Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FAVOR DE GUARDAR
REFERENCIA FUTURA
Alguna de fa siguiente
su producto
en particular.
producto
electr6nico,
manejo y usc.
Lea estas instrucciones.
Conserve estas instrucciones.
Tome en cuenta
Siga todas
las instrucciones.
No use este aparato
limpie
solamente
No bloquee
de acuerdo
con las instrucciones
No instale
cerca de fuentes
••
registros
de calor, estufas,
amplificadores)
No elimine
el prop6sito
o del tipo a tierra.
una mas ancha
tiene
dos cuchillas
tierra.
La cuchilla
para su seguridad.
dentro
de su toma
para que reemplace
Proteja
el cable de corriente
particularmente
y en punto
donde
Use solamente
fabricante.
Use solamente
trip ode, consola,
por el fabricante,
aparato.
Cuando
precauci6n
al mover
carro/aparato
por volcadura.
Desconecte
este aparato
cuando
no sea utilizado
Refiera
todo
El servicio es requerido
de alguna
forma,
corriente,
cuando
objetos
dentro
alluvia
0 humedad,
tirado.
INFORMACION
El aparato
no debe
salpicaduras
Contenido de la caja
Configuraci6n
Paso 1: Instalaei6n
Paso 2: Conexiones
Paso 3: Programaci6n
remoto
Paso 4: Configuraci6n
Convertidor
Controles generales
DTA800-B
ESTO PARA UNA
informacion quiza no se aplique a
Sin embargo,
como con cualquier
se deben
tomar
precauciones
todas
las advertencias.
cerca del agua.
con un pano seco.
ninguna
de las aperturas
de ventilaci6n.
del fabricante.
de calor tales como radiadores,
otros aparatos
U
que produzcan
calor.
de seguridad
de la clavija polarizada
Una clavija polarizada
tiene
que la otra.
Una clavija del tipo a tierra
y una tercera
punta
para conexi6n
ancha
la tercera
punta
son suministradas
0
Si la clavija suministrada
de corriente,
consulte
a un electricista
la toma
de corriente
obsoleta.
de pisotones
0
en las clavijas,
receptaculos
salen del aparato.
accesorios/aditamentos
especificados
con el carro,
soporte,
mesa especificados
0
vendidos
con el
0
se utiliza
un carro, tenga
la combinaci6n
de
para evitar
lesi6n ocasionada
durante
tormentas
por largos period os de tiempo.
el servicio a personal
de servicio
cuando
el aparato
ha sido danado
tal como dano
a la clavija 0 al cable de
se ha derramado
Iiquido
del aparato,
el aparato
ha sido expuesto
no funciona
normalmente,
ADICIONAL
DE SEGURIDAD
quedar
expuesto
a goteos
de liquidos,
y, par 10 tanto,
no se deben
del control
inicial del'
sobre el aparato
ejemplo
Siempre
del producto.
librero
traves
durante
su
No pongan
producto.
Conecte
indicado
Tome precauciones
del producto.
Carros y Estantes-EI
carros y estantes
Instale
fabricante.
(incluyendo
SI SU PRODUCTO FUNCIONA CON PILAS,
haga caso a las precauciones
A.
Electr61ito
dos cuchillas,
mezclada
insertada
a
pilas al mismo tiernpo.
B.
Cualquier
no se adapta
en un fuego
C.
Deseche
causar
inachucones
deseche
de conveniencia,
manera
del estado.
(I)
por el
A
r. _
El SIGNO DEL RAYO
Portable
Cart
Warning
Y
lA
DENTRO
electricas
TRIANGUlO
0
SIGNO
ADVERTENCIA
calificado.
AlERTANDOlO
"PElIGROSO
VOlTAJE"
han caido
0
DEL
PRDDUCTO.
0 ha sido
VER SENALIZACION EN EL FONDOI REVES DEL PRODUCTO
ADVERTENCIA:
PARA PREVENIRFUEGO 0 SHOCK ELECTRICO,NO
0]
EXPONGA EL PRODUCTO ALLUVIA 0 HUMEDAD.
colocar
.4
Subtftulos en el
4
Convertidor
Ventajas
Convertidor
Configuraciones de Menu
Mas informaci6n
Tips para soluci6n
7
Servicio al c1iente
Especificaciones
objetos
que contengan
vasos.
deje suficiente
espacio
para ventilaci6n
ONo ponga
el producto
gabinete
que pueda
obstruir
0
de apeturas
de ventilaci6n.
velas, cigarillos
0 cigarros
5610 en receptaculos
de corriente
en el producto.
para evitar que caigan
artefacto
debera
que hayan
sido recornendados
siguientes:
puede
gotear
de cualquier
con una pila de un tipo diferente,
incorrectamente,
0 si no se reemplazan
pila puede
explotar
0 gotear
si trata
de cargar
una pita no recargable.
0
inmediaternente
pilas con fuga.
quemaduras
a la piel otra herida
las baterias
asegurese
de deshacerse
apropiada,
de acuerdo
con las regulaciones
~
RIESGODE ELECTROCUCIONj
NOABRIR
PRECAUCION:
NO
REMUEVA
LA
CUBIERTA
FlECHA
(0
REVER SO)
PARA
DEL
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
ES UN
ELECTROCUCION.
NO HAY
DE
PARTES
INTERNAS.
REUSABLES
POR
EL
DEL
USUARIO.
PARA
SERVICIO
REFERIRSE
A
TECNICOS
DENTRO
ESPECIALIZADOS.
al usar subtitulos
de problemas
y
soporte
teen ieas
Iiquidos,
como por
alreadedor
E
en la carna, alfombra,
la corriente
de aire a
encendidos
encima
de
alterna
como esta
objetos
dentro
ser usado
5610 con
por el
pila si esta si esta
si ha sido
todas
las
electr6Jito
si se echa
Estas pueden
personal.
Cuando
de elias en una
locales
0
A
EL
SIGNO
DE
EXCLAMACION
DENTRO
DEL
TRIANGOUlO
DE
PRECAUCION
ES
UNA
SE~AL
DE
ADVERTENCIA
E
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
QUE
VIENEN
CON
EL
PRODUCTO.
8
en el
9
12
tecnico
3
Publicidad
