145 mgi1,
0,0830 mgi1,
0,2289 mgi1,
0,0087 mgi1,
Effluent
Moyelme
Maxilntlm
0,14 NqU
0,28 N'IXJ
<1 #/i,
4#,1,
0,996 MF/I,
< ] Mf'i1,
<0.001 mgi1,
<0.001 rag4,
<0.001 mgi1,
<0.001 rag4,
(L0(R)35(tmg,'l.
0.0007 rag/I,
0,01_)325 mg,'l.
0.0006 rag/I,
0,00023 mgi[,
0,0004 rag/I,
< 0,00002 rag, l, < 0,00002 ngiI,
0,00337 mgii,
0,011000 rag, i,
0,00100 mgii,
0,001000 nag, i,
0,01R)500 mg,'l.
0,000500 nag, i,
0,0011X10mg,'l.
0,001000 nag, i,
0,01R)500 mg,'l.
0,000500 nag, i,
< 0,0005 ngii,
< 0L_)05 mg/l
% ROduclion
Moyemae
Milfinltnn
96,77%
94,74%
99,14%
97,97q
% R6duction
Moyelme
Milfimlnn
98,54%
97,20%
> 99,99%
> 99.99%
9_.!.60%
99y,9%
99¢46%
_),29_1
99¢40%
_),29_
94,70%
87.50_4
93,20%
89.29_4
99yA%
98,67{{
99,0(1%
98,95_{
98,32%
%.50_4
99,44%
91.67(4
96,51%
95.89_{
98,78%
98.60(4
99,78%
99.77(4
94,22%
93.33(4
R6duction
e_gem_te mill.
> 50%
_> 85%
R6duction
exigeant e II_ll.
0,5 NTU
_>99,95%
_> 99%
0,010 rag/l,
0,010 rag/l,
0,002 lng/l
0,002 lng/l
0,002 lng/l,
(1,0002I_gi[,
0,070 nlg/l
0,003 lng/l
0,005 lng/l
(},04 rag, i,
0,075 nlg/l
0,003 lng/l
* Testo utilisant un d#bit de 0,50 gpm; une pression de 60 psig; un pH de 7,5_+O,&et une romp de 20°C _ 3°C (68°F_+5°F)
** Mesures on particulos/mL Los particules utilisOs #talent do 0,_ 1micron
*__ NTU = unitds de turbidit# n@hOlomOtrique
SpOcifications d'opOration
•
Capacild:
cc_*itidc.jt_squ'fi
ma'£mmm
d{ I00 gMlons
(I 135 l);jtl'<lU'5
muxinmm
dc six mois pout
los mod{qcs
non dot('s d'un
vo}'4m indi(atcur
(it"
rcmplac_
mere
de tilt_c; jusqu'fi
w_ txilnum
d'tm
an pour les moth'qes
dol('s d'tm
wuanl
indicatcnt
(k (emplacement
de filtrc
• Exigence
en mati,3re
de pression
: 2,8 fi 8,2 bar
(40 fi 120 psi),
sans choc
• Temp&alm'e
: 0,6°-38
°C (33 -1110 °F)
•
I)dbit
: 1,9 lpm
(0,5 gpm)
Exigences gOnOrales d'installation/operation/entretien
•
Rinccz
l_ mmvcllc
ca/louchc
fi plcin
ddbit
pcndmK
3 milnltcs
alan dc libdrcl
dc Fair.
•
Remp/acez
la cartouche
Iol_qne
le vovant
clignote
ot_ lo_sque
le ddbit
d'eau
esl ldduil
pour
les appareils
sans w)yants.
Avis speciaux
•
lxs di_ccti_cs
d'insmllation,
la disponibilitd
de pi,Sc(s
ct dc ser_kc
airlsi quc
la garan6(
standmd
sore
cxpddidcs
me(
It" produit.
•
Ce systbme
d'eau
polable
dolt _tre entrelcnu
contormdmenl
at_x direcliw's
du fabricanl,
y Coluplis
le remplacement
des cartouches
du ti/tre.
•
N'ulilisez
pas Iorsqne
I'(an
prdsente
tm danger
microbiologique
ou lorsq_m
l'eau
est d'tme
qualild
incomme
sans ddsinlict(
r addqtmtem(
nt
le s)blbme
avant
ou apr,'s;
le sysffqne
peul
sel_ir
pour
de Feau
ddsinh
ct('e qni pourrait
cool(
nit des spores
fihrabl(s.
•
ges
COllt?IIIliDaD[s O/] atltres
subslalaces
retirdes
Oil rt:(It/ites
par {e syst_"llae d( tFait( l/aela[ d_/'call
fie Solar
pas
rl(.c(ssairenlelat
dalas \otre
eat/.
• V('rifiez
pour
vous assmer
de vous conlormer
anx lois et r_'glements
locaux
el de l'dtat.
•
Nolez
qne
bien qne
l'essai
a eu lieu darls
des conditions
normales
de laboraloi_e,
mais que le _endemem
tdel peru
vatier.
I es sysff'mes
doivent
_/te
installds
el fbn(ti(mner
(onformfiment
mix pto(ddures
el directives
re(:ommanddes
par le fabri(:am.
Norme
IN*'42 : Effels
esthetiques
Unitd
chinfiqul
L'odeur
el le gofit de dlh)re
Unil_
de filtration
m_canique
R&lucfion
de par(Joules,
catdgofie
I
Ies_de
l:l cellifide
sekm
les nonnes
42 el 53 (k ANSI/NSF
pour
la rdduction
dl
:
Norme
N ° 53 : Effets
de stair6
Unit_
de i_ducfion
chimique
R_ducfion
alachlol-e
et atrazine
R_duction
/,4 dich/orobenz_)ne
el 2,4-I)
R_cltlctio_
plomb
et/indane
RedtlclJO///nerctlre
el toxa]3he/le
Unit_
de fihmtion
m_mique
R_duction
de tufl_idit_
R&luclion
de spores
et asbestos
40
Fabfiqu&
l)Otu : (;enm'al
Electric
Compala?.
I,ouisville.
k'g 40225 EPA ES32 No. 070595-MN-001