Publicidad
TROUBLESHOOTING
Q: The PTERANO-DRONE is not responding to the remote control.
• Try recharging the PTERANO-DRONE or install new batteries in the remote
control.
• Turn off the PTERANO-DRONE and remote control and pair them again.
• Radio interference can affect the PTERANO-DRONE's performance. Interference
can be caused by other RC vehicles running on the same frequency, electrical
wires, large buildings, WiFi, or Bluetooth. If you experience interference, turn off
the PTERANO-DRONE and remote control and relocate to a different area.
Q: The propellers are spinning but the PTERANO-DRONE does not take off.
• Check if the propellers are properly installed and match the correct A/B locations.
• Check the propellers for damage and replace any broken propellers with the
spare set included.
• Increase the PTERANO-DRONE's throttle by pressing the UP trim button.
Q: The PTERANO-DRONE is flying out of control and drifting in the wrong
directions.
• Adjust the FORWARD/BACKWARD or SIDEWAYS TRIM.
• For better control, make small, smooth, and slow movements on the throttle and
steering joysticks.
REPAIR & MAINTENANCE • REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
• Use clear household tape to repair tears, creases, or cracks. Use
sparingly as added weight will affect performance.
• Dirt or mud on the PTERANO-DRONE can affect its operation. Use a
clean, dry cloth to remove any dirt immediately. If the
PTERANO-DRONE gets wet, turn it off and allow it to dry completely
overnight.
NOTE: The PTERANO-DRONE may malfunction when it is exposed to
an electrostatic source. To resume normal operation, turn the power
OFF and ON again.
Note to Adults: To remove and dispose of the LiPo rechargeable battery
safely, turn off the PTERANO-DRONE, cut out the battery from the foam
casing, and use scissors to cut the wires. Next, wrap the wire ends with
tape to isolate the LiPo battery and dispose of it in accordance with
your local laws.
CAUTION:
HARMFUL IF TOUCHED WHILE IN USE
Never grab/touch the PTERANO-DRONE when the propellers are in motion.
Stand back from the PTERANO-DRONE when operating.
To prevent entanglement, keep all hair away from moving parts.
Surfaces may become hot and cause burns if electronics get wet.
Do not attempt to grab a rotating propeller.
If the propeller(s) is/are damaged, do not fly the PTERANO-DRONE.
Flying with damaged propellers may lead to injury.
MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. Servicio al
consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) - Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle
123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27,
Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: Servicio.Clientes@Mattel.com. Distribuído por : Mattel do Brasil
Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 2º. Andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São Paulo - SP - Brasil. Serviço de Atendimento ao Consumidor:
fone 0800-550780. E-mail: sac@mattel.com. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94263 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou
www.lesjouetsmattel.fr. Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. cservice.spain@mattel.com Tel: 902203010 http://www.service.mattel.com/es. Mattel Portugal Lda.,
Edifício Amoreiras Square, Rua Carlos Alberto da Mota Pinto nº 17 - 3º A, 1070-313 Lisboa. Tel. Número Verde: 800 10 10 71 -consumidor@mattel.com. Mattel South Africa
(PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
P: El DINO-DRON no responde al control remoto.
• Recarga el DINO-DRON o instala pilas nuevas en el control remoto.
• Apaga el DINO-DRON y el control remoto y calíbralos de nuevo.
• La radiointerferencia puede afectar el rendimiento del DINO-DRON. Otros
vehículos R/C en la misma frecuencia, cables eléctricos, edificios grandes, wifi
o bluetooth pueden ocasionar la interferencia. Si hubiera interferencia, apaga el
DINO-DRON y el control remoto y cambia de ubicación.
P: Las hélices giran pero el DINO-DRON no despega.
• Verifica que las hélices estén correctamente instaladas, haciendo corresponder
las posiciones A/B.
• Verifica si las hélices están dañadas y sustituye cualquier hélice rota con el set
extra incluido.
• Incrementa el acelerador del DINO-DRON presionando el botón de ajuste hacia
ARRIBA.
P: El DINO-DRON está fuera de control, volando en la dirección equivocada.
• Ajusta el AJUSTE de MARCHA ADELANTE/REVERSA o el AJUSTE DE
MOVIMIENTO LATERAL.
• Para un mejor control, los movimientos de las palancas de control y dirección
deben ser cortos, suaves y lentos.
• Usa cinta adhesiva transparente para reparar rajaduras, dobleces o
grietas. Usa una cantidad mínima, ya que el peso adicional afectará el
rendimiento.
• La tierra o lodo en el DINO-DRON pueden afectar el rendimiento. Usa
un paño limpio y seco para eliminar mugre o lodo de inmediato. Si el
DINO-DRON llega a mojarse, apágalo y espera a que se seque por
completo de un día a otro.
ATENCIÓN: El DINO-DRON podría funcionar mal cuando se expone a
una fuente electrostática. Para reanudar el funcionamiento normal, pon
el interruptor de encendido en APAGADO y nuevamente en ENCENDIDO.
Atención padres: Para sacar y deshacerse de la batería LiPo de forma
segura, apagar el DINO-DRON, retirar la batería del estuche de espuma
y usar tijeras para cortar los cables. Después, envolver los extremos
del cable con cinta para aislar la batería LiPo según la legislación local.
PRECAUCIÓN:
PELIGRO SI SE TOCA AL USARLO.
Nunca sostener/tocar al DINO-DRON cuando las hélices estén en movimiento.
Alejarse del DINO-DRON cuando esté en operación.
Para evitar lesiones, mantener el cabello alejado de las partes movibles.
Las superficies se pueden calentar y causar quemaduras si las piezas
electrónicas se mojan.
No intentar sostener las hélices giratorias.
Si las hélices están dañadas, no volar el DINO-DRON.
Jugar con las hélices dañadas puede resultar en lesiones.
©2018 Mattel. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, except as noted. ® et
™ désignent des marques de Mattel aux États-Unis, sauf indication contraire. Mattel,
Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Consumer Services
1-800-524-8697. Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. You may call
us free at / Composez sans frais le 1-800-524-8697. Mattel Australia Pty., Ltd.,
Richmond, Victoria. 3121.Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel East
Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City,
Tsimshatsui, HK, China. Tel.: (852) 3185-6500. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel
Southeast Asia Pte. Ltd. , No 19-1, Tower 3 Avenue 7, Bangsar South City, No 8,
Jalan Kerinchi, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel: 03-33419052. Mattel U.K. Ltd.,
Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Importado y distribuido por Mattel de
México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col.
Granada, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, Ciudad de México. R.F.C.
8
Publicidad
