Emerson dixell XC10CX Instrucciones De Manejo

Controlador digital para gestión CDU
XC10CX - XC30CX
1. ADVERTENCIA GENERAL........................................................................................................1
2. DESCRIPCIÓN GENERAL ........................................................................................................1
3. CONTROLAR CARGAS ............................................................................................................1
4. MANDOS DEL PANEL FRONTAL .............................................................................................1
5. OTRAS FUNCIONES.................................................................................................................1
6. INTERFAZ PRINCIPAL..............................................................................................................2
7. MENÚ DE ALARMA...................................................................................................................3
8. MENÚ SERVICIO ......................................................................................................................3
9. PARÁMETROS..........................................................................................................................3
10. INSTALACIÓN Y MONTAJE......................................................................................................4
11. CONEXIONES ELÉCTRICAS....................................................................................................4
12. CÓMO USAR LA HOT KEY.......................................................................................................4
13. SEÑALES DE ALARMA.............................................................................................................4
14. DIAGRAMAS DE CABLEADO ...................................................................................................4
15. DATOS TÉCNICOS ...................................................................................................................4
16. VALORES DE CONFIGURACIÓN POR DEFECTO ..................................................................5
1. ADVERTENCIA GENERAL
1.1 LEA ANTES DE USAR ESTE MANUAL
•
Este manual es parte del producto y se debe conservar cerca del instrumento para poder
consultarlo de forma rápida y fácil.
•
El instrumento no se debe utilizar con fines diferentes de los que se describen a continuación.
No se puede utilizar como dispositivo de seguridad.
• Controle los límites de aplicación antes de proceder
1.2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
•
Controle que el voltaje de impulsión sea correcto antes de conectar el instrumento.
•
No exponga al agua o a la humedad: utilice el controlador solo dentro de los límites y evite
cambios de temperatura abruptos con elevada humedad atmosférica para evitar la formación
de condensación
•
Advertencia: desconecte las conexiones eléctricas antes de realizar el mantenimiento.
•
Coloque la sonda en donde el usuario final no la pueda alcanzar. El instrumento no se debe
abrir.
• Ante una falla o una operación defectuosa, envíe el instrumento de vuelta al distribuidor o a
"Dixell S.r.l." (vea la dirección) con una descripción detallada de la falla.
•
Considere la corriente máxima que se puede aplicar a cada relé (consulte los datos técnicos).
•
Asegúrese de que los cables para las sondas, las cargas y el suministro de energía estén
separados y lo suficientemente lejos unos de otros, sin cruzarse o entrelazarse.
• Para aplicaciones en ambientes industriales, es útil utilizar filtros de red (nuestro mod. FT1) en
paralelo con cargas inductivas.
2. DESCRIPCIÓN GENERAL
Modelo XC30CX, formato 32x74 mm, es un termostato digital para condensar las aplicaciones de
la unidad. Proporciona tres salidas digitales (relé), una para el compresor y las otras para controlar
los ventiladores. También incluye 2 NTC o entradas de sondas radiométricas, que se deben usar en
la línea de succión y de condensación. Pueden operar varias entradas digitales para gestionar las
seguridades de la unidad de condensación. La salida HOT-KEY permite programar el controlador
con la tecla de programación HOT-KEY. El instrumento se puede configurar por completo mediante
los parámetros especiales que se pueden programar con el teclado.
El modelo XC10CX se diferencia del XC30CX en el número de salidas digitales. De hecho, el
XC10CX solo tiene una salida digital, que se utiliza para controlar el compresor.
3. CONTROLAR CARGAS
3.1 COMPRESOR
La regulación se realiza según la
presión medida por la sonda de succión
P1.
El compresor se activa con el parámetro
Cin.
El compresor se desactiva con el
parámetro Cou.
Ante una falla en la sonda de regulación, el inicio y paro del compresor se miden con los parámetros
Con y CoF
3.2 GESTIÓN DEL VENTILADOR (SOLO PARA XC30CX)
El XC30CX puede controlar 1 o 2 ventiladores de condensación.
Se realiza una regulación directa (enfriamiento). Depende de los parámetros:
Set point para ventilador1 (con sonda NTC: -40 °C a SF2 o 40 °F a SF2; con sonda
SF1
de presión: P2i a SF2 bar/PSI/kPA)
HF1 Diferencial para ventilador 1 (0.1 a 10.0°C/bar; 1 a 100°F/PSI)
Set point para ventilador2 (con sonda NTC: SF1 a 110°C o SF1 a 230°F;
SF2
con sonda de presión: SF1 a P2E bar/PSI/kPA)
HF2 Diferencial para ventilador 2 (0.1 a 10.0 °C/bar; 1 a 100 °F/PSI/kPA)
Se enciende un ventilador cuando la temperatura (presión) supera los SF1+HF1 y se apaga cuando
regresa a SF1, como se explica en la siguiente imagen
XC10CX - XC30CX SP r1 0 26 08 2011.doc
.
Press.
COU
Compr.
ON
Sf2+HF2
Sf2
Sf1 + Hf1
Sf1
F1
F2
3.3 CICLO DEL VENTILADOR (SOLO PARA XC30CX)
Para compartir las horas de trabajo entre 2 ventiladores, el XC30CX grabará las horas de
funcionamiento de cada ventilador. El controlador girará la activación y la desactivación del
ventilador para compartir las horas de funcionamiento entre 2 ventiladores.
Nota: con un solo ventilador, se activará con T>SF1+HF1 y se desactivará con T<SF1.
4. MANDOS DEL PANEL FRONTAL
Para mostrar el set point de destino, en modo de programación seleccione un
parámetro o confirme una operación.
(REINICIO) Depende del parámetro rSC; con rSC=rSt permite un reinicio manual
y un "restablecimiento de banda muerta"; con rSC=nP solo se permite el
restablecimiento de banda muerta.
(UP) Para ver la temperatura del condensador durante 5 s; en modo de
programación busca los códigos de parámetro o aumenta el valor que se
muestra.
(DOWN) Para ver la temperatura dLt; en modo de programación busca los
códigos de parámetro o disminuye el valor que se muestra.
(SERVICE) Para ingresar al menú de servicio.
(Alarm menu) Para ingresar al menú de alarmas.
COMBINACIONES CLAVE:
+
+
+
4.1 USO DE LOS LEDS
En la siguiente tabla se describe cada función de LED.
LED MODO
ON
Parpadeo Retardo anti ciclos cortos habilitado
ON
1
Time
ON
2
ON
kPA
Parpadeo Modo de programación
ON
bar
Parpadeo Modo de programación
ON
PSI
Parpadeo Modo de programación
ON
Parpadeo Ocurrió una nueva alarma
ON
ON
5. OTRAS FUNCIONES
5.1 ERROR DE DESVÍO DE LA SONDA DE PRESIÓN AL INICIO
Si ocurre un error en la sonda de presión al inicio, será desviado por el tiempo P1d, y el compresor
se activará cuando se satisfagan las siguientes condiciones:
- odS, demora de regulación al inicio, ha expirado.
- Con di1=Y, se habilita la entrada digital 14-17 del termostato.
- La entrada digital HP o la temperatura dLt no bloquea la regulación.
XC10-30CX
Para bloquear y desbloquear el teclado
Para ingresar al modo de programación.
Para regresar a la visualización de presión de succión.
FUNCIÓN
Compresor habilitado
Ventilador1 habilitado (solo para XC30CX)
Ventiladores habilitados (solo para XC30CX)
Pantalla kPA.
visualización de bar
pantalla PSI
Está navegando el menú de servicio
Está navegando el menú de alarmas
Ocurre una alarma
ZIC
1/5