Gram RH 110 Serie Manual De Utilización
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gram Manuales
  4. Básculas
  5. RH 110 Serie
  6. Manual de utilización
Gram RH 110 Serie Manual De Utilización

Gram RH 110 Serie Manual De Utilización

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SERIE
RH
110 / 210
MANUAL DE UTILIZACIÓN

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Gram RH 110 Serie

Resumen de contenidos para Gram RH 110 Serie

  • Página 1 SERIE 110 / 210 MANUAL DE UTILIZACIÓN...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Advertencias Contenido Descripción general Datos técnicos Protección de la alimentación: fusible wta-t 3,15a 250v Descripción del display Función de las teclas Indicadores del display Preparación del lugar de trabajo Conectores de la balanza Reglas generales para la utilización de la balanza Descripción termogravimétrica del análisis El contenido de humedad en las sustancias Fuente de la radiación infrarroja...
  • Página 3 Memoria de la balanza Memorización de los ajustes Recuperación de los ajustes guardados en la memoria Análisis inicial de la humedad Medición exacta de la humedad Conexión con una impresora u ordenador – informe de secado Opciones de la balanza Revisión y calibración Unidades Mantenimiento...

  • Página 4: Advertencias

    ADVERTENCIAS Es indispensable conocer las siguientes reglas de seguridad, cuyo cumplimento es necesario para evitar una electrocución, daños en la balanza determinadora de humedad o en los dispositivos conectados a ella. • Para alimentar la balanza determinadora de humedad hay que utilizar un enchufe con contacto protegido.

  • Página 5: Contenido

    • Si sospecha que la balanza está averiada, desenchufarla y no utilizarla hasta que la comprueben en un servicio autorizado. CONTENIDO 1. Balanza determinadora de humedad. 2. Recubrimiento del plvato, plato de pesada, mango para platos desechables. 3. Platos desechables – 10 unidades. 4.
  • Página 6 Procedimiento: 1. Pulsar la tecla y seleccionar el parámetro “Param.desecado”. 2. Para desplazarse por el menu, utilizar las teclas 3. Para acceder al parámetro deseado, pulsar las teclas ó 4. Para volver, pulsar la tecla 5. La modificación del valor del parámetro se realiza con las teclas 6.

  • Página 7: Diagrama Del Menú

    DIAGRAMA DEL MENÚ...

  • Página 8: Descripción General

    DESCRIPCIÓN GENERAL Las balanzas determinadoras de humedad de la serie RH sirven para la medición rápida y precisa de la humedad de una muestra de material a base de la disminución de la masa de la muestra durante el secado acelerado provocado por el calentamiento.

  • Página 9: Protección De La Alimentación: Fusible Wta-T 3,15A 250V

    Configuración de memoria 20 programas de secado (para 20 materiales diferentes) Temperatura máxima de 160ºC secado Tiempo de prueba 1-180s Tiempo máximo de secado Modo de terminación del Temporal, acortado (automático), manual secado Lámparas halógenas 2x100w/78mm Tiempo de calentamiento ‹ 75s de la cámara de secado a 100ºC Tamaño del plato...

  • Página 10: Función De Las Teclas

    FUNCIÓN DE LAS TECLAS Encender / apagar la balanza (standby) Acceso al menu / borrar operación Cambiar modo de trabajo (determinar humedad y pesaje normal) Tecla de navegación Inicio de la medición del secado / Tecla de navegación Finalización inmediata del secado / Tecla de navegación Impresión del resultado / Tecla de navegación Tecla de selección y confirmación / Tecla de Tara INDICADORES DEL DISPLAY...
  • Página 11 contacto con la parte perforada durante el proceso de trabajo de la balanza secadora porque podría provocar quemaduras. Nos informa acerca de esto la etiqueta de advertencia:   1. Retirar del embalaje la balanza y (embalado por separado) el film protector cubre el plato, el plato de pesada, el mango del plato desechable y los platos desechables de recambio.
  • Página 12 4. Abrir la cámara 3 levantándola con la ayuda del mango delantero. Insertar la placa protectora 13 en la capa de la cámara, los bordes de la placa de vidrio deberían estar en las ranuras de los pestillos 14 (empujar la placa protectora hasta el momento que haga clic en los cuatro pestillos).
  • Página 13 Método de quitar la placa del vidrio (para limpiarla o para cambiar las lámparas)   1. Abrir la cámara de la determinadora de humedad. 2. Levantar la placa protectora 13 hasta el momento en el que se libere de los pasadores inferiores 14. 3.

