Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Avid Mbox
Resumen de contenidos para Avid Mbox
- Página 1 Guía de usuario de Mbox ® Versión 9.0...
-
Página 2: Comentarios Sobre Documentación
Avisos Legales Esta guía tiene copyright ©2011 de Avid Technology, Inc (en lo sucesivo denominado “Avid”). Todos los derechos reservados. Las leyes de derechos de propiedad intelectual prohíben la reproducción de este documento, tanto parcialmente como en su totalidad, sin previa autorización escrita de Avid. -
Página 3: Tabla De Contenido
Características del panel posterior de Mbox ........ - Página 4 ....... . 37 Configuración de Mbox para aplicaciones de otros fabricantes ......37 Configuración de las preferencias de sonido de Apple: .
-
Página 5: Capítulo 1. Bienvenido A Mbox
• Un puerto de entrada MIDI y uno de salida MIDI, que proporcionan 16 canales de entrada y salida Mbox se integra con el software Pro Tools® y es com- MIDI patible con aplicaciones de audio y MIDI de otros fabricantes que admitan el estándar CoreAudio... -
Página 6: Requisitos Y Compatibilidad Del Sistema
Requisitos y compatibilidad Convenciones utilizadas en del sistema esta guía Mbox puede usarse en un ordenador Windows o Todas nuestras guías utilizan las convenciones Mac homologado con el software Pro Tools 8.0.4 detalladas a continuación para indicar opciones o posterior instalado. -
Página 7: Acerca De Www.aVid.cOm/Es
Noticias y acontecimientos Mantente siempre al día en todo lo que respecta a Avid o regístrate y obtén una demo de Pro Tools. Capítulo 1: Bienvenido a Mbox... - Página 8 Guía de usuario de Mbox...
-
Página 9: Características Del Panel Frontal De Mbox
Si el botón está en la posición de apagado, las en- ganancia. tradas de instrumento del panel frontal están ac- tivas. Si el botón está en la posición de encendido, las entradas de micro o línea del panel posterior están activas. Capítulo 2: Descripción general del hardware Mbox... -
Página 10: Controles De Ganancia/Pad De -20Db
El botón Mono suma las salidas de sala de control en una señal mono (y envía la misma señal a ambos altavoces) a través del Panel de control de drivers o de Mbox. Si está activado, el LED de Mono se ilu- mina. Guía de usuario de Mbox... -
Página 11: Salida De Auriculares Del Panel
Cuando se toca una cuerda en Este LED indica que Mbox está recibiendo alimen- una guitarra conectada a una entrada de instru- tación de su conexión USB. Una vez se ha iluminado mento, el LED de señal/recorte de la entrada 1 se... -
Página 12: Características Del Panel Posterior De Mbox
Características del panel posterior de Mbox En la Figura 2 se identifican todos los puertos del panel posterior de Mbox. Puerto Salidas de Entradas de micro E/S digital monitor y de línea S/PDIF E/S MIDI Figura 2. Panel posterior de Mbox Puerto USB En la parte frontal, la señal de entrada se ajusta... -
Página 13: E/S Digital S/Pdif
S/PDIF que no sea superior a 10 metros de longitud. E/S MIDI Los puertos de entrada y salida MIDI son puertos MIDI estándar de 5 pines. Cada uno de ellos pro- porciona 16 canales de entrada y salida MIDI. Capítulo 2: Descripción general del hardware Mbox... - Página 14 Guía de usuario de Mbox...
-
Página 15: Capítulo 3. Instalación Y Conexión De Mbox
3 Instalación y conexión de Mbox Para instalar los drivers y conectar Mbox: Para usar Mbox con Pro Tools o con cualquier otra aplicación compatible con CoreAudio o ASIO, Inicia la sesión como administrador en la cuenta debes instalar los drivers del hardware Mbox en el en que deseas instalar los drivers. - Página 16 USB de Mbox y conecta el otro extremo a cualquier puerto USB que esté disponible en el ordenador. Si el LED USB del panel frontal de Mbox no se ilumina, intenta desconectar el cable USB del puerto USB de Mbox y, a continuación, vuelve a conectarlo.
