2. INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
2.1 Consignes de sécurité dans le présent mode d'emploi
2.2 Consignes de sécurité fondamentales
Utilisation de l'appareil
Utilisation
L'appareil peut être utilisé exclusivement par un personnel qualifié médical.
DANGER !
Désigne une situation de danger exceptionnelle. Le non-respect de
cette indication entraîne des blessures irréversibles ou mortelles.
AVERTISSEMENT !
Désigne une situation de danger exceptionnelle. Le non-respect de
cette indication peut entraîner des blessures irréversibles ou mortelles.
PRUDENCE !
Désigne une situation de danger. Le non-respect de cette indication
peut entraîner des blessures légères ou moyennes.
ATTENTION !
Désigne une possible utilisation incorrecte de l'appareil. Le non-res-
pect de cette indication peut entraîner des dommages à l'appareil ou
générer des résultats de mesure erronés.
REMARQUE :
Contient des informations supplémentaires relatives à l'utilisation de
cet appareil.
►
Respectez les consignes de ce mode d'emploi.
►
Conservez précieusement le mode d'emploi. Le mode d'emploi fait partie
de l'appareil et doit toujours être disponible.
DANGER !
Risque d'explosion
N'utilisez pas l'appareil dans un environnement dans lequel se
concentrent les gaz suivants :
– Oxygène
– Anesthésiques inflammables
– Autres substances/mélanges inflammables
PRUDENCE !
Mise en danger du patient, dommages matériels
►
►
►
Les appareils supplémentaires raccordés aux appareils
électromédicaux doivent satisfaire, de manière vérifiable, à leurs
normes IEC ou ISO correspondantes (par ex. IEC 60950 pour les
appareils de traitement de l'information). De plus, toutes les
configurations doivent satisfaire aux exigences normatives relatives
aux systèmes médicaux (voir IEC 60601-1-1 ou partie 16 de la
3ème édition de la norme IEC 60601-1, respectivement). Toute
personne raccordant des appareils supplémentaires aux appareils
électromédicaux procède à la configuration du système et est par
conséquent responsable de la mise en conformité du système aux
exigences normatives relatives aux systèmes. Il est à noter que la
législation locale a priorité sur les exigences normatives
susmentionnées. Pour toute demande, veuillez contacter votre
revendeur local ou le Service technique.
Faites effectuer les maintenances régulièrement comme décrit dans
le paragraphe correspondant de ce document.
Il est interdit de procéder à des modifications techniques sur
l'appareil. L'appareil ne contient aucune pièce nécessitant un
entretien par l'utilisateur. Les entretiens et réparations doivent être
Informations relatives à la sécurité • 73
Français