Siemens Gigaset M34 Manual De Usuario página 31

Glosario
Centro de conmutación
Nodo de la red telefónica pública a través del cual se establecen y transfieren las
conexiones externas. Existen, por ejemplo, centros locales de conmutación y centros de
conmutación de larga distancia.
CF (Call Forwarding)
Véase desvío de llamadas.
CLIP (Calling Line Identification Presentation)
Identificación del número del llamante. Si el llamante ha autorizado la transmisión de
su número, éste se mostrará en pantalla cuando reciba una llamada.
CLIR (Calling Line Identification Restriction)
Bloqueo de la transmisión del número de teléfono propio. El número de teléfono no se
muestra a la persona a la que se llama.
Conexión telefónica a redes
Componente de Windows para la transmisión remota de datos, con el cual un PC se
conecta a través de una línea telefónica (analógica o RDSI) a una red externa, como
por ejemplo, Internet.
Consulta
Debe encontrarse en el transcurso de una llamada. Con la consulta se interrumpe bre-
vemente la llamada en curso para establecer una segunda conexión interna o externa
con otro usuario. Si interrumpe inmediatamente la conexión con este usuario se tratará
de una consulta. Si alterna entre el primer usuario y el segundo se le denomina comu-
nicación alternativa (alternar).
Consulta remota
Denominada también acceso remoto. Posibilidad de utilizar el contestador automático
desde cualquier número de teléfono externo. Si se introduce un PIN, se pueden escu-
char y borrar los mensajes, o modificar los ajustes del contestador automático.
CW (Call Waiting)
Véase llamada en espera
D
DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunication)
Norma técnica para las telecomunicaciones inalámbricas que permite el intercambio de
datos telefónicos y multimedia entre una estación base y hasta 8 terminales. La norma
DECT ha sido homologada hasta ahora en más de 70 países. Conjuntamente con la
norma complementaria GAP pueden combinarse equipos de distintos fabricantes.
29