Almacenamiento Y Servicio Técnico; Almacenamiento - Tripp-Lite SmartPro Manual Del Usuario

Funcionamiento básico
su reserva de baterías. Es posible que usted pueda reducir la fre-
cuencia con que su UPS pasa a funcionar con baterías debido a la
distorsión de la forma de onda experimentando con diversos ajustes
de esta perilla. A medida que se gira la perilla hacia la derecha, el
UPS se hace más tolerante a las variaciones en la forma de onda de
la potencia de CA de entrada. Nota: Cuanto más se ajuste la perilla
hacia la derecha, mayor será el grado de distorsión de la forma de
onda que el UPS permitirá que pase a los equipos conectados. Al
experimentar con los diversos ajustes de esta perilla, haga fun-
cionar los equipos conectados en modo de prueba de seguridad,
para poder evaluar el efecto que cualquier distorsión de la forma de
onda sobre la salida del UPS tiene sobre los equipos, sin afectar
operaciones críticas.
Almacenamiento y servicio técnico

Almacenamiento

¡PRECAUCIÓN! Su UPS tiene una fuente de energía interna. Es posible que sus salidas aún
tengan corriente, incluso después de haber desenchufado el UPS, hasta que el mismo sea APA-
GADO (OFF) (desactivado) por completo. Antes de almacenar su UPS, APÁGUELO (OFF)
por completo: con el UPS ENCENDIDO (ON) y recibiendo suministro de la red pública, pre-
sione el botón POWER y manténgalo presionado durante un segundo (la alarma emitirá un bip
breve cuando haya transcurrido el intervalo indicado); luego, desenchufe el UPS del tomacor-
riente de pared. Si almacena su UPS por un período prolongado, recargue las baterías del UPS
una vez cada tres meses: enchufe el UPS en un tomacorriente de pared; déjelo cargar durante 4
a 6 horas; y luego desenchúfelo y vuelva a almacenarlo. Nota: después de que enchufe el UPS,
comenzará a cargar sus baterías automáticamente; sin embargo, no suministrará potencia a sus
salidas (vea la sección Instalación Rápida). Si deja las baterías de su UPS descargadas durante
un período prolongado, sufrirán la pérdida de capacidad permanente.
Servicio técnico
Antes de enviar su UPS para servicio técnico siga estos pasos:
1. Repase las instrucciones de instalación y de operación descritas en este manual para asegu-
rarse de que el problema en el servicio no se deba a una mala interpretación de las instrucciones.
También verifique que el/los disyuntor(es) del Sistema UPS no estén activados. Esta es la causa
más común de consultas de servicio técnico que se puede corregir fácilmente siguiendo las
instrucciones de reinicio de este manual.
2. Si el problema persiste, no se comunique con el distribuidor ni le devuelva el UPS. Llame a
Tripp Lite al (773) 869-1233. Un técnico de servicio le solicitará el número de modelo, el
número de serie y la fecha de compra del UPS y tratará de corregir el problema por teléfono.
3. Si el problema requiere servicio, el técnico le dará un número de Autorización para la
devolución de materiales (RMA), que se requiere para realizar el servicio técnico. Si requiere
material de embalaje, el técnico puede disponer que le envíen el material para embalaje ade-
cuado. Embale el UPS correctamente para evitar que se dañe durante el transporte. No use
cuentas de plástico esponjoso (Styrofoam) para el embalaje. Cualquier daño (directo, indirecto,
especial, incidental o emergente) ocasionado al UPS durante el transporte a Tripp Lite o a un
centro de servicio técnico autorizado de Tripp Lite no está cubierto en virtud de la garantía. Se
deben pagar por adelantado los costos de los Sistemas UPS enviados a Tripp Lite o a un centro
de servicio técnico autorizado de Tripp Lite. Escriba el número de autorización para la devolu-
ción de materiales en el exterior de la caja. Si el Sistema UPS está dentro del período de garan-
tía de 2 años, adjunte su comprobante de venta. Devuelva el UPS para servicio técnico usando
una compañía de transporte asegurada, y envíelo a la dirección que le comunique el técnico de
servicio de Tripp Lite.
continuación
18
Almacenamiento y servicio técnico
AVISO DE LA FCC SOBRE INTERFERENCIAS CON RADIO/TV CLASE A (EE.UU. SOLAMENTE):
Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que se encuentra dentro de los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase
A, de acuerdo con la Parte 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones de los EE.UU. Estos límites han sido establecidos para
proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo funciona en entornos comerciales. Este equipo gen-
era, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferen-
cias en las comunicaciones de radio. El uso de este equipo en áreas residenciales puede causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso se le
solicitará al usuario que las corrija a su propio cargo. El usuario debe utilizar cables y conectores blindados con este producto. Cualquier cambio