  • Página 14: Conectores De La Balanza

    El fusible 11 está disponible después de la apertura de la tapa y al retirar la placa del suelo 12. Al cambiar el fusible estropeado hay que aplicar un fusible de los parámetros especificados en los datos técnicos. La instalación de otro tipo de fusible causaría un choque eléctrico.

  • Página 15: Descripción Termogravimétrica Del Análisis

    uniforme para que no entre en contacto con el sensor de temperatura situado sobre el platillo de la balanza. 2. La balanza facilita el tarado en toda su capacidad, para realizar la tara pulsar la tecla . El tarado no provoca la ampliación del campo de medición, solamente, la sustracción del peso o recipiente situado sobre el plato de pesada.

  • Página 16: El Contenido De Humedad En Las Sustancias

    métodos, a diferencia del análisis termogravimétrico, permiten determiner el contenido de agua. Termogravimetría - Es un concepto que proviene del latín: termo – significa calor, gravi – el peso, metria – el método. Análisis termogravimétrico - Consiste en definir la disminución de la masa de la sustancia durante el proceso de secado.

  • Página 17: Preparación De La Muestra

    Los rayos infrarrojos penetran en todas las capas de la muestra, la profundidad de su penetración depende de la conductividad de la muestra. Las muestras de las diferentes sustancias se diferencian por la conductividad. Una parte de los rayos se refleja en la superficie de los materiales. En las capas, a las cuales llegan los rayos, se realiza la absorción de la energía de los mismos y se cambian por calor.

  • Página 18: Herramientas Utilizadas Para La Preparación De La Muestra

    Durante el proceso de la preparación de la muestra, es muy importante que la muestra no absorba humedad del ambiente. Por lo tanto, se aconseja realizar la operación con la mayor brevedad possible. Si es necesario analizar mayor cantidad de muestras al mismo tiempo, hay que cerrarlas herméticamente en bolsas de plástico u otros recipientes aislados.

  • Página 19: Forma De Colocar La Muestra Sobre El Plato Desechable

    Junto con la balanza, se suministran 10 unidades de platos desechables. Si se precisa mayor cantidad de platos, pueden solicitarlo a su Distribuidor. FORMA DE COLOCAR LA MUESTRA SOBRE EL PLATO DESECHABLE La muestra debe de ser colocada sobre el plato desechable en una capa fina y uniforme, para que durante el proceso del secado el calor se desprenda uniformemente por toda la muestra.

  • Página 20: Selección De Parámetros

    grande, lo que acelera el proceso del secado. En el caso de cuerpos sólidos, el cubrirlos con el filtro protege su superficie de la oxidación. SELECCIÓN DE PARÁMETROS La selección de la temperatura adecuada y del tiempo del secado es esencial para que la medición de la humedad sea exacta.

  • Página 21: Otras Recomendaciones Prácticas

    de secado más largo possible y observar el desarrollo del proceso. El tiempo mínimo del secado, es aquel, después del cual la muestra no cambia ya su masa a más de lo permitido por el examinador del error de la medición. El tiempo correcto del secado es el mínimo tiempo establecido tomado con reserva.

  • Página 22: Inicialización De La Balanza

    desechable y retirarlo de la balanza. Tras aplicar la muestra sobre el plato, introducirla en la balanza, cerrar la cámara y pulsar la tecla START. Asegurarse de que en la parte de debajo del plato no haya suciedad que aumentaría la masa de la muestra. INICIALIZACIÓN DE LA BALANZA Una vez puesta en marcha la balanza, el display realizará...

  • Página 23: Ajuste De Los Parámetros De Secado

    Significado: m0-m/m0*100% - fórmula utilizada para calcular la humedad Ts - temperatura de secado predeterminada tp - tiempo de secado predeterminado T - temperatura actual en el interior de la cámara del secado t - tiempo medido desde el inicio del secado m - peso actual m0 –...
  • Página 24 • Modos de trabajo: Modo tiempo: termina después de que haya pasado el tiempo predeterminado. Modo corto: termina trás haber cumplido los criterios del acabado del secado. • Método de cálculo: fórmula del cálculo de la humedad. • Cantidad de las muestras (solo para el modo corto). •...

  • Página 25: Ajuste De La Temperatura Del Secado

    AJUSTE DE LA TEMPERATURA DEL SECADO Al ajustar la temperatura del secado hay que ajustar seguidamente los valores de cada cifra:...

