Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bentel Security Omnia 8
Resumen de contenidos para Bentel Security Omnia 8
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE INTRODUCCIÓN Características generales ....6 Descripción general ....7 El sistema Omnia-8 . - Página 3 Reproducción del mensaje de alarma ..36 Programación de la central Omnia 8 ..36 Activación ......36 Reproducción del mensaje de alarma .
- Página 4 Lector de llaves 1 a 8 en configuración ..42 Lector de llaves 9 a 16 en configuración ..44 Zonas ......44 Salida programable .
-
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN Características generales r 8 zonas de ingreso programables como: NC, NA, balanceada, doble resis- tencia, instantánea retardada, acceso, 24H, pánico, incendio, desarmado forzado, y llave. r Una zona de 24 horas dedicada para sabotaje. r 2 salidas open colector programables. r Alimentación para detectores de incendio con posibilidad de reset automá- tico. -
Página 6: Descripción General
Descripción general La central Omnia 8 es una central de intrusión de 8 zonas totalmente pro- gramables mas una zona dedicada de sabotaje con comunicador digital in- corporado. La central puede ser monitorizada a través de cualquier teclado de gestión del sistema o desde cualquier llave digital incorporada dentro del bus de comunicación paralelo de 4 hilos. - Página 7 Accesorios disponibles OMN-LED Teclado adicional para el sistema. BPI/3 Lector de llaves electrónicas para empotrar. BPI/3-W Lector de llave electrónica para superficie. Llave electrónica. Módem V1 Módem bidireccional. Módem V2 Módem bidireccional con funciones de receptora. CVSER/9F9F Cable de conexión serie para la conexión con el ordenador.
- Página 8 Figura 1 Identificación de partes. Central de alarma OMNIA 8...
-
Página 9: Identificación De Partes
IDENTIFICACIÓN DE PARTES En este capitulo se identifican las partes y los componentes principales del sistema Omnia 8 (Unidad central, teclado, llaves electrónicas). A continuación se pasa a la descripción de la placa central. Placa base PARTE DESCRIPCIÓN 1 Tornillo de sujeción de la tapa frontal del panel. - Página 10 24 Elemento de sujeción de la tarjeta. 25 Tornillo de sujeción. 26 Apertura para fijación del teclado. 27 Apertura para sujeción del teclado al lugar de sujeción. 28 Buzzer. 29 Contacto de sabotaje. Figura 2 Partes del teclado. Central de alarma OMNIA 8...
- Página 11 Figura 3 Partes del teclado. IDENTIFICACIÓN DE PARTES...
- Página 12 Ausencia de red, la central esta siendo alimentada de baterías. apagado tecla 7 La batería esta en perfecta condiciones de cargacarica encendido tecla 7 La batería se encuentra descargada. Batería apagado tecla A Buena comunicación del bus. encendido teclaA Fallo de comunicación del bus. Central de alarma OMNIA 8...
-
Página 13: Instalación
INSTALACIÓN Descripción de los bornes del panel principal A continuación se procederá a la descripción de bornas del panel principal siguiendo el siguiente esquema: Ø En la columna Conexión viene indicado la sigla que aparece en el seguido del numero de Conexión. Ø... -
Página 14: Esquema De Conexiones
ON off ON off ON off ON off ON off ON off ON off ON La dirección debe de ser diferente para los dispositivos del mismo tipo en el bus, siendo posible tener la misma numeración diferentes tipos de mó- dulos. Central de alarma OMNIA 8... -
Página 15: Limitación De Distancia Del Bus Bpi
-BPI es a 700 metros. Conexión de detectores Para conexión de detectores la central Omnia 8 dispone de 8 entradas de alarma independientes de [L1] a [L8]. Cada terminal puede tener conectado uno o mas sensores, aunque es re- comendable instalar uno por zona para una rápida localización del lugar... -
Página 16: Conexionado De Detectores De Incendio
La central Omnia nos permite gestionar detectores de incendio que pue- dan operar a 12 V. y equipados con salida de negativo en alarma. (Apollo Serie 60, Serie Guardal) Figura 6 La figura nos muestra el conexionado de una zona balanceada sin resisten- cias. Central de alarma OMNIA 8... - Página 17 Figura 7 La figura nos muestra el embornamiento de una zona con doble resistencia, teniendo en la misma zona de detección la señal de alarma y sabotaje del detector. La salida de negativo del detector tiene que ser conectado a una zona y esta ser programada como fuego, El detector de incendio se alimentara de las bornas [+F] y el negativo de una salida open-colector que este asocia- da al evento de reset de detectores de incendio.
