Tabla de contenido
Publicidad
CONDICIONES DE VALIDEZ DEL DIAGRAMA DE LAS TOLERANCIAS DE EQUILIBRACIÓN
1. Los valores de tolerancia se refieren a todo el giratorio; si los
planos de corrección son dos y si el giratorio es más o menos
simétrico, a cada uno de estos corresponde una tolerancia igual a
la mitad del valor encontrado siempre y cuando los planos de
corrección sean simétricos con respecto al centro de gravedad y
cercanos a los soportes; en caso de fuerte falta de simetría del
giratorio o de la posición de los planos de corrección, es necesaria
una apropiada repartición diferente del desequilibrio residuo entre
los dos planos de corrección.
2. Los valores de tolerancia valen indiferentemente para desequilibrios
estáticos y de pareja.
3. El giratorio debe considerase rígido en todo el campo de las
velocidades de servicio y en las efectivas condiciones de trabajo
en la máquina real (cojinetes, soportes, basamento, fundaciones,
acoplamientos con otros giratorios, accionamiento, etc.).
NOTA 1 - Grados de equilibración 0,4 - 1
Para los giratorios de las clases 0,4 y 1 la tolerancia de equilibración
debe ser por lo general controlada con el método directo experimental.
La influencia de los medios de arrastre del giratorio y de los cojines
puede ser importante.
NOTA 2 – Uso de utensilios auxiliares
En los giratorios que para la equilibración deben montarse en ejes o
bridas auxiliares las tolerancias indicadas tienen significado sólo si se
controla, además del desequilibrio del eje o brida auxiliar, también el
juego de montaje y la tolerancia de trabajo de la pieza con respecto a la
concentricidad con el eje de rotación tanto para el eje auxiliar como
para el eje definitivo. La suma de los desequilibrios residuos y de los
juegos traducidos en valores de excentricidad debe ser evidentemente
inferior a la tolerancia de equilibración puesto que de otra forma la
precisión de equilibración obtenida seria ilusoria.
NOTA 3 - Giratorios ensamblados
En los giratorios ensamblados los desequilibrios de las piezas
componentes deben sumarse vectorialmente teniendo también en cuenta
los desequilibrios que derivan del montaje (tolerancia de trabajo, juegos,
chavetas, tornillos de presión, etc.).
El desequilibrio resultado después del ensamblaje debe ser inferior al
indicado en los diagramas para el giratorio completo; en caso contra-
rio es necesario efectuar la equilibración del giratorio después del
ensamblaje, escogiendo dos planos de corrección apropiados.
MÉTODO DIRECTO EXPERIMENTAL
El valor más preciso y seguro del máximo desequilibrio residuo
tolerable se obtiene sólo con pruebas directas.
Para esto se equilibra el giratorio en la máquina equilibradora
con la máxima precisión posible y luego se monta en su máquina
en condiciones de servicio.
En sucesivas pruebas se añaden desequilibrios crecientes hasta
que las vibraciones de los soportes o de la máquina lleguen a ser
sensibles. Se establece el desequilibrio máximo admisible en
relación con el valor encontrado, por ejemplo un tercio.
Las pruebas deben hacerse sistemáticamente en modo de consi-
derar todos los posibles casos de vibración y todas las posibles
condiciones del giratorio y posición de los desequilibrios
adicionales.
REPARTICIÓN DEL DESEQUILIBRIO
RESIDUO TOLERABLE ENTRE LOS DOS
PLANOS DE CORRECCIÓN
En gran parte de giratorios es posible una repartición razonable
del desequilibrio total residuo tolerable U del giratorio en
cada plano de corrección con uno de los siguientes métodos, a
escogerse según las condiciones especificadas.
Se indican con U s y U d los desequilibrios residuos tolerables
respectivamente para el plano de corrección de la izquierda y
de la derecha (véanse figuras).
El centro de gravedad del giratorio está indicado con O .
l
l
<
<
s <
b
l
1) Si
;
3
3
1
=
=
U
U
U
s
d
2
h ≠
Con
h
pero
0
3 ,
b
s
d
h
h
=
=
d
s
U
U
U
U
;
s
d
b
b
b >
2) Si
conviene considerar un valor aumentado de
l
desequilibrio global
h ≅
con
se puede considerar
h
s
d
<
<
h
0
7 ,
b
se puede considerar
s
a repartir como arriba
Publicidad
Tabla de contenido
