Quick Start Guide Guía De Inicio Rápido Guide De Démarrage Rapide; Unpack The Box Desempaquetar El Empaque - Nuvelon FLARE Modo De Empleo

01
1. Unpack the Box
Desempaquetar el empaque
Déballer l'emballage
Speaker
Altavoz
Haut-parleur
Charging Cable / Cable de carga
Cordon de charge
Charging Port (A)
Puerto de carga
Port de chargement
Aux In (B)
Aux In
Aux In
IMPORTANT:
TO PREVENT WATER
ENTRY ALWAYS KEEP
COVER TIGHTLY CLOSED
IMPORTANTE: PARA EVITAR LA ENTRADA DE AGUA SIEMPRE MANTENGA LA CUBIERTA BIEN CERRADA
IMPORTANT: POUR ÉVITER L'ENTRÉE DE L'EAU TOUJOURS GARDER LE COUVERCLE BIEN FERMÉ
6
QUICK START GUIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Auxiliary Cable
Cable auxiliar
Câble auxiliaire
B A
2. Speaker Control Panel & Ports
Panel de control de altavoz y puertos
Boutons de fonction et de panneau
d'affichage
3
1 2
FUNCTION AND DISPLAY PANEL BUTTONS
BOTONES DE FUNCIÓN Y PANEL DE PANTALLA
BOUTONS DE FONCTION ET DE PANNEAU D'AFFICHAGE
INDICATOR LIGHTS
INDICADORES DE LUZ
INDICATEURS LUMINEUX
1. POWER ON/OFF - MARCHA / PARADA - MARCHE / ARRÊT
2. BLUETOOTH Pair / Wake / Disconnect
Enlace BLUETOOTH / Despertador / Cerrar sesión
Jumelage BLUETOOTH / Réveil / Déconnexion
3. LIGHT SHOW ON/OFF + BRIGHTNESS CONTROL
ESPECTÁCULO LUCES MARCHA / PARADA + CONTROL
DE BRILLO
SHOW LUMIÈRES MARCHE / ARRÊT + CONTRÔLE DE
LUMINOSITÉ
4. LIGHT SHOW + TIMER SELECTION
SELECCIÓN DE LUCES + TEMPORIZADOR
SÉLECTION LUMIÈRE + MINUTERIE
5. SYNC (requires additional speakers)
SYNC (requiere altavoces adicionales)
SYNC (nécessite des haut-parleurs supplémentaires)
6. VOLUME UP / SUBIR EL VOLUMEN / MONTER LE VOLUME
7. VOLUME DOWN / BAJAR EL VOLUMEN / BAISSER LE VOLUME
8. TIMER INTERVAL INDICATOR
INDICADOR DE INTERVALO DE TEMPORIZADOR
INDICATEUR D'INTERVALLE DE MINUTERIE
4 5
6 7
8