Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
12 Volt Battery Backup
Sump Pump System
TABLE OF CONTENTS
General Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 & 3
Contents & Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 & 6
Testing & Operation . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eco-Flo E130V6

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Owner’s Manual 12 Volt Battery Backup Sump Pump System TABLE OF CONTENTS General Safety ....2 & 3 Contents & Tools....4 Installation.
  • Página 2: General Safety

    Do not smoke, use sparkable plosive gases (in the vicinity, as batteries generate electrical devices or open flame when working on this unit! explosive gases during normall operation). For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561...
  • Página 3: Battery Safety

    Available in many sizes and types, be sure to use at least a 80AH battery. 1. Do not dispose of battery in a fire. The battery may explode. BATTERIES NOT INCLUDED For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561...
  • Página 4: Contents & Tools

    2 o’clock position to prevent air from being trapped in the pump housing. Then cement the installa- tion tee to the discharge pipe with PVC primer and PVC Backup cement. Sump Pump For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561...
  • Página 5 Feed the pump and float switch cords through Insert Check the sump pump vent or utility hole and cover the Valve sump with the sump cover. Float Switch Cord Power Cord For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561...
  • Página 6 GFCI outlet. If a GFCI outlet is unavailable, have an electrician install one for you. Once proper power is supplied, turn the alarm switch to the on position. Then plug the primary sump pump to its power source. YOUR BATTERY BACKUP SUMP PUMP SYSTEM IS READY. For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561...
  • Página 7: Testing The System

    The 12 volt marine battery should be tested every four to six months. It is recommended to replace the battery every three to four years. Follow the battery manufacturers recommendations for proper battery maintenance and battery replacement. For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561...
  • Página 8: Warranty

    You. This warranty gives You specific legal rights and You may also have other rights which vary from state to state. 1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805 Telephone: 1-877-326-3561 Fax: 1-877-326-1994 www.ecofloproducts.com For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561...
  • Página 9 Dépannage ....17 & 18 Garantie......19 Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561...
  • Página 10 1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805 Telephone: 1-877-326-3561 Fax: 1-877-326-1994 www.ecofloproducts.com...
  • Página 12: Stop Avant Que Vous Commencez

    (dans le voisinage, comme sur cet appareil! les batteries produisent des gaz explosifs pendant le fonctionnement normal). Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561...
  • Página 13: Securite De La Batterie

    BATTERIES NON INCLUSES cuit. Les précautions suivantes devraient être ob- servées lorqu’on travaille sur les batteries. 1. Ne jetez pas les batteries au feu. La batterie peut exploser. Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561...
  • Página 14: Entretien De La Batterie

    110 - 120V ± 10V 10.5 VOC ± 0.2 V Identique à l’entrée 13.7 ± 0.2 V 130% ± 3% (avec la fonction de la réinitialisation automatique ) Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561...
  • Página 15: Installation

    Les étapes ci-dessus complètent un test de fonc- tionnement de l’onduleur. Si toutes les zones pas- sent, l’onduleur est prêt à utiliser. Si toutes les zones échouent, voyez le tableau de dépannage. Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561...
  • Página 16 Ampères de Voltage/ Load Amps d’entrée/Ampères Load Amps charge de charge Botton de puissance Bouton de puissance Power Button Power Button MODEDE CD MODEDE CA AC MODE DC MODE For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561...
  • Página 17: Dépannage

    Si toutes les précédente sont ok, et puis le moteur être totalement ou partiellement obstrués. Retirez la pourrait être un dysfonctionnement. pompe et mettoyez. Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561 13. Motor Runs for a Short Time Then Stops...
  • Página 18: La Liste De Depannage Continuee

    Voyez la Page 5, la Figure A pour vérifier que le niveau est approprié pour votre bassin. Si le niveau est trop élevé, contactez l’installateur. Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561...
  • Página 19: Garantie

    15.Toutes les marques ou les étiquettes ont été retirées de l’onduleur, de la pompe ou du Commutateur de 8.L’onduleur a été démonté par le client. Commande Numérique d’ion. Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561...
  • Página 20 1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805 Téléphone: 1-877-326-3561 Fax: 1-877-326-1994 www.ecofloproducts.com...
  • Página 21: Sistema De Sumidero De Respaldo De Batería

    Manual del usuario ECO-UNO Sistema de sumidero de re- spaldo de batería TABLA DE CONTENIDO Seguridad General ... . 22 - 23 Especificaciones....24 Instalación.
  • Página 22: Stop Antes De Empezar

    (en las proximidades, como las baterías cos de chispas o llama abierta cuando se trabaja en generan gases explosivos durante la operación normal). esta unidad! Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 23: Conozca Su Inversor

    80AH. circuito. Se deben observar las siguientes precaucio- nes cuando trabaje con baterías. BATERÍAS NO INCLUIDAS 1. No tire las baterías al fuego. La batería puede explotar. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 24: Especificaciones

    90 VAC ± 5V 110 - 120V ± 10V 10.5 VOC ± 0.2 V SAME AS INPUT 13.7 ± 0.2 V 130% ± 3% (con función auto de reajuste)) Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 25: Instalación

    Si todas las áreas de pasan, el inversor está listo para usar. Si fallan todas las áreas, consulte la tabla de solución de problemas. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 26: Panel Posterior

    Load Amps Amperios de Amperios de carga Load Amps carga Botón de Botón de encendido Power Button Power Button encendido DC MODE AC MODE AC MODE DC MODE Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 27: Troubleshooting Checklist

    Impulsor o apertura voluta pueden ser total o parcial Ion plug. If pump runs, the Ion switch may mente obstruidas. Retire la bomba y limpio. need to be replaced. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 28: Lista De Verificación De Problemas Continuo

    Consulte la página 5, la Figura A para verificar que el nivel es apropiado para su cuenca. Si el nivel de On es demasiado alto, póngase en contacto con el instalador. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 29: Garantía Limitada

    13. Químicos de bombeo o líquidos corrosivos. 14. Bombeando gasolina u otros líquidos inflamables. 15. Cualquier etiqueta o etiquetas se han eliminado desde el inversor, bomba o ion interruptor de control digital. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 30 Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 31 Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 32 1899 Cottage Calle. Ashland, Ohio 44805 Teléfono: 1-877-326-3561 Fax: 1-877-326-1994 Copyright © 2014, ECO-FLO PRODUCTS, INC. www.ecofloproducts.com EF-ECO-ONEOM-115-914...

Tabla de contenido