de
14
MODELL: EasyClean 200 e Modellname
PWR: 100–230 V
50/60 Hz
0,18–0,3 A
P/N:
S/N:
Beispiel Etikett
METTLER TOLEDO
www.mt.com/pro
Mettler-Toledo GmbH
Im Hackacker 15
8902 Urdorf
Switzerland
MODEL: EasyClean 200e
PWR: 100 - 230VAC 50/60Hz,
P/N: 52403776
4
Installation und Inbetriebnahme
1. P rüfen Sie das EasyClean 200 e beim Auspacken auf
mechanische Schäden. Melden Sie eventuelle Schäden
bitte sofort der für Sie zuständigen Vertretung von
METTLER TOLEDO.
2. B efestigen Sie das EasyClean 200 e an einer Wand
oder einem Rohr / einer Säule, sodass die Anschlüsse
nach unten zeigen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der
separat mitgelieferten Bedienungsanleitung.
3. I nstallieren Sie die Anschlüsse
– Druckluftversorgung
– Spülwasserversorgung
– Abwasserableitung
– P neumatik- und Spülanschlüsse zwischen dem
– Behälter für Reinigungsmittel
– Signalleitung zum Transmitter
E inzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungs-
anleitung.
4. Vor der Inbetriebnahme prüfen:
– S ind Druckluft- und Spülwasserversorgung und
– S ind Wechselarmatur und Transmitter entsprechend
– S ind alle unbenutzten Gewinde mit Gummistoppern
– Ist der Behälter mit Reinigungslösung gefüllt?
– S ind alle Schlauchverbindungen sorgfältig montiert?
5. Erste Inbetriebnahme
W enn der Transmitter und die Wasser-, Druckluft- und
Reinigungsmittelversorgung sowie die Abwasser-
ableitung korrekt installiert sind, schließen Sie das
EasyClean 200e an die Stromversorgung an.
EasyClean 200 e
30 404 677 B
0.18 - 0.3A
EasyClean 200 e und der Wechselarmatur (Pneuma-
tikschläuche sind optionales Zubehör)
Abwasserableitung korrekt angeschlossen?
der jeweiligen Bedienungsanleitung installiert und
angeschlossen?
verschlossen?
Spezifikation der Stromversorgung
Artikelnummer
Seriennummer
S/N:1234567890
© 07 / 18 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland
EasyClean 200 e
MET
www.
Mettle
Im Ha
8902
Switze
MOD
PWR:
P/N: 5