Instrucciones de seguridad Importantes
InStrUCCIOneS de SeGUrIdad ImPOrtanteS para el
Instalador
PRECAUCIÓN:
I. Antes de Comenzar la Instalación.
1.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2. Verifique que el sistema sea el apropiado para el tipo y tamaño de su portón, y para la frecuencia con
qué será utilizado.
3.
Asegúrese de que el portón ha sido instalado apropiadamente y de que gire libremente en ambas
direcciones. repare o reemplace todas las partes gastadas o dañadas del portón, antes de comenzar
la instalación. Un portón que gira libremente requiere de menos fuerza al ser operado, y realza el
funcionamiento del operador y de los dispositivos de seguridad utilizados con el sistema.
4. Se recomienda la Instalación de una maya para evitar que objetos atraviesen las aberturas del portón.
La maya debe ser instalada sobre el portón y la cerca (vea la página 5).
5.
Este sistema fue diseñado para el acceso de vehículos ÚNICAMENTE. Un portón separado debe ser
instalado para el acceso de peatones (vea la página 5). NADIE DEBE CRUZAR EL ÁREA DE RECORRIDO
DEL PORTÓN, CUANDO ESTA EN MOVIMIENTO.
II. Durante la Instalación
1. Instale el operador en el interior de su propiedad. No instale el operador en el exterior de su propiedad
donde el público pueda tener acceso a él.
2.
Tenga cuidado con piezas en movimiento y evite aproximarse a las zonas de entrampamiento donde los
dedos o las manos puede ser atrapados.
3.
Determine el ajuste de detección de obstrucción para esta instalación. El portón se debe detener
e invertir al entrar en contacto con alguna obstrucción. Luego de ajustar los limites de
fuerza o los límites del recorrido, vuelva a probar el operador. El NO ajustar y probar el
operador apropiadamente puede aumentar el riesgo de lesión o muerte (vea la página 17).
4.
Para evitar lesiones corporales se recomiendan equipos de seguridad adicionales por ejemplo:
Sistema de seguridad Láser, Bordes de Seguridad, Protectores del Rodillos (vea la página 9).
5.
Instale todos los controles de acceso (a una distancia mínima de 10 pies). El usuario debe tener la vista
general del portón, pero no debe tocarlo mientras esta en movimiento.
6. Asegúre los controles para prohibir el uso NO autorizado del portón.
III. Después de la Instalación
1.
revise TODaS las instrucciones de seguridad con el consumidor o el usuario y expliquele las operaciones
básicas de los sistemas de seguridad de los sistemas operativo de portones.
2.
Informe al consumidor o a el usuario que el mantenimiento del operador debe llevarse a cabo por un
técnico con experiencia.
3.
Instale los avisos de precaución en ambos lados del portón, para dejarle saber a el publico en general
que hay un sistema automático. Tome una foto de portón con el sistema y los avisos instalado y anote la
fecha de instalación para su referencia.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES:
4.
consumidor o el usuario.
Para reducir el riesgo de lesiones serias o muerte.
Deje las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD con el
2