La Crosse Technology WS-9046U Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

FCC ID: OMO-01RX

(Receiver), OMO-01TX (transmitter)

FCC DISCLAIMER

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO

CONDITIONS:

1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE,

AND

2. THIS DEVICE MUST ACCEPT INTERFERENCE RECEIVED,

INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED

OPERATION.

WS-9046U

Wireless 433 MHz

Radio-controlled Weather Station

Instruction Manual

TIME

WWVB

MOON

DATE

INDOOR

FORECAST

OUTDOOR

WIND

mph

GUST

Contents

Language

English

Français

Spanish

HUMIDITY

bft

Page

Tabla de Contenido

Capítulos

Resumen de contenidos para La Crosse Technology WS-9046U

Página 1 WS-9046U Wireless 433 MHz Radio-controlled Weather Station Instruction Manual TIME WWVB MOON DATE INDOOR HUMIDITY FORECAST OUTDOOR HUMIDITY WIND GUST FCC ID: OMO-01RX (Receiver), OMO-01TX (transmitter) FCC DISCLAIMER THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1.
Página 2: Tabla De Contenido
Current, minimum and maximum Dew Point INVENTORY OF CONTENTS ADDITIONAL EQUIPMENT (not included) 1. The WS-9046U weather station (Figure 1). 1. Three fresh AA 1.5V batteries for the indoor weather station. 2. One TX8U remote temperature/humidity sensor (Figure 2). 2. Two fresh AA 1.5V batteries for the remote temperature/humidity 3.
Página 3: Detailed Set-Up Guide
DETAILED SET-UP GUIDE In this time the indoor weather station and remote temperature/humidity sensor (and rain sensor if any) will start to talk to each other and the BATTERY INSTALLATION display will show the indoor temperature/humidity, outdoor temperature/ The first step to powering up the weather station is to insert the humidity and wind speed .
Página 4: Daylight Saving Time Setting
6. Press and release the SET button to confirm and advance to the 5. Press and release the ALM/+ button to select radio-controlled time Daylight Saving Time setting. on or off. 6. Press and release the SET button to confirm and advance to the V.
Página 5: Setting The Forecast Sensitivity
12 to 24 hours. The weather forecast is based solely changes in the air pressure. An arrow pointing up indicates that the air upon the change of air pressure over time. The WS-9046U averages pressure is increasing and the weather is expected to improve or remain...
Página 6: Indoor Temperature, Humidity, & Comfort Level Indicator
II. INDOOR TEMPERATURE, HUMIDITY, AND COMFORT LEVEL returning to the normal display mode. INDICATOR The current indoor temperature and relative humidity are displayed in OUTDOOR HUMIDITY the INDOOR LCD. The comfort level indicator is located at the bottom left of the INDOOR LCD.
Página 7: Rainfall Measurement
the following pages is a list of the Beaufort Scale and the wind speeds fort Numbe Description Effects Land/Sea Wind Speed it corresponds to. knots or Force km/hr Large trees sway, becoming WIND difficult to walk. 32-38 50-61 28-33 Moderate or GUST Larger waves develop, white knots...
Página 8: Mounting
2. When the alarm time and alarm icon are showing in the DATE LCD the alarm is activated. 3. When the day and date are showing in the DATE LCD the alarm is deactivated. To activate the snooze: 1. While the alarm is sounding press and release the WIND/RAIN/ SNZ button.
Página 9: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING designed for different working environments. The indoor temperature NOTE: For problems not solved, please contact La Crosse Technology. sensor is less responsive to ambient air currents because of the shielding effect of the display’s case. In addition, the case can act as a Problem: No reception of WWVB time signal.
Página 10 P.34 P.33 INVENTAIRE Sujet Page 1. La station météo WS-9046U (Fig. 1). Echelle de Beaufort 2. Un capteur thermique distant TX8U (Fig. 2) Mesure de la Pluviosité 3. Un capteur anémométrique TX15U (Fig. 3). Sonnerie 4. Accessoires de fixation 5.
Página 11: A Propos Du Wwvb
EQUIPEMENT SUPPLEMENTAIRE (non-fourni) 6. N’APPUYEZ SUR AUCUNE TOUCHE PENDANT 15 MINUTES. 1. Trois piles neuves 1,5V de type AA pour la station météo intérieure. 2. Deux piles neuves 1,5V de type AA pour le capteur hygrothermique Pendant ce temps, la station météo intérieure et le capteur distant.
Página 12: Contraste De L'éCran Lcd
III. CONTRASTE DE L’ECRAN LCD FUSEAUX HORAIRES 1. Appuyez sur la touche SET pendant 5 secondes. 2. “LCD” s’affiche à la section HEURE de l’écran LCD et le chiffre Atlantique clignote. EST; CST; Central TIME WWVB MST; Montagne PST; Pacifique ALA;...
Página 13: Fonction "Snooze
6. Appuyez sur la touche SET pour confirmer le réglage des heures 10.La date du mois clignote à la section DATE de l’écran LCD. et passer au réglage des minutes. 11.Appuyez sur la touche ALM/+ pour faire avancer la date. 7.
