6<0%2/(6
/HV V\PEROHV VXLYDQWV HW OHXU VLJQLILFDWLRQ VHUYHQW j H[SOLTXHU OHV QLYHDX[
GHV ULVTXHV OLpV j FH SURGXLW
SYMBOLE
AVERTISSE-
ATTENTION
ATTENTION
ENTRETIEN
/¶HQWUHWLHQ H[LJH XQ VRLQ PLQXWLHX[ HW XQH ERQQH FRQQDLVVDQFH GX SURGXLW
HW QH GRLW rWUH HIIHFWXp TXH SDU XQ VSpFLDOLVWH G¶HQWUHWLHQ TXDOL¿p ¬ FHWWH ¿Q
QRXV YRXV UHFRPPDQGRQV GH UHWRXUQHU OH SURGXLW DX CENTRE D'ENTRETIEN
AGRÉÉ OH SOXV SURFKH /RUV GH O¶HQWUHWLHQ GX SURGXLW XWLOLVH] XQLTXHPHQW GHV
SLqFHV GH UHFKDUJH LGHQWLTXHV
A V E R T I S S E M E N T
3RXU pYLWHU WRXWH EOHVVXUH JUDYH QH WHQWH] SDV G¶XWLOLVHU FH SURGXLW DYDQW GH OLUH
OH 0DQXHO G¶8WLOLVDWLRQ HW OH FRPSUHQGUH FRPSOqWHPHQW 6L YRXV QH FRPSUHQH]
SDV OHV DYHUWLVVHPHQWV RX OHV LQVWUXFWLRQV GH FH 0DQXHO G¶8WLOLVDWLRQ Q¶XWLOLVH]
SDV FH SURGXLW 9HXLOOH] DSSHOHU OH VHUYLFH FOLHQWqOH SRXU
DVVLVWDQFH
A V E R T I S S E M E N T
/RUV GH O¶XWLOLVDWLRQ GH WRXW RXWLO pOHFWULTXH G¶DXWUHV REMHWV SRXUUDLHQW
SpQpWUHU GDQV YRV \HX[ HW SURGXLUH GHV GRPPDJHV RFXODLUHV JUDYHV
$YDQW G¶XWLOLVHU XQ RXWLOODJH pOHFWULTXH SRUWH] WRXMRXUV GHV OXQHWWHV GH
SURWHFWLRQ RX GH VpFXULWp DYHF GHV pFUDQV ODWpUDX[ HW VL QpFHVVDLUH XQ
PDVTXH IDFLDO FRPSOHW 1RXV UHFRPPDQGRQV G¶XWLOLVHU OH :LGH 9LVLRQ
6DIHW\ 0DVN DXGHVVXV GH YRV OXQHWWHV GH SURWHFWLRQ RX GHV OXQHWWHV
GH VpFXULWp RUGLQDLUHV DYHF GHV pFUDQV ODWpUDX[ 8WLOLVH] WRXMRXUV XQH
SURWHFWLRQ RFXODLUH FRQIRUPH j OD QRUPH $16, =
SIGNAL
,QGLFDWHV DQ LPPLQHQWO\ KD]DUGRXV VLWXDWLRQ
ZKLFK LI QRW DYRLGHG ZLOO UHVXOW LQ GHDWK RU
DANGER
VHULRXV LQMXU\
,QGLTXH XQH VLWXDWLRQ SRWHQWLHOOHPHQW
GDQJHUHXVHV TXL VL HOOH Q¶HVW SDV pYLWpH SHXW
HQWUDLQHU GHV FRQVpTXHQFHV PRUWHOOHV RX GHV
MENT
EOHVVXUHV JUDYHV
,QGLTXH XQH VLWXDWLRQ SRWHQWLHOOHPHQW
GDQJHUHXVH VL HOOH Q¶HVW SDV pYLWpH SHXW UpVXOWHU
HQ EOHVVXUHV OpJqUHV RX GH JUDYLWp PRGpUpH
6DQV V\PEROH G¶DOHUWH GH VpFXULWp ,QGLTXH
XQH VLWXDWLRQ SRXYDQW HQWUDvQHU GHV GRPPDJHV
PDWpULHOV
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
SIGNIFICATION
7