  • Página 26: Métodos De Calculo

    MÉTODOS DE CALCULO La humedad puede ser calculada en base a varias fórmulas matemáticas definidas en la balanza como métodos de cálculo: 1. La humedad relativa con respecto al peso inicial W [%] = m0-m/m0*100%, Donde m0 - peso inicial, m- peso actual 2.

  • Página 27: Modos De Trabajo, Tiempo De Secado Y Tiempo De Muestreo

    MODOS DE TRABAJO, TIEMPO DE SECADO Y TIEMPO DE MUESTREO Durante el proceso de trabajo de la balanza se realiza el muestreo de la masa restante sobre el plato de pesada. El tiempo de muestreo lo configura el usuario, dependiendo de la velocidad del proceso del secado. Al resultado del muestreo se añade el valor de la humedad visualizado en el display.

  • Página 28: Perfiles Del Secado

    PERFILES DEL SECADO Los perfiles del secado se utilizan para la optimalización del proceso del secado por adoptar su desarrollo a las cualidades del material examinado. Los materiales que se oxigenan o materiales espesantes sobre la superficie requieren el perfil lento o de pasos. Los materiales resistentes pueden utilizar el perfil acelerado.

  • Página 29: Memoria De La Balanza

    MEMORIA DE LA BALANZA La balanza determinadora de humedad ha sido equipada con una memoria que posibilita memorizar 20 ajustes programados por el usuario. Los datos almacenados en la memoria quedan guardados también cuando el dispositivo es desconectado de la red..

  • Página 30: Memorización De Los Ajustes

    MEMORIZACIÓN DE LOS AJUSTES Con el objetivo de guardar los ajustes en la memoria de la balanza, hay que realizar las siguientes operaciones: realizar los ajustes deseados (como en los apartados anteriores), seleccionar memorización de los ajustes y elegir el número de memoria (con ayuda de las teclas ) y realizar la memorización.

  • Página 31: Recuperación De Los Ajustes Guardados En La Memoria

    RECUPERACIÓN DE LOS AJUSTES GUARDADOS EN LA MEMORIA. Para poder recuperar los ajustes guardados en la memoria de la balanza, acceder en el menu y seleccionar la opción “Lectura de los ajustes” y elegir el número de memoria donde se han memorizado los datos. ANÁLISIS INICIAL DE LA HUMEDAD Para designar los parámetros del secado optímales para una muestra desconocida, se recomienda realizar la medición preliminar con la pantalla...
  • Página 32 • Tiempo de muestreo: 1 secundo. • Tiempo del secado: ajustar el tiempo, después del cual la muestra seguramente ya se habrá secado. Más informaciones acerca de las temperaturas y tiempos del secado contiene el archivo adjunto A. Para desconectar la visualización del diagrama del secado, el cual será visible en la pantalla en vez de la indicación de la humedad, hay que realizar las siguientes actividades: Realizar el proceso del tarado de la balanza determinadora de humedad con...
  • Página 33 Observando el diagrama del proceso del secado, se puede evaluar su desarrollo y definir el tiempo necesario para el proceso completo del secado del material. El diagrama muestra 160 muestras temporales en la eje X (con los tiempos más largos el diagrama se escala a 360 muestras, 720, etc.) y el valor de la humedad según la fórmula elegida en la eje Y (el diagrama se escala automáticamente a 10%, 30%, 50%, etc.).

  • Página 34: Medición Exacta De La Humedad

    Atención: Antes de pasar a la medición exacta hay que recordar de desconectar la visualización del diagrama. 2. Para que el trabajo sea mejor, se puede utilizar el programa del ordenador PROMAS (opcional) que genera el diagrama exacto del proceso del secado. MEDICIÓN EXACTA DE LA HUMEDAD Antes de pasar a la medición hay que preparar bien la muestra del material, de tal manera como esta nos comunica el capitulo Descripción del método...

  • Página 35: Conexión Con Una Impresora U Ordenador - Informe De Secado

    Abrir la cámara utilizando el mango, colocar el plato desechable con la muestra del material encima del platillo de la balanza de carga y cerrar la cámara. Comenzar la medición seleccionando la opción En la línea posterior aparece el tiempo restante a la terminación y el siguiente número de la medición.
  • Página 36 cifras, el teclado del ordenador permite escribir las letras y cifras. El teclado del ordenador hay que conectarlo a la entrada PS2 la que se encuentra en la parte posterior de la balanza determinadora de humedad. También facilita la navegación por el menú de la balanza. Con la ayuda de las teclas de navegación y con la tecla seleccionar el diagrama del secado, adjuntar o desconectar la visualización (e impresión)
  • Página 37 Con la ayuda del teclado de la balanza se pueden introducir los siguientes signos: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 (solo cifras). El conjunto de los signos disponibles con la ayuda del teclado del ordenador durante el uso de la opción nombre del producto y medición realizada 1 .