Página 14 La gauche de l’écran), l’autre vers le bas (à droite de l’écran). Ces flèches station météo WS-9046U utilise la moyenne des relevés de pression indiquent les changements actuels de la pression atmosphérique. La atmosphérique antérieurs pour fournir une prévision exacte ;...
Página 15: Phase De La Lune
Pour revenir à l’affichage de température et d’humidité extérieures : V. PHASE DE LA LUNE 1. Appuyez sur la touche OUT/MIN pendant 5 secondes. 2. La section EXTERIEUR de l’écran LCD affiche de nouveau la température et l’humidité extérieures (DEW POINT n’est plus visible dans l’angle supérieur gauche de la section EXTERIEUR de l’écran LCD).
Página 16: Mesure De La Pluviosité
Icône de pluviosité Chiffre Vitesse du vent Genre Observations sur terre 1 heures Beaufort et mer WIND mph km/hr nœuds ou Force Légers dégâts aux maisons, Affichange de la RAIN 1h pluviosité les tuiles s’envolent des toits. inch 47-54 75-88 41-47 Fort coup Unité...
Página 17: Depistage Des Pannes
(vérifiez en y versant de l’eau claire). laissez l’unité une nuit entière sans toucher de touche. 4) Si le problème persiste, contactez La Crosse Technology. 3. Une fois le capteur fixé en place, connectez la fiche du câble à la prise correspondante située sur le capteur hygrothermique afin de...
Página 18: Caracteristiques Techniques
(7,5" x 2,2" x 2,2") sales@lacrossetechnology,com INFORMATIONS SUR LA GARANTIE (informations sur les autres produits) La Crosse Technology garantit cette station météo pendant 1 an. Si vous découvrez un défaut couvert par cette garantie, contactez Site web : immédiatement La Crosse Technology.
Página 19 INVENTARIO DE CONTENIDOS EQUIPO ADICIONAL (no incluido) 1. La estación meteorológica del tiempo WS-9046U (Figura 1). 1. Tres pilas nuevas del tipo AA 1.5V para la estación del tiempo en 2. Un sensor de temperatura/humedad a control remoto TX8U (Figura interiores.
Página 20: Modo De Programación
4. Las pilas deben permanecer por fuera de la estación del tiempo en de 15 minutos o de la velocidad del viento en el WIND SPEED interiores y el sensor de temperatura/humedad a control remoto LCD después de 15 minutos, asegúrese que las unidades estén durante 10 minutos.
Página 21: Ajuste De La Zona Horaria
Nota: hay 8 niveles para escoger el nivel de contraste de la pantalla 3. Pulse y suelte el botón SET dos veces. 4. DST” aparecerá en el ‘DATE LCD’ y el símbolo “ON” o “OFF” LCD desde-”Lcd 0"que es el más tenue y “Lcd 7” es el más oscuro. relampaguearán en la pantalla “TIME LCD”.
Página 22: Ajuste De La Función Del 'SNooze
IX. PARA AJUSTAR EL AÑO, DIA Y EL MES LCD” y el número empezará a relampaguear. Nota: La recepción de la señal WWVB también actualizará la fecha y TIME WWVB el día. La recepción de la señal recibida borrará todos los datos programados para la fecha y el día.
Página 23: Flechas De Las Tendencias Del Tiempo
IV. L O S R E G I S T R O S D E L A S M I N I M A S Y M A X I M A S TEMPERATURAS La estación WS-9046U mantiene los registros de las MÍNIMAS y las 2. Pulse y suelte el botón OUT/MIN nuevamente (una sola vez MAXIMAS temperaturas registradas junto con la hora y la fecha de su mientras que el símbolo “MAX”...
Página 24: Fases De La Luna
2. Pulse y sostenga el botón SET durante 5 segundos. Para visualizar los máximos y mínimos registros del punto/nivel de 3. El registro estará reajustado ahora y la pantalla mostrará la hora condensación del rocío: actual en el ‘TIME LCD’ y los datos de la temperatura y humedad 1.
Página 25: Medición De La Lluvia
Número Descripción Efectos en Tierra / Mar Número Velocidad del Descripción Efectos en Tierra / Mar Velocidad del ‘Beaufort’ ‘Beaufort’ Viento Viento o Fuerza o Fuerza knots/ km/ knots/ nudos nudos Ocurre un pequeño daño Las Ramas pequeñas se en edificios, las tejas son mueven, levanta el polvo, boladas de las terrazas.
Página 26: Montaje/Instalacion De La Unidad
5. Pulse y suelte el botón WIND/RAIN/SNZ para confirmar el ajuste Norte. El rango o alcance de cobertura de la transmisión es de 80- realizado o espere 20 segundos y la pantalla se devolverá pies - obstáculos tales como paredes, concretos sólidos y los objetos automáticamente al modo de visualización normal.
Página 27: Problemas Y Soluciones
(Para borrar estos datos en la estación base, 4) Si continúan los problemas, contacte a “La Crosse Technology”. refiérase a la sección de reajuste de datos en “Reajuste de los Registros de la lluvia”)
Página 28: Informacion Sobre La Garantia
Total de la lluvia: De 0 a 2499 mm. INFORMACION SOBRE LA GARANTIA con una resolución de 0.1 mm. ‘La Crosse Technology’ le otorga un (1) año de garantía para esta (De 0 a 98 pulgadas con una resolución estación meteorológica del tiempo. Contacte inmediatamente a ‘La de 0.02 pulgadas)