Български - KERR Demi Manual De Instrucciones

Фотополимезираща лампа Demi
Ръководство за работа
Фотополимеризиращата лампа Demi със светоизлъчващи диоди е уред за
полимеризация чрез осветяване с видима светлина, който се използва от
професионалисти-стоматолози за полимеризация на фотополимеризиращи
материали.
Важно: Преди употреба батериите трябва да бъдат заредени. Вж. раздел .
Не съдържа елементи, обслужвани от потребителя. Не отваряйте или не пипайте.
СпеЦИФИК ЦИИ И КЛ С ОБОРУДВ не
Електрозахранване АС:
Входяща мощност:
Клас оборудване:
Безопасност:
EMC (електромагнетична съвместимост): IEC 60601-1-
защита от електрически удар:
Защита от проникване на течности:
Работен режим:
Р БОТн СРеД
Бележка: Вземете предпазни мерки при работа с този продукт при наличие на
запалими анестезиращи препарати или на окислител като кислород или азотен оксид.
• Околна температура: 16°C до 0°C (60°F до 10°F)
• Относителна влажност: 10% до 80%, не кондензирана
• Атмосферно налягане: 0,5 атм до 1,0 атм (500-kPa до 1060-kPa)
ТР нСпОРТИР не И УСЛОВИЯ н СЪХР ненИе
• Околна температура: ˚F до 10˚F (-0˚C до 0˚C)
• Относителна влажност: 10% до 85%
• Атмосферно налягане: 0,5 атм до 1,0 атм (500-kPa до 1060-kPa)
• Живот на батерията: Наконечникът ще генерира 500, 5-секундни
полимеризации при напълно заредена батерия.
• Защита на батерията от повишено напрежение: Електронен и
възстановяем предпазител
• Светодиоди:  подредени светодиода, монтирани върху основата
• Интервал за върховите стойности на дължината на вълната при изхода: 50
- 70 нанометра
• Основна мощност: 1,100 mW/cm
• Стандартен световод: 8-мм извит турбосветовод P/N 100
Размери на наконечника: Дължина: 9,5-инча (,5-см); ширина: 1," (,9 см)
Размери на зарядното устройство: Дължина: 6,0 инча (16,0 см); ширина:
,6" (11,1 см)
Тегло на уреда: Наконечник и батерия: Наконечник и батерия: 8,6-oz (5 гр.)
Допълнителни символи: Внимание, направете справка
с придружаващите документи:
DC мощност:
Отпадъчно електрическо
и електронно оборудване (WEEE):
8
БългаРСКИ
MADE IN USA
ОпИС нИе
100-0V AC/0,8-0,A 7-6 Hz
10 VA, номинално
Клас II
IEC 60601 -1
Тип BF
IXPO (стандартно оборудване)
Продължителност на работа при
приложение на пациент, цикъл на
действие 0 секунди ВКЛ / 1 минута ИЗКЛ.
пРеДп ЗнИ МеРКИ
❖ Фиброоптичният световод се предоставя в нестерилно състояние и трябва
да бъде стерилизиран преди употреба. За инструкции по стерилизацията
вж. раздел 6.
❖ Този полимеризиращ уред произвежда висок изходящ полимеризиращ
интензитет! Възможно е полимеризиращият му интензитет да е
значително по-висок в сравнение с уредите, които сте използвали досега.
Важно е да се спазват следните предпазни мерки и процедури:
• Не насочвайте светлината директно към незащитен венец или кожа и
не я докосвайте до тях.
• Регулирайте техниката на полимеризиране в съответствие с
повишения полимеризиращ интензитет.
• Не гледайте право към светлината, излъчвана от полимеризиращия
уред. Не работете с уреда без подходящи предпазни средства за
очите на оператора, асистента и пациента. Вж. раздел 9: АКСЕСОАРИ И
РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ за подходяща защита на очите.
• Уредът не трябва да се използва от и при лица с анамнеза за
фоточувствителни реакции, както и при такива, които употребяват
лекарства предизвикващи фоточувствителност.
❖ Бележка: Вземете предпазни мерки при работа с този продукт при
наличие на запалими анестезиращи препарати или на окислител като
кислород или азотен оксид.
❖ Всички модели на Demetron са проектирани така, че да отговарят на
световните стандарти за електрическа безопасност, вкл. в САЩ, Канада и
Европа, както и на изискването за безопасност и ефективност при всички
стоматологични приложения.
❖ Уредът Demi изисква специални мерки за безопасност във връзка с
електромагнитната съвместимост (EMC) и трябва да бъде инсталиран и
използван според Упътването и Декларацията на производителя за EMC,
включени в това ръководство.
❖ Уредът Demi може да се влияе от преносими и мобилни радиочестотни
средства за комуникация. За справка вж. Упътването и Декларацията на
производителя за ЕМС, включени в това ръководство.
❖ Ние сме убедени, че ще получите дългогодишно изключително обслужване
от продуктита на Demi. Неизбежно е обаче по някое време в бъдеще
да се наложи да се освободите от тях. Когато това време дойде, ние ви
насърчаваме да го върнете на Kerr в неговия първоначален пакетиран вид за
екологично рециклиране. Kerr с удоволствие ще поеме разноските по върната
пратка. Моля, свържете се с вашия представител по продажбите за подробна
информация. Директивата за отпадъчно електрическо и електронно
оборудване (WEEE) забранява изхвърлянето на отпадъчно електрично и
електронно оборудване като несортирани общински отпадъци и изисква те да
бъдат събирани и рециклирани или изхвърляни поотделно. Електричното и
електронно оборудване съдържа опасни вещества и представлява постоянен
риск за човешкото здраве и околната среда, ако е изхвърлено в общинските
сметища, които не са защитени от миграция на вещества в почвата и
подпочвените води. Чрез правилното изхвърляне на тези отпадъци вие ще
допринесете за по нататъшна повторна употреба, рециклиране и други форми
на възстановяване, а също така и за защита от замърсяване на местно ниво.
Бележка: Размерите на фигурата представляват минималното обкръжение
на пациента (1,5 метра). Зарядното устройство на Demi не трябва да бъде
съхранявано в параметрите на това обкръжение на пациента.