-
Página 18: Conexionado Línea Dedicada De Sabotaje
26[Masa], conectando la resistencia en el ultimo elemento. Conexionado de las salidas auxiliares La central Omnia 8 dispone de 2 salidas auxiliares programables señala- das como 23 [O1] y 24 [O2]; son dos salidas open-colector que derivan a masa en el momento que se da la condición programada, excepto cuando... -
Página 19: Attención
ATTENCIÓN Es totalmente necesario la conexión de la salida de tie- rra para una perfecta protección de la placa en caso de sobretension por línea telefónica. Conexión de la alimentación La central Omnia debe de ser alimentada con un voltaje de 230 V / 50Hz con los siguientes modelos: Ø... -
Página 20: Auto-Configuracion
Paro de sirenas Es posible parar las salidas de sirenas del sistema a través de cualquier teclado de la instalación. Con la siguiente secuencia de teclas. Ø Código de instalador + Ø Código de usuario + Central de alarma OMNIA 8... -
Página 21: Programación
PROGRAMACIÓN Todos los parámetros de programación de la central Omnia 8 son total- mente modificables a través de un programa de entorno Windows, o des- de cualquiera de los teclados de control del sistema. La programación a través del PC se puede realizar directamente al panel vía RS-232, o a través de la línea telefónica gracias al módem V1 o V2. -
Página 22: Configuración
Un teclado que no tenga acceso sobre determinada partición, seguirá te- niendo acceso a todos los campos de programación del sistema. Lectores de Llave Cada lector de llave puede cumplir las siguientes funciones dentro del sis- tema: Centrale per sistemi di sicurezza OMNIA 8... -
Página 23: Zonas
Indica la partición a armar (B) o Desarmar (D) , se cambia la selección con doble click, o con la tecla Enter Zonas La central Omnia 8 dispone de 8 zonas de entrada en la placa principal de la central. La entrada de zona serigrafiada como [Lx] puede ser programada como zona de alarma. -
Página 24: Tipo
La violación de una zona silenciosa, no activara el relé de alarma, ni lo se- ñalizara en los teclados del sistema, pero si los comunicadores telefóni- cos realizaran las llamadas para las que estan programados. Centrale per sistemi di sicurezza OMNIA 8... -
Página 25: Conexionado
Conexionado Esta sección nos indica las condiciones eléctricas que tienen que presen- tar las zonas de entrada, para presentar una condición de violación en la zona correspondiente. Las siguientes condiciones tienen que ser presentes en un tiempo de 300 milisegundos para poder ser reconocidas por el panel. Normalmente Normalmente esta abierta, presenta la condición de alarma cuando le lle- abierta... -
Página 26: Salidas
Salidas La central Omnia 8 dispone de 2 salidas en la placa principal, las dos son salidas open-colector de 0,5 A. Las salidas se pueden programar como abiertas o cerradas con las si- guientes formas de programación:... -
Página 27: Tiempo
Timbre La salida se activara cuando una zona programada con el atributo timbre, estando la central desarmada, sea violada. Retardo de La salida se activara durante el retardo del armado automático. armado Alarma La salida se activara al detectar una alarma en las particiones asociadas. Reset La salida se activara por un tiempo de 10 segundos cuando se hace el re- detectores de... -