  • Página 38: Opciones De La Balanza

    Existe la posibilitad de ajustar los parámetros de transmisión del puerto serie RS232C. Con este objetivo, hay que utilizar la función de usuario Ajustes RS-232C disponible al pulsar la tecla (pasar al pesaje) y la tecla . Los ajustes de fábrica son: 8bit, 1stop, no parity, 4800bps. La balanza está...
  • Página 39 • La visualización del diagrama de características de secado • Transmisión de todos los siguientes mediaciones de la masa (muestras) por el conectador en serie (pueden ser imprimidas por la impresora o memorizadas en el ordenador, por ejemplo, por el programa PROMAS). •...
  • Página 40 Condiciones: • T2-T1>25 oC • T1 i T2 < 160 oC Si las condiciones no son cumplidas, durante el cambio del estatus por ON, aparecerá el comunicado ERROR! y hay que inscribir los valores correctos. La diferencia más grande posible para corregir entre las indicaciones del termómetro interno y del control es de 20 oC.
  • Página 41 1. Sonda del termómetro de control 2. Manguitos de distancia 2x20mm (2 manguitos aseguran el ajuste de la sonda del termómetro del control en la misma altura que el sensor del termómetro de la balanza determinadora de humedad, un manguito – a la altura del borde superior del platillo de la balanza desechable) 3.
  • Página 42 A continuación hay que realizar el ciclo del secado para la temperatura T2 (diferencia entre T2 y T1 tiene que ser mayor que 25oC) y de nuevo copiar la indicación del termómetro de la balanza determinadora de humedad y la indicación del termómetro de control.

  • Página 43: Revisión Y Calibración

    Correcto Incorrecto REVISIÓN Y CALIBRACIÓN Con el objetivo de revisar la función de pesaje de la balanza hay que conmutar la balanza a un pesaje normal (tecla X) y comprobar si la balanza al poner un objeto de una masa determinada, por ejemplo, el peso de calibración F1 (OIML) de masa igual a la capacidad de la balanza.

  • Página 44: Unidades

    Durante el proceso de trabajo de la balanza como una balanza normal, tiene una gran influencia el ajuste adecuado del nivel de la balanza (el nivel de burbuja se encuentra en la parte posterior de la balanza) y la calibración correcta.

  • Página 45: Puesta A Cero Automática

    PUESTA A CERO AUTOMÁTICA La función especial Auto- Cero hace que las indicaciones de la balanza que se desvían ligeramente del cero, sean corregidas automáticamente y con el plato sin carga se mantendrán las indicaciones de cero de la masa independientemente de las condiciones cambiantes del ambiente tales como: la temperatura, humedad, etc.
  • Página 46 Atención: En consideración a la fórmula del porcentaje del cálculo de la humedad, el error de sensibilidad no causa un error directo de las indicaciones de la humedad. Con el objetivo de realizar la calibración de la balanza, pulsar la tecla acceder a la opción CONFIGURACIÓN, y a continuación CALIBRACIÓN.

  • Página 47: Mantenimiento

    Colocar la pesa de calibración sobre el plato. Una vez finalizada la calibración, el display muestra el valor de la pesa de calibracion. MANTENIMIENTO 1. Mantener la balanza determinadora de humedad siempre limpia. 2. Tener cuidado que durante la utilización, entre el plato y la estructura de la balanza no haya entrado ninguna suciedad.

  • Página 48: Solución A Problemas

    3. En el caso de trabajo incorrecto causado por una corta desaparición de la tensión de la red hay que desconectar la balanza determinadora de humedad, retirando el cable de la alimentación y a continuación, después de que pasen unos segundos conectarla de nuevo. 4.

  • Página 49: Mensajes

    MENSAJES Comunicado/estado Causa Recomendación Durante el calentamiento Sensor de temperatura Ponerse en contacto inicial, la temperatura T dañado con el Distribuidor supera 105oC, el sensor no reacciona al contacto con el dedo. Durante el calentamiento Lampara halógena Cambiar la lámpara inicial la temperatura averiada.

  • Página 50: Retirar La Carga Del Plato

    Superado el alcance de la Superado el alcance Retirar la carga del balanza admisible de la balanza plato (Max +9*e) Superado el límite de la Superado límite Retirar la carga del medición (+) superior de transductor plato de medición analógico - digital Superado el límite de Superado...
  • Página 51 NOTAS...

