Introducción
Le agradecemos sinceramente su elección del FP-4. Lea detenidamente este manual de
instrucciones para aprender a disfrutar al máximo y sacar todo el partido posible de las
funciones de este piano.
Acerca del manual
Lea en primer lugar la sección "Antes de empezar a tocar" (p. 15) del manual de
instrucciones (este documento), donde se explica cómo se conecta el adaptador de CA
y se enciende el piano.
En el manual de instrucciones se explican las operaciones básicas que debe conocer
para dominar las funciones de interpretación del FP-4, así como otras operaciones más
avanzadas, como grabar una canción en el FP-4.
Convenciones utilizadas en el manual
En el manual se utilizan las siguientes convenciones para facilitar la explicación de las
operaciones:
• El texto entre corchetes [ ] indica el nombre de un botón o un potenciómetro, por ejemplo,
botón [Display].
• Las líneas que empiezan con
tener muy en cuenta.
• Los números de páginas en las que puede encontrar más información se indican como sigue:
(p. **).
• Este documento contiene capturas de pantalla para facilitar las explicaciones. No obstante,
los ajustes mostrados en dichas pantallas pueden no ser los configurados de manera
predeterminada (nombres de tonos, etc.).
Antes de empezar a usar la unidad, lea detenidamente las secciones tituladas: "UTILIZAR EL EQUIPO
DE FORMA SEGURA" (p. 7) y "Notas importantes" (p. 10). Estas dos secciones proporcionan
información importante respecto al uso adecuado de la unidad. Además, para asegurarse de conocer
perfectamente todas las funciones de su nuevo piano, lea este manual en su totalidad. Se recomienda
guardar el manual y conservarlo a mano como una referencia práctica.
Reservados todos los derechos. Está prohibida la publicación de cualquier parte de este manual en cualquier formato
NOTA
Copyright © 2006 ROLAND CORPORATION
sin el permiso por escrito de ROLAND CORPORATION.
o un asterisco * son avisos de precaución que debe
3