Siemens Gigaset M34 Manual De Usuario página 35

Glosario
P
PDA (Personal Digital Assistant)
También denominado PC de mano. Ordenador portátil con un tamaño parecido al de un
monedero que ofrece, aparte de funciones de organizador, comunicaciones por telé-
fono, correo electrónico, Bluetooth, etc.
PIN (Número de identificación personal)
Sirve para impedir el uso no autorizado; por ejemplo, PIN del sistema, PIN del contesta-
dor automático y PIN de los auriculares. Si la protección mediante PIN está activada, para
acceder a un área protegida, como por ejemplo, la configuración de un dispositivo, hay
que introducir una combinación determinada de dígitos o letras.
Prefijo urbano
En la estación base puede preseleccionarse un prefijo para todas las llamadas salientes.
Es necesario, por ejemplo, en las centralitas que esperan que se marque el prefijo 0 ó 1
para dar línea.
R
RDSI (Red Digital de Servicios Integrados)
En las líneas RDSI todos los datos (incluso la voz) se transmite de forma digital. Por regla
general, los proveedores de red facilitan con cada línea RDSI dos canales B. Cada canal
B puede establecer una conexión activa, lo cual permite, por ejemplo, navegar y telefo-
near al mismo tiempo.
Rechazar
Se rechaza la aceptación de una llamada entrante en un equipo interno. Si otros equipos
tienen el mismo MSN de entrada, éstos sonarán hasta que la llamada sea rechazada en
todos los equipos del mismo grupo de llamada o sea respondida en uno de ellos.
Rechazar en todos
Rechazo ampliado. Al rechazarse una llamada entrante en un primer equipo, ésta se
rechaza en todos los equipos del mismo grupo de llamada. La persona que llama sigue
oyendo el tono de llamada, pero el timbre de los equipos ya no suena.
Repetidor
Con un repetidor se aumenta el alcance de los terminales inalámbricos conectados. El
equipo recibe la señal de la estación base y la vuelve a emitir.
Retardo de timbre
Puede establecer para cada usuario interno el número de tonos de llamada para que
suene por primera vez el timbre de llamada. Además, puede ajustar esta función para
cada MSN.
Retener (Hold)
Interrupción y restablecimiento de una conexión ya establecida. Especialmente permite
consultar y alternar.
33