-
Página 17: Conexión De Salidas
Para escuchar audio de Mbox, tienes que conectar Conecta auriculares con un conector estéreo de a Mbox unos auriculares o un sistema de sonido 1/4" (o con un adaptador) al jack de los auriculares. externo (por ejemplo, monitores con alimentación o un equipo estéreo doméstico). -
Página 18: Conexión De Un Sistema De Sonido
Conexión de un sistema de sonido Entradas de audio Las salidas de monitor de la parte posterior de Mbox Mbox proporciona dos canales de entradas analógi- admiten conectores de 1/4". Estas conexiones pue- cas y admite micrófonos, guitarras, teclados, así... -
Página 19: Conexión De Un Micrófono
(por ejemplo DI (instrumento) DI (instrumento) Mbox), que la proporciona a través del cable del Conectores de entrada analógica del panel frontal micrófono. Micrófono/Línea Micrófono/Línea... -
Página 20: Utilización De Un Micrófono Con Conector Xlr
Utilización de un micrófono con También en la parte frontal de Mbox, gira con conector XLR precaución el control de ganancia hacia la derecha para aumentar el nivel de entrada de la señal del Para usar un micrófono con conector XLR: micrófono. -
Página 21: Conexión De Guitarras Eléctricas O Bajos Eléctricos
Para utilizar una guitarra con Mbox: Conecta el teclado, el mezclador u otra fuente En la parte frontal de Mbox, conecta el cable de de audio a las entradas de línea (TRS) de la entrada 1 la guitarra a una de las entradas de instrumento. -
Página 22: Entrada Y Salida Digital
Conecta la salida S/PDIF del dispositivo al puerto En el Panel de control, elige Setup. SPDIF de entrada de Mbox, y la entrada S/PDIF del Selecciona S/PIDF en el menú emergente Clock dispositivo al puerto SPDIF de salida de Mbox. -
Página 23: Conexiones Midi
MIDI serie. Para conectar un dispositivo MIDI a Mbox: Conexiones de Mbox para fuente de entrada estéreo de Conecta un cable MIDI estándar de 5 pines del nivel de línea puerto de salida MIDI del dispositivo al puerto de entrada MIDI de la parte posterior de Mbox. - Página 24 Guía de usuario de Mbox...
-
Página 25: Capítulo 5. Uso Del Panel De Control De Drivers
– o bien – figuración de aplicaciones para fines distintos al uso con tu interface, consulta “Uso de aplica- En Windows, elige Inicio > Panel de control > Mbox. ciones de otros fabricantes” en la página 37. Menú Layouts Menú... -
Página 26: Presets
La distribución Horizontal es la que se Panel de control de drivers de Mbox iniciado en una sesión de Pro Tools ha utilizado para todas las capturas de pantalla de este capítulo. -
Página 27: Distribución Vertical
Distribución Vertical Distribución Vertical (Meters Only) Panel de control de drivers de Mbox (distribución Panel de control de drivers de Mbox [vista Vertical Vertical) (Meters only)] La distribución Vertical proporciona acceso a todos La distribución Meters Only enfatiza la entrada de los controles y medidores en una ventana vertical. -
Página 28: Funciones Adicionales
Setup es el menú donde puedes definir la configu- Mbox también incluye una amplia variedad de ración de hardware de Mbox. Por ejemplo, puedes funciones a las que es posible acceder mediante los definir el tamaño de búfer, la frecuencia de mues- menús emergentes situados en la parte superior... - Página 29 LED de Al iniciar Pro Tools, este asume el control del primer Mbox se ilumina de color azul y no parpadea. Si la mezclador estéreo del Panel de control de drivers. frecuencia de muestreo está definida y no se detecta...
-
Página 30: Sección Soft Button Settings
Esto permite que los niveles todos los botones programables situados en la parte de señal puedan mostrarse independientemente frontal de Mbox. Elige entre 250 ms, 500 ms, 750 ms de la posición de los faders en la mezcla estéreo (en y 1 s. -
Página 31: Modo De Envíos De Fx
Hipervínculos Información del firmware y driver las entradas a las salidas de Mbox. Se trata de una referencia útil para comprender el camino de una Ver la información del firmware y del señal de audio que se transmite a través de Mbox. -
Página 32: Mezclas Estéreo
Pro Tools. cada uno con su propio fader de volumen, ruedas de panorama y envíos auxiliares, botones de solo y silencio, así como una sección de salida principal con sus propios faders y botón de silencio. Guía de usuario de Mbox... -
Página 33: Uso De La Sección De Mezcla Estéreo
Pro Tools (u otra aplicación así como la entrada S/PDIF de Mbox. Las entradas de audio). Los retornos de software 1 y 2 son las de hardware 1–2 son las entradas analógicas y las salidas estéreo predeterminadas de Pro Tools. - Página 34 Mix 1” en el menú emergente Setup. cursor para que puedas escribir tu propio nombre de canal personalizado (como “guitarra”, “voces”, etc.). Las etiquetas de canales también muestran el nivel de señal (en dB) mientras se ajusta un fader. Guía de usuario de Mbox...
