Declaración De Uso; Modo De Uso; Lubrificación - Desoutter ERS2 Manual De Usuario

6159928100_01
Traducción de las instrucciones originales.
© Copyright 2019, Ets Georges Renault 44818
St Herblain, FR
Reservados todos los derechos. Está prohibido
todo uso indebido o copia de este documento o
parte del mismo. Esto se refiere especialmente
a marcas comerciales, denominaciones de
modelos, números de piezas y dibujos. Utilicen
exclusivamente piezas de repuesto autorizadas.
Cualquier daño o defecto de funcionamiento
causado por el uso de piezas no autorizadas
queda excluído de la garantía o responsabilidad
del fabricante.
DECLARACIÓN DE USO
Herramienta (clase I) apropiada para un
entorno industrial exclusivamente. Sólo debe
ser utilizada para el apriete o desapriete de los
ensamblajes de madera, metal o plástico. No se
autoriza ningún otro uso. Reservado para un uso
profesional.
DATOS
(Véase página 4).
Nivel de ruido: < 70 dB(A) (EN 60 745).
Nivel de vibración: < 2,5 m/s² (EN 60 745).
Temperatura de funcionamiento : 0 à 40°C.
Humedad específica : 0 a 90%.
Las herramientas ERS son atornilladores
con certificación ESD (Descarga
Electroestática), de conformidad con los
EPA
requisitos de la norma IEC 61340-5-1.
Declaración de valores de ruido y vibración
Todos los valores son correctos en el momento
de la publicación. Para conocer la última
informacion, visite www.desouttertools.com.
Estos valores declarados se obtuvieron en
pruebas de laboratorio en cumplimiento con
las normas establecidas y no son adecuados
para utilizarse en evaluaciones de riesgos.
Los valores medidos en lugares de trabajo
individuales podrían ser más altos que los
valores declarados. Los valores de exposición
reales y el riesgo de peligro experimentado por
un usuario individual son únicos y dependen del
hábito de trabajo del usuario, la pieza en la que
se está trabajando y el diseño de la estación
de trabajo, además del tiempo de exposición y
las condiciones físicas del usuario. Nosotros,
Desoutter, no podemos aceptar responsabilidad
por las consecuencias de utilizar los valores
declarados en lugar de los valores que reflejan
la exposición real en una evaluación de riesgo
individual y en una situación de lugar de trabajo
sobre los que no tenemos ningún control. Esta
herramienta puede provocar síndrome de
vibración. Si no se gestiona adecuadamente su
utilización.
Encontrará una guía de la UE respecto a
lagestión de vibraciones transmitidas al sistema
manobrazo en la página http://www.pneurop.eu/
uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_
info_sheet_0111.pdf
Se recomienda mantener un programa de control
sanitario de detección precoz de los síntomas
relacionados con la exposición a vibraciones, con
objeto de modificar los procedimientos de gestión
y así evitar posibles discapacidades.

MODO DE USO

La herramienta puede ser portátil o ser utilizada
como husillo fijo en una máquina.
Herramienta portátil
● Equipen la herramienta con un accesorio de
apriete adecuado y conéctenlo con la red por
medio del controlador.
● Seleccionen el programa y el modo de mando
adecuado en el controlador (para un arranque
de tipo PUSH START: validen el mando
PUSH START en el cofre CVIR II. Para un
funcionamiento por palanca: desvaliden el
mando PUSH START).
● Sujeten la herramienta por la empuñadura y
aplíquenla en la fijación que quieren apretar.
● En modo PUSH START (B), ejerzan un
empuje axial de la herramienta sobre
la fijación que quieren apretar para que
arranque.
● En modo palanca (A), aprieten sobre la
palanca para que arranque la herramienta.
● Para obtener una rotación inversa (C), puede
elegir entre 2 modos de funcionamiento
parametrizables mediante el controlador
CVIR II:
- Pulse brevemente el botón de inversión
y luego pulse en PUSH START o en la
palanca para arrancar la herramienta. Para
volver a la posición de apriete, pulse de
nuevo en el botón de inversión.
- Pulse brevemente el botón de inversión
y luego pulse en PUSH START o en la
palanca para arrancar la herramienta. La
próxima vez que arranque la herramienta,
ésta funcionará automáticamente en la
dirección de apriete.
B
Como la fuerza de reacción va aumentando
proporcionalmente al par de apriete, comprueben
que la herramienta está en perfecto estado
de funcionamiento y la unidad de mando está
correctamente programada, para evitar cualquier
comportamiento de la herramienta no deseado,
que podría herir al operario.
Control y software
Alimentación mediante controlador CVIR II
equipado con una versión de programa ≥ 2.1.
LUBRIFICACIÓN
No pongan demasiada grasa en los engranajes
o palieres; una fina capa es suficiente. Utilicen
un mínimo de grasa para verificar los puntos
de coincidencia de los componentes durante el
ensamblaje.
14 / 64
Español
(Spanish)
A
C
09/2019