Página 28: Códigos
Determina la duración del tiempo de activación de relé de 0 a 10 minutos. alarma Códigos La central Omnia 8 gestiona 24 códigos; 23 de usuario y el código 24 es el código de instalador. La matriz de códigos de usuario es totalmente flexible, permitiéndonos configurar códigos a particiones, tipos de códigos y asignar una etiqueta a... -
Página 29: Opciones
Programador horario La central Omnia 8 incluye un programador horario que permite el arma- do/desarmado automático individual de cada partición. La activación sobre el tiempo programado esta garantizada con un tiempo de ± 30 segundos, y entre un armado/desarmado automático debe de transcurrir como mínimo 10 minutos. -
Página 30: Teléfono
Ademco / Silent Knight - Fast 24 Baud - 3/1, 4/1, 4/2 Ø Franklin / Sescoa / DCI / Vertex - Fast 20 Baud - 3/1, 4/1, 4/2. Ø Radionics - 40 Baud - 3/1, 4/1, 4/2. Centrale per sistemi di sicurezza OMNIA 8... -
Página 31: Eventos
Ø Scantronic - 10 Baud - 3/1, 4/1, 4/2. Ø Contact ID. Ø SIA. Código de Es el código que permite a la receptora identificar el evento entrante (este cliente código de cliente debe de ser dado por la propia receptora de alarmas). El código de cliente puede ser configurado con 3 o 4 cifras permitiendo dí- gitos hexadecimales de 0 a 9 y de A a F. -
Página 32: Bidireccional
En esta sección se configura la forma de comunicar con el panel en el mo- mento de realizar la conexión bidireccional. La central Omnia 8 realiza la conexión bidireccional para su programación, solo si el cliente ha habilitado la conexión bidireccional. - Página 33 Modificar código En esta sección se debe de introducir el código en dos ventanas distintas de instalador para realizar la confirmación del modulo, para prevención de errores en la introducción del código. PROGRAMACIÓN...
-
Página 34: Apéndice
APÉNDICE Tarjeta vocal Omnia Vox La central Omnia 8, tiene la posibilidad de incorporar la tarjeta vocal Om- nia vox, que es capaz de enviar 8 mensajes vocales relacionados con los eventos del sistema. En esta parte del manual entenderemos la instalación y programación del modulo vocal Omnia vox. -
Página 35: Identificación De Las Partes
Para escuchar el mensaje de alarma presionar la tecla 37; El led comen- zará a parpadear y se escuchara el mensaje a través del altavoz. Programación de la central Omnia 8 Para el correcto funcionamiento de la tarjeta vocal, se debe de configurar correctamente las secciones numero de teléfono y eventos. -
Página 36: Reproducción Del Mensaje De Alarma
La central detecta el tono de línea por un tiempo de 10 segundos, en caso de detectar línea realiza el siguiente paso, en caso contrario vuelve al paso anterior. Figura 12 Proceso a la hora de enviar el mensaje. Centrale per sistemi di sicurezza OMNIA 8... -
Página 37: Programación De Serie
Fase 3 La central marca el numero telefónico programado. Fase 4 La central detecta por 30 segundos el tono de libre en caso afirmativo pasa al siguiente paso, en caso contrario vuelve al paso 1. Fase 5 La central espera por 20 segundos a la respuesta del cliente llamado, en caso afirmativo pasa al siguiente caso, en caso contrario vuelve al anterior paso 1. -
Página 38: Reset De La Programación De Fabrica