  • Página 52: Ejemplos De Parámetros De Secado De Algunas Substancias

    EJEMPLOS DE PARÁMETROS DE SECADO DE ALGUNAS SUBSTANCIAS Producto Peso inicial (g) Tarado di sódico (patrón) Azúcar granulado escarcha mantequilla margarina kétchup mostaza nueces cacahuetes avellanas Avellanas con cascara queso quesito quesito 20% quesito graso queso mozzarella Queso crema Habichuela seca habichuela guisante Guisante seco...
  • Página 53 Temperatura (0C) Preparación de la muestra Tiempo del análisis (min) muela a polvo grueso muela a polvo grueso Muela a polvo grueso Muela a polvo grueso muela muela Muela aproximadamente 30 segundos Muela durante 10 segundos muela muela Separa conglomerado Muela durante 30 segundos...
  • Página 54 Semillas de aceite arroz centeno remolacha Semillas de sésamo Harina de soja Girasol molido Semillas de algodón Harina de trigo cereales Agua a la harina Tripa artificial Tripa natural pasto Pasto para cerdos café Café instante Granos del café cacao cacao Granos del cacao chocolate...
  • Página 55 Muela durante 1 minuto miel durante 30 segundos muela muela Muela durante 2 minutos Muela durante un minuto muela remueva Remueva la muestra Muela durante un minuto Remueva la muestra Muela a polvo...
  • Página 56 Producto Peso inicial (g) Chocolate molido Almendras con caramelo Almendras normales almendras tabaco Barras de multivitaminas Pastillas de menta palillos La leche desnatada Leche en polvo, desnatada Leche en polvo, grasa suero Concentrado del suero Concentrado del zumo de naranja. Grasa de cerdo Gallinaza seca jabón...
  • Página 57 Temperatura Preparación de la muestra Tiempo del (0C) análisis (min) Muela a polvo gureso Muela a polvo grueso Muela a polvo grueso Rompa a trozos Desmigaje a polvo grueso Muela a polvo grueso Muela a polvo remueva remueva Remueva la muestra Corte a trozos remueva Separe la fibra...
  • Página 58 Arcilla para fabricación de cerámica decorativa 3 caliza 12-14 Polvo de vidrio 8-10 Agua del rio Carbón activado Polvo de carbón Tiza natural Granulado de acrilo 10-15 Sellador acrílico masa celular Papel fotográfico membrana de diálisis Tinta tóner Pintura en polvo látex Látex natural bálsamo...
  • Página 59 Remueva la muestra Remueva la muestra Rompa a trozos Corte fino Remueva la muestra Remueva la muestra remueva...

  • Página 60: Datos Del Distribuidor

    DATOS DEL DISTRIBUIDOR Gram Group distribuye sus productos de acuerdo con las normas y requisitos de seguridad de la Comunidad Europea. En el lateral del producto puede encontrar la placa de identificación con el marcado CE, el nombre del modelo y el número de serie del producto.

  • Página 61: Desecho Y Reciclaje

    DESECHO Y RECICLAJE Este producto debe desecharse de acuerdo con la Directiva Europea 2002/96/EC. Como contiene componentes electrónicos y una batería, es necesario desechar el producto de manera separada al resto de los residuos domésticos. Cuando este producto llegue al final de su vida útil, es necesario llevarlo a un lugar designado por las autoridades locales para el desecho de equipos eléctricos y electrónicos.

  • Página 62: Garantia

    Esta balanza está garantizada contra todo defecto de fabricación y de material, por un periodo de 1 año a partir de la fecha de entrega. Durante este periodo, GRAM PRECISION, se hará cargo de la reparación de la balanza. Esta garantía no incluye los daños ocasionados por uso indebido o sobrecargas.

  • Página 63: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN de CONFORMIDAD CE • Analizadores de humedad: ATS y BTS series • Fabricante: AXIS Spółka z o.o. 80-125 Gdansk, ul.Kartuska 375B • La presente declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante. • Objeto de la declaración: ATS60, ATS120, ATS210 BTS110 and BTS110D •...
  • Página 64 002/04112016 Gram Presicion S.L. Travesía Industrial, 11 · 08907 Hospitalet de Llobregat · Barcelona (Spain) Tel. +34 902 208 000 · +34 93 300 33 32 Fax +34 93 300 66 98 gram.es comercial www.gram-group.com...

Este manual también es adecuado para:

Rh 210 serie

Tabla de contenido