o modificación introducido en este producto, que no esté expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento, anulará la autor-
ización del usuario para operar el equipo.
AVISO DE LA FCC SOBRE INTERFERENCIAS CON RADIO/TV CLASE B (EE.UU. SOLAMENTE):
Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que se encuentra dentro de los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase
B, de acuerdo con la Parte 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones de los EE.UU. Estos límites han sido establecidos para
proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias en las comunica-
ciones de radio. Sin embargo, no existe garantía alguna de que no se vayan a producir interferencias en una instalación en particular. Si este
equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagándolo y volviendo a encenderlo, se
recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: reorientar o reubicar la antena receptora;
aumentar la separación entre el equipo y el receptor; conectar el equipo a un tomacorriente que se encuentre en un circuito distinto de aquél
donde está conectado el receptor; o consultar al distribuidor o a un técnico en radio/televisión experimentado. El usuario debe utilizar cables y
conectores blindados con este producto. Cualquier cambio o modificación introducido en este producto, que no esté expresamente aprobado por
la parte responsable del cumplimiento, anulará la autorización del usuario para operar el equipo.
CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS DE LOS NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN:
Para fines de identificación y certificación del cumplimiento de las normas, su producto Tripp Lite tiene asignado un número de serie único.
Puede encontrar el número de serie en la etiqueta de la placa de identificación del producto, junto con los símbolos de aprobación e información
requeridos. Al solicitar información sobre el cumplimiento de las normas para este producto, siempre mencione el número de serie. El número de
serie no debe ser confundido con el nombre de identificación ni con el número de modelo del producto.
Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
LEA SU INSTRUCTIVO
CONSULTE SUS CONDICIONES DE GARANTÍA POR PRODUCTO
PÓLIZA DE GARANTÍA
Este equipo marca Tripp Lite, modelo _______________ está garantizado por TRIPP LITE, que tiene su domicilio en la calle de Sierra Candela
No.111-107, Col Lomas de Chapultepec, CP 11000, México, DF , y puede hacer efectiva su garantía así como obtener partes, componentes,
consumibles y accesorios en el Centro de Servicio Q PLUS ubicado en Av Coyoacan 931, Col. Del Valle, C.P . 03120 México. D.F ., tel. 50 00 27
00 contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, imperfecciones de materiales, piezas, componentes y mano de obra al consumidor
acorde a la siguiente tabla:
Producto Modelo
Sistema de Energía Ininterrumpible (UPS) Familia: BC, OMNI, SMART, SMARTONLINE MONOFASICOS
Sistema de Energía Ininterrumpible (UPS) Familia: SMARTONLINE 3PH
Regulador y Acondicionador de Tensión Familia: LS, LC
Inversores Familia: APS, PV
Multiplexor y Conmutador Familia: KVM
Conmutador Modelo: B020-016
Supresor de Picos de Tensión Familia: PROTECT IT, ISOBAR
CONDICIONES:
Para hacer válida su garantía no podrán exigirse mayores requisitos que la presentación de esta póliza debidamente llenada y sellada por el
establecimiento que lo vendió junto con el producto en el lugar donde fue adquirido.
TRIPP LITE, se compromete a reparar, y en caso de que a su juicio no sea posible la reparación, a cambiar el equipo, así como las piezas y
componentes defectuosos del mismo sin cargo alguno para el propietario durante el periodo de garantía, así como los gastos de transportación
razonablemente erogados del producto que deriven de su cumplimiento, dentro de su red de servicio.
El tiempo de reparación en ningún caso será mayor de 30 días contados a partir de la fecha de recepción del producto en el Centro Autorizado
de Servicio, en donde también podrán adquirir refacciones y partes.
En caso de que la presente póliza de garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que expida un duplicado de la
póliza de garantía, previa presentación de la nota de compra o factura correspondiente.
EXCLUSIONES:
Esta garantía no es válida en los siguientes casos:
Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a la normales.
Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña.
Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por el fabricante nacional, importador o comercializador
responsable respectivo.
Este equipo fue vendido por: __________________________________ con domicilio en ___________________________________________
el día _____ de ___________ de ________, fecha a partir de la que inicia la presente garantía.
Nota sobre etiquetado.
Se usan dos símbolos en la etiqueta.
V~ : Voltaje de CA
V : Voltaje de CC
continuación
Vigencia
2 Años
1 Año
2 Años
2 Años
5 Años
6 Meses
25 Años
19