Cortocircuitar los pines 2 y 3 de la salida RS-232 de la central. Con los dos pines cortocircuitados devolver la alimentación al sistema. El led de avería parpadeara rápidamente para indicar que el reset se ha realizado correctamente. Centrale per sistemi di sicurezza OMNIA 8... -
Página 39: Programación Mediante Teclado
PROGRAMACIÓN MEDIANTE TECLADO Gracias al teclado se puede programar la central, siguiendo los campos que aparecen en dicho manual; para acceder al modo programación se deben de seguir los siguientes pasos: Ø la central encontrarse desarmada. Ø Introducir el código de instalador o un código valido de usuario y presionar la tecla Ø... -
Página 40: Normas Generales De Programación Mediante Teclado
Cuando se debe de introducir una cifra (numero de teléfono, códigos, etc.) se apagaran los leds del teclado. Ø La presencia de un +1 significa que pasa automáticamente al siguiente campo sin presionar la tecla Central de alarma Omnia 8... -
Página 41: Teclado En El Sistema (Dirección De 1 A 9)
BLOQUES DE PROGRAMACIÓN TECLADO EN EL SISTEMA (dirección de 1 a 9) Secc. Configuración (Pag. 11) TECLADO ASIGNAR EN EL SISTEMA TECLADOS A TECLA ON= EN EL SISTEMA PARTICIONES OFF=NO EN EL SISTEMA Teclado 1 Partición 1 Teclado 2 Partición 2 Teclado 3 Partición 3 Teclado 4... - Página 42 Lector llaves 8 pertenece a partición 1, 2, 3, 4 (Asignar lectores a particiones) +1 Led verde pertenece a partición 1, 2, 3, 4 (asignar Leds a partición) +1 Led amarillo pertenece a partición 1, 2, 3, 4 (asignar Leds a partición) Central de alarma Omnia 8...
-
Página 43: Lector De Llaves 9 A 16 En Configuración
Lector de llaves 9 a 16 en configuración (Dirección de 35 a 59) Secc. Configuración ( Pag. 11) Nº de Campo Descripción Lector de llaves 9 - 16 presente en sistema (dar de alta lector de llaves) Lector llaves 9 pertenece a partición 1, 2, 3, 4 (Asignar lectores a particiones) +1 Led verde pertenece a partición 1, 2, 3, 4 (asignar Leds a partición) +1 Led amarillo pertenece a partición 1, 2, 3, 4 (asignar Leds a partición) Lector llaves 10 pertenece a partición 1, 2, 3, 4 (Asignar lectores a particiones) +1... - Página 44 (zona 7, dirección de 90 a 94) Dirección Descripción Zonas pertenece a la partición 1, 2, 3, 4 (Asignar zonas a particiones) +1 Tipo de zona +1 Conexionado + 1 Atributos +1 Ciclo de alarmas Central de alarma Omnia 8...
-
Página 45: Salida Programable
(zona 8, dirección de 95 a 99) Dirección Descripción Zonas pertenece a la partición 1, 2, 3, 4 (Asignar zonas a particiones) +1 Tipo de zona +1 Conexionado + 1 Atributos +1 Ciclo de alarmas Salida programable Secc. Salidas (Pag. 14) TECLA PARTICIÓN ATTRIBUTOS... -
Página 46: Tiempos Del Sistema (Direcciones De 112 A 125)
Programación de teléfonos del sistema (direcciones de 126 a 157) Secc. Teléfonos (Pag. 17) Para la programación del numero telefónico mediante el teclado se puede introducir una pausa de 2 segundos tecleando la tecla ; para anular el numero telefónico pulsar la tecla Central de alarma Omnia 8... - Página 47 PROTOCOLO TECLA ESTESO CHECK-SUM COMUNI C ACI Ó N Ademco ON = Activado 10bps OFF = Desactivado Ademco 14 ON = Check-Sum OFF = No Check-Sum Franklin 20bps Radionics 40bps Scantronics 10bps Personalizado ContactID Reservado Retrollamada Mensaje vocal Código de cliente: Teclas de y las teclas de acceso rápido de para eventos hexadecimales;...
