Honeywell Krom Schroder TC 1 Instrucciones De Utilizacion

Honeywell Krom Schroder TC 1 Instrucciones De Utilizacion

Control de estanquidad
Ocultar thumbs Ver también para Krom Schroder TC 1:

Publicidad

Enlaces rápidos

05469
05469
D
GB
F
NL
I
TR
CZ
PL
RUS
H
 
Instrucciones de utilización
Control de estanquidad
TC , TC , TC 
Índice
Índice
Control de estanquidad TC , TC , TC  . . . 
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Comprobar el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
VAS 6 - 9, VCS 6 - 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montar el TC 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Montar el TC 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Preparar el cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Esquema de conexiones TC 3 . . . . . . . . . . . . . . 6
Terminar el cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Comprobar la estanquidad . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ajuste del momento del ensayo . . . . . . . . . . . 6
Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fallo de tensión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ayuda en caso de avería . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sustituir el fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
EN 6508- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Logística . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Certificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
E
DK
S
N
P
GR
www.docuthek.com
M . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seguridad
Seguridad
Leer y guardar
Leer detenidamente las instrucciones
antes del montaje y de la puesta en funcionamiento.
Después del montaje dar las instrucciones al explota-
dor. Este dispositivo debe ser instalado y puesto en
servicio observando las normativas y disposiciones
en vigor. Las instrucciones están también disponibles
en www.docuthek.com.
Explicación de símbolos
• ,  ,  ,  ... = Acción
= Indicación
Responsabilidad
No asumimos ninguna responsabilidad de los daños
causados por la inobservancia de las instrucciones
o por el uso no conforme.
Indicaciones de seguridad
Las informaciones importantes para la seguridad son
indicadas en las instrucciones como se muestra a
continuación:
PELIGRO
Advierte de peligro de muerte.
AVISO
Advierte de posible peligro de muerte o de lesión.
PRECAUCIÓN
Advierte de posibles daños materiales.
Solo un especialista en gas puede llevar a cabo to-
dos los trabajos de mantenimiento y reparación.
Los trabajos eléctricos solo los puede realizar un
especialista en electricidad.
Modificación, piezas de repuesto
Está prohibida cualquier modificación técnica. Usar
solamente las piezas de repuesto originales.
Modificaciones de la edición 04.8
Se han modificado los siguientes capítulos:
-
Montaje
-
Datos técnicos
-
Certificación
E-1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell Krom Schroder TC 1

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Seguridad Seguridad 05469 05469 Leer y guardar www.docuthek.com   Leer detenidamente las instrucciones Instrucciones de utilización antes del montaje y de la puesta en funcionamiento. Control de estanquidad Después del montaje dar las instrucciones al explota- TC , TC , TC  dor. Este dispositivo debe ser instalado y puesto en servicio observando las normativas y disposiciones en vigor.
  • Página 2: Comprobar El Uso

    Comprobar el uso TC 1C Control de estanquidad para controlar dos válvulas de seguridad antes de la puesta en marcha o des- pués de la desconexión del quemador, con ajuste del tiempo de medida para adaptarlos a los diferentes volúmenes de ensayo, caudales de fuga y presiones ...
  • Página 3: Montaje

    Montar el TC V en dispositivos valVario Montaje ▷ ¡En las válvulas electromagnéticas con indicador de posición VCx..S o VCx..G, el actuador elec- PRECAUCIÓN tromagnético no se puede girar! Para que el dispositivo no se dañe durante el ▷ Conectar el TC a las conexiones de la presión de montaje y el funcionamiento, tenga en cuenta lo entrada p y la presión del espacio intermedio p...
  • Página 4: Montar El Tc 1C En El Grupo Compacto Cg

    Montar el TC C en el grupo compacto CG 9 Conectar la conexión de la presión del espacio ▷ Para el montaje del TC 1C en el grupo com- intermedio p en la placa adaptadora mediante pacto CG se utiliza la placa adaptadora adjunta. una tubería 12 x 1,5 u 8 x 1 con el espacio entre ▷...
  • Página 5: Cableado

    ▷ Para la conexión del cable de tierra se dispone Cableado de 5 bornes PE como conexión posterior para el cable de tierra. Estos están diseñados como AVISO bornes de distribución, p. ej. para conectar los ¡Peligro de muerte por electrocución! cables de tierra de las válvulas con el PE de –...
  • Página 6: Esquema De Conexiones Tc 3

    Esquema de conexiones TC  Comprobar la estanquidad ▷ La prueba de estanquidad se realiza con las ▷ Se debe comprobar la estanquidad de todas válvulas auxiliares montadas en el TC 3 (pre- las conexiones nuevas entre la válvula y el TC. cableadas).
  • Página 7: Ajuste Del Tiempo De Medida T M

    Valores para volumen de válvula y de tubería Ajuste del tiempo de medida t ▷ El tiempo de medida t se puede ajustar con un Jumper en pasos de 5 s hasta máx. 30 s. ▷ De fábrica, t está ajustado a 30 s. Volumen Diá- Volumen de...
  • Página 8: Puesta En Funcionamiento

    ▷ La duración completa del ensayo para este ejem- O bien plo es: 2 x 3 s + 2 x 20 s = 46 s. Mode 2, prueba después de la desconexión Power 7 Conectar la tensión. del quemador: el TC muestra el último estado Power Power ▷...
  • Página 9: Sustituir El Fusible

    ? Avería ! Error consecuencia de otro error previo cuya ! Causa verdadera causa no se ha corregido. • Remedio • Prestar atención a anteriores mensajes de error. • Subsanar la causa. A continuación, accionar el Power rojo y luz fija. pulsador de desbloqueo.
  • Página 10: Mantenimiento

    4 Comprobar el funcionamiento del fusible. Datos eléctricos 5 Sustituir el fusible defectuoso. Tensión de red y tensión de mando: ▷ Para la sustitución solo se debe utilizar el tipo 120 V ca, -15/+10 %, 50/60 Hz, aprobado, ver página 10 (Datos técnicos). 230 V ca, -15/+10 %, 50/60 Hz, ▷...
  • Página 11: Indicaciones De Seguridad Según

    Indicaciones de seguridad según Certificación EN 6508- Declaración de conformidad Ver Información Técnica TC (D, GB, F) – www.docuthek.com Logística Nosotros, el fabricante, declaramos que el producto TC 1 – 3 con el n.º ID de producto CE-0085CS0076 Transporte cumple con todos los requisitos de las directivas y Temperatura de transporte: ver página 10 (Datos normas indicadas.
  • Página 12: Aprobación Aga

    Internet o a través de la empresa Elster GmbH Elster GmbH. Strotheweg 1, D-49504 Lotte (Büren) Tel. +49 541 1214-0 Se reserva el derecho a realizar modificaciones téc- Fax +49 541 1214-370 nicas sin previo aviso. hts.lotte@honeywell.com, www.kromschroeder.com E-12...

Este manual también es adecuado para:

Krom schroder tc 2Krom schroder tc 3

Tabla de contenido