Transposición - Roland G-1000 Manual Del Usuario

4. Pulse [F5] (Exit) para volver a la página Master.
Nota: El valor Range que ajuste aquí sólo será efectivo al
desplazar la palanca Bender totalmente hacia la izquierda
(afinación más grave) o hacia la derecha (afinación más
aguda). La posiciones intermedias de la palanca producen
los valores de Pitch Bend intermedios correspondientes.
Transposición
Si está acostumbrado a tocar una canción en un tono
concreto, la función Transpose le ayudará a tocar en
este tono al tiempo que suena en otro. Así, podrá
acompañar a un cantante o a otro instrumento en un
tono diferente al que utiliza normalmente sin
necesidad de cambiar la digitación.
Nota: La transposición se aplica a todas las partes excepto
a MDR (Manual Drums) y ADR (Accompaniment
Drums).
Ajustar el intervalo de transposición a tiempo real
Para ajustar el intervalo de transposición a tiempo
real, mantenga pulsado el botón [TRANSPOSE] (el
indicador se ilumina) y pulse OCTAVE [UP] para
definir una afinación más aguda, o OCTAVE
[DOWN] para una afinación más grave. Cada
pulsación equivale a un semitono.
Para transponer al tono de G, mantenga pulsado
[TRANSPOSE] y pulse OCTAVE [UP] seis veces (o
OCTAVE [DOWN] cinco veces). Es posible que se
pregunte por qué debe pulsar [UP] seis veces y no
siete (7 semitonos equivalen a una quinta perfecta).
Ésto es debido a que el ajuste original para el intervalo
de transposición es "+1". La función Transpose no
permite especificar "0" (es decir, ninguna
transposición), por lo que, al transponer hacia abajo,
pasará de "1" a "–1", razón por la cual el tono G puede
seleccionarse pulsando [DOWN] sólo cinco veces).
Si pulsa el botón [TRANSPOSE] podrá alternar entre
el nuevo tono (indicador [TRANSPOSE] iluminado)
y el tono normal (indicador [TRANSPOSE] apagado).
Ajustar el intervalo de transposición desde la
pantalla
Si prefiere ajustar el intervalo de transposición de la
manera "aprendida", siga los pasos que se detallan a
continuación:
1. En la página Master, pulse [F2] (Param) para
seleccionar el menú Parameter.
2. Pulse [F2] (Tune).
3. Si es necesario, utilice los botones [PAGE]
para seleccionar la primera página Tune.
4. Utilice el mando [UPPER/VARIATION] para
ajustar el intervalo de transposición (Value: –11~11).
Nota: No es posible seleccionar el valor de transposición
"0", ya que este "intervalo" (ninguna transposición) no
tiene ningún sentido. Para volver al tono normal pulse el
botón [TRANSPOSE] para que su indicador se apague.
5. Utilice el mando [BASS/BANK] para seleccionar
las secciones que se transpondrán (Mode):
Int: Si el indicador [TRANSPOSE] se ilumina, sólo se
transpondrán las partes a tiempo real y del Arranger.
Song: Sólo se transpondrán las partes de la canción.
MIDI: Si el indicador [TRANSPOSE] se ilumina, sólo
se transpondrán las notas recibidas en MIDI IN A/B.
De alguna manera, ésto es lo mismo que el parámetro
Rx del modo MIDI (consulte la página 133).
Int+Song: Si el indicador [TRANSPOSE] se ilumina,
se transpondrán las partes a tiempo real, las partes del
Arranger y las partes de canción del Grabador.
Int+MIDI: Si el indicador [TRANSPOSE] se ilumina,
se transpondrán las partes a tiempo real, las partes del
Arranger y las notas recibidas en MIDI.
Song+MIDI: Si el indicador [TRANSPOSE] se
ilumina, se transpondrán las partes de canción del
Grabador y las notas recibidas en MIDI.
All: Se transpondrán todas las partes y todas las notas
recibidas.
Tal como puede ver, la función Transpose es muy
flexible. Las opciones Int+Song y All son
probablemente las que seleccionará con mayor
frecuencia. Int puede ser útil para transponer sólo las
partes a tiempo real para poder tocar sobre una
canción del Grabador en un tono pero sonar en el
tono del cantante o del solista.
Nota: Las partes MDR y ADR no se transponen nunca.
Cada tecla (nota) de las partes MDR/ADR está asignada a
un sonido de percusión diferente. Por lo tanto, es
aconsejable dejar las partes Manual y Accompaniment
Drums aparte.
6. Pulse [F5] (Exit) para volver a la página Master.
G-1000
39