-
Página 48: Opciones Telefónicas (Dirección 158)
Código de abonado 4 cifras Opciones telefónicas (Dirección 158) Dirección Descripción Habilita (Led desactivado) /Deshabilita (Led activado) control de línea telefónica. Con la tecla se selecciona el marcaje por tonos ( Led apagado) o impulsos (Led encendido). Central de alarma Omnia 8... -
Página 49: Bidireccional (Dirección De 159 A 164)
Bidireccional (Dirección de 159 a 164) Secc. Bidireccional (Pag. 18) Numero de rings antes de contestar: 2. Habilitar doble llamada con la tecla Habilitado (Led encendido)/Desha- bilitado (Led apagado). Rellamada de seguridad: números telefónicos, con la tecla deshabilita la retrollamada de seguridad. Test: Fecha de ciclo de envío del test en días, Horario de transmisión y re- tardo en días del envío del primer test desde la primera puesta en marcha del panel. - Página 50 Particiones parcializacion B Código 8 Dirección Descripción Opciones +1 Particiones asignadas +1 Particiones parcializacion A +1 Particiones parcializacion B Código 9 Dirección Descripción Opciones +1 Particiones asignadas +1 Particiones parcializacion A +1 Particiones parcializacion B Central de alarma Omnia 8...
- Página 51 Código 10 Dirección Descripción Opciones +1 Particiones asignadas +1 Particiones parcializacion A +1 Particiones parcializacion B Código 11 Dirección Descripción Opciones +1 Particiones asignadas +1 Particiones parcializacion A +1 Particiones parcializacion B Código 12 Dirección Descripción Opciones +1 Particiones asignadas +1 Particiones parcializacion A +1 Particiones parcializacion B Código 13...
-
Página 52: Código De Instalador (Código 257)
Secc.Código de instalador (Pag.18) Códigos admitidos de 4 a 6 dígitos, y solo se puede modificar el pin del código. Dirección Descripción Código de Instalador. Programador horario (Dirección de 258 a 289) Secc. Control horario (Pag. 17) Central de alarma Omnia 8... - Página 53 Ø Semanal: la central se activara todos los días a la hora programada. Ø Diario: la central se armara automáticamente los días de la semana espe- cificados. Si durante la programación se presiona la tecla sin introducir ningún dato se sale de programación. Partición 1 Dirección Descripción...
-
Página 54: Reloj (Dirección 290)
Símbolo > es el identificador de pulsación de la tecla Dirección Descripción Evento nº 1; numero telefónico > Código de evento > Nº mensaje vocal....Evento nº 100; numero telefónico > Código de evento > Nº mensaje vocal. Central de alarma Omnia 8... - Página 55 Eventos del La siguiente lista de eventos del sistema son los relacionados con la transmi- sistema sión de eventos de receptora en todos los formatos de comunicación disponi- (Apendice A) bles en el sistema, y su configuración se debe de realizar en el menú del sistema del 291 al 390, relacionando los eventos con la información que se de- sea enviar a la receptora.
-
Página 56: Opciones Generales (Dirección 423 A 425)
Auto -reset de particiones. Llave falsa. Ausencia de red inmediata. LEDs on/OFF en lectores de llave. Reservado Deshabilitar reset de sabotaje con código usuario. Deshabilitar reset de alarma con código de instalador. Deshabilitar armado con problemas de batería Central de alarma Omnia 8... - Página 57 Apéndice B La siguiente es la lista de reportes del protocolo de comunicación Contact CONTACT ID ID. El primer dígito entre paréntesis es enviado automáticamente por el panel, los siguientes dos dígitos son programados por el instalación para enviar una información especifica de cada zona. Se deben de programar los eventos que se quieren enviar a la central re- ceptora de alarmas, si no se programa el evento, ese evento no será...
- Página 58 Comunicador apagado CONTROL DE ACCESO Acceso denegado Acceso por usuario INHABILITAR SIRENAS/RELES Inhabilitar sirena/relé Inhabilitar campana 1 Inhabilitar campana 2 Inhabilitar relé alarma Inhabilitar relé fallo Inhabilitar relé invertir INHABILITAR COMUNICACIÓN Comunicador inhabil. Transmisor radial inhab. Central de alarma Omnia 8...