Tabla De Contenido - Sartorius Cubis MCE Serie Instrucciones De Manejo Originales

Contenido
1 Acerca de estas instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 .1 Validez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 .2 Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 .2 .1 Indicaciones de advertencia en las
descripciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 .2 .2 Otros símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 .3 Grupos de destinatarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 .1 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 .1 .1 Modificaciones en el aparato . . . . . . . . . . . . . 7
2 .1 .2 Reparaciones en el aparato . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 .2 Cualificación del personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 .3 Importancia de estas instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 .4 Funcionamiento del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 .5 Información de seguridad en el aparato . . . . . . . . . . . 8
2 .6 Equipo eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 .6 .1 Daños en el equipo eléctrico del aparato . . . 8
2 .6 .2 Trabajar con el equipo eléctrico
del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 .6 .3 Fuente de alimentación y cable de
conexión a la red eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 .7 Comportamiento en caso de emergencia . . . . . . . . . . 9
2 .8 Accesorios, consumibles y recambios . . . . . . . . . . . . . 9
2 .9 Equipo de protección personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 .10 Rotura de cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Descripción del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 .1 Descripción general del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 .2 Plato de pesaje y los componentes
correspondientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 .3 Conexiones y componentes en el módulo
de pesaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 .4 Conexiones en la unidad de manejo . . . . . . . . . . . . . 12
3 .5 Dispositivos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 .5 .1 Tapas protectoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 .6 Aparatos con conformidad evaluada . . . . . . . . . . . . . 13
3 .7 Símbolos en el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4 Concepto de manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 .1 Pantalla de mando en el régimen de pesaje . . . . . . . 14
4 .2 Pantalla de mando en el menú . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 .3 Botones y pulsadores de la pantalla de mando . . . . 15
4 .4 Indicaciones en la pantalla de mando . . . . . . . . . . . . 16
4 .5 Estructura del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4 .5 .1 Vista general del menú Ajustes
del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4 .6 Navegar por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5 .1 Contenido del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5 .2 Seleccionar el lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . 24
5 .3 Desembalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5 .4 Retirar la unidad de manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5 .5 Preparar para el pesaje por debajo de la balanza . . 26
5 .6 Instalar el platillo de pesaje y los correspondientes
componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 .7 Aclimatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6 .1 Conectar componentes electrónicos . . . . . . . . . . . . . 28
6 .2 Montar la fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . 28
6 .3 Conectar la alimentación de tensión . . . . . . . . . . . . . 29
6 .4 Colocar tapas protectoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7 Ajustes del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7 .1 Realizar los ajustes del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7 .2 Apagar la función isoCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7 .3 Lista de parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7 .3 .1 Parámetros del menú principal "Config ." . . 31
7 .3 .2 Parámetros del menú principal "Aparato" . . 34
7 .3 .3 Parámetros del menú principal
"Salida de datos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7 .3 .4 Parámetros del menú principal
"Aplicaciones" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7 .3 .5 Parámetros del menú principal "Entrada" . . 40
7 .3 .6 Parámetros del menú principal "Idioma" . . . 41
7 .3 .7 Parámetros de los menús de función
"Unidad 1", "Unidad 2", "Unidad 3"
y "Unidad 4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8 Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8 .1 Encendido y apagado del aparato . . . . . . . . . . . . . . . 42
8 .2 Nivelar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8 .2 .1 Nivelar el aparato con un nivel
de burbuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8 .2 .2 Nivelar el aparato con patas manuales
con un sensor de inclinación . . . . . . . . . . . . 43
8 .2 .3 Nivelar un aparato con patas motorizadas . 43
8 .3 Preparar los pesajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8 .4 Efectuar los pesajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8 .5 Vista general de calibrar, ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8 .6 Ajuste con la función isoCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8 .7 Calibración y ajuste internos del aparato . . . . . . . . . 45
8 .8 Calibrar y ajustar externamente el aparato
(no en modelos con conformidad evaluada) . . . . . . 46
8 .9 Imprimir los resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8 .10 Pesaje e impresión con ID de identificación . . . . . . . 48
8 .11 Ejecutar aplicaciones (ejemplos) . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8 .11 .1 Ejecutar la función "Cambio de unidades" . 49
8 .11 .2 Ejecutar la aplicación "Estadística" . . . . . . . 49
9 Limpieza y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9 .1 Preparar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9 .2 Limpiar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9 .3 Montar y conectar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
9 .4 Plan de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
9 .5 Ejecutar actualizaciones de software . . . . . . . . . . . . 52
Instrucciones de manejo de Cubis
Contenido
® MCE 3