-
Página 35: Sección Master
Sección Master Ruedas FX Returns Estas ruedas controlan la parte de la salida de au- La sección Master sirve para monitorizar la salida de dio de efectos que se mezcla con las salidas L/R mezclador principal. Esta salida puede encaminarse principales de señal de monitor. -
Página 36: Indicadores De Estado
Streaming Indica si una aplicación de audio (como Pro Tools) o un reproductor de media (como Windows Media Player) está haciendo streaming de audio a Mbox. Host Control Enabled Si una aplicación como Pro Tools controla el Panel de control de drivers, se mostrará el indicador de estado “Host Control Enabled”. -
Página 37: Capítulo 6. Uso Del Botón Multi (Solo En Pro Tools)
6 Uso del botón Multi (solo en Pro Tools) El botón Multi en la parte frontal de Mbox puede Uso del botón Multi definirse para ejecutar de forma fácil varias funcio- nes en Pro Tools incluidas (entre otras) las siguientes: En el cuadro de diálogo Hardware Setup, Pro Tools... -
Página 38: Opciones De La Lista Press And Release
Tap Tempo. None No hay ninguna función seleccionada en este modo. Guía de usuario de Mbox... -
Página 39: Opciones De La Lista Press And Hold
Save Session Cada vez que se mantiene pulsado y Opciones de la lista Press and se suelta el botón Multi, se guarda la sesión. Hold Al hacer clic en la lista Press and Hold, aparece un Opciones de la lista Hold menú... - Página 40 Guía de usuario de Mbox...
-
Página 41: Appendix A. Uso De Aplicaciones De Otros Fabricantes
3, “Instalación y con iTunes o QuickTime Player de Apple). conexión de Mbox”. Para poder usar el hardware de la familia Avid Mbox con algunas aplicaciones de reproducción Configuración de Mbox para compatibles con CoreAudio (por ejemplo, iTunes aplicaciones de otros o QuickTime Player de Apple), deberás configurar... - Página 42 Guía de usuario de Mbox...
-
Página 43: Appendix B. Información De Conformidad
apéndice b Información de Conformidad Advertencia sobre la Proposición 65 Conformidad medioambiental Este producto contiene componentes químicos (como Reciclaje de equipos desechados en la el plomo) que, según advierte el estado de California, pueden causar cáncer, defectos de nacimiento u otros Unión Europea daños reproductivos. -
Página 44: Emc (Conformidad Electromagnética)
EMC 89/336/EEC y la directiva de bajo voltaje Mbox cumple con las especificaciones definidas en la Parte 15 73/23/EEC. de la Normativa de la FCC. -
Página 45: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes 12) Para productos no apilables en rack: se deben utilizar única- mente con un soporte, base, mesa, o trípode especificado por el fabricante o incluido con el equipo. Si utilizas un soporte despla- zable, ten cuidado al moverlo con el equipo encima para evitar que 1) Lee estas instrucciones. - Página 46 Guía de usuario de Mbox...
-
Página 47: Lista De Conceptos Clave
6, 7 nivel de picos 5, 6 indicadores de picos 5, 6 instalar Pro Tools LE Mac 11 botón mono 6 Mbox conectores de entrada y salida 9 características 1 Control de amplitud en estéreo 17, 19 MIDI conexiones 19 entradas analógicas 8... - Página 48 Guía de usuario de Mbox...
- Página 50 Avid Soporte Técnico Información sobre el producto 2001 Junípero Serra Boulevard Visita el Centro de Soporte Online Para más información sobre el Daly City, CA 94014-3886 en www.avid.com/es/support producto y la empresa, visita nuestra Estados Unidos web: www.avid.com/es.