Tabla De Contenido - Pentair FOLEO 5800 XTR Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Scope Of The Documentation4
Release Management4
Manufacturer Identifier, Product4
Applicable Norms4
Limitation Of Liability5
Serial And Safety Tags Location5
Hygiene And Sanitization6
Sanitary Issues6
Hygiene Measures6
Technical Specifications7
Performance Flow Rate Characteristics7
Outline Drawing9
Softener's Available Options9
Mixing Device9
Softener Connection To Piping10
Installation Layout10
Water Supply Line10
Day And Time Screen14
User Assistance Screen14
Settings Screen15
Display During Regeneration16
Manual Regeneration16
General System Inspection17
Maintenance Instructions17
Adding Salt17
Champ D'aPplication De Ce Document18
Gestion Des Versions18
Normes Applicables18
Limitation De Responsabilité19
Questions Sanitaires20
Mesures D'hYgiène20
Description Caractéristiques Techniques21
Options Disponibles De L'aDoucisseur23
Environnement De L'iNstallation24
Raccordement De L'aDoucisseur À La Tuyauterie24
Mise En Route29
Régénération Manuelle30
Instructions De Maintenance31
Ajout De Sel31
Herstellerkennzeichnung, Produkt32
Anwendbare Normen32
Position Von Typen- Und Sicherheitsschildern33
Hygiene Und Desinfektion34
Technische Kenndaten35
Eigenschaften Der Durchflussleistung35
Für Den Enthärter Verfügbare Optionen37
Anschließen Des Enthärters An Die Rohrleitung38
Anzeige Während Des Betriebs44
Anzeige Während Der Regeneration44
Manuelle Regeneration44
Allgemeine Inspektion Der Anlage45
Hinzufügen Von Salz45
Cuestiones Generales46
Alcance De La Documentación46
Gestión De Versiones46
Normas Aplicables46
Límite De Responsabilidad47
Ubicación De Las Etiquetas De Serie Y Seguridad47
Información47
Higiene Y Saneamiento48
Problemas Sanitarios48
Medidas De Higiene48
Descripción49
Especificaciones Técnicas49
Aspectos Generales49
Características De Rendimiento Del Caudal49
Opciones Disponibles Del Descalcificador51
Dispositivo Mezclador51
Entorno De Instalación52
Conexión Del Descalcificador A Las Tuberías52
Diagrama De La Instalación52
Tubería De Suministro De Agua52
Tubo Flexible De 200 Mm53
Sujeción A La Pared53
Programación Pantalla De Inicio Y Comandos54
Los Ajustes Configurados En La Pantalla Anterior Solo Se Guardan Si Se Pulsa55
Pantalla De Día Y Hora56
Pantalla De Asistencia Al Usuario56
Mantenimiento56
Pantalla De Configuración57
Funcionamiento Pantalla Durante El Funcionamiento58
Pantalla Durante La Regeneración58
Regeneración Manual58
Inspección General Del Sistema59
Instrucciones De Mantenimiento59
Adición De Sal59
Finalità Della Documentazione60
Gestione Delle Versioni60
Identificativo Costruttore, Prodotto60
Norme Applicabili60
Limitazione Di Responsabilità61
Posizione Delle Etichette Di Identificazione E Di Sicurezza61
Igiene E Sterilizzazione62
Problematiche Sanitarie62
Misure Di Igiene62
Caratteristiche Prestazionali In Termini Di Portata63
Caratteristiche Elettriche65
Disegno Schematico65
Dispositivo Di Miscelazione65
Ambiente Di Installazione66
Collegamento Addolcitore Alla Tubazione66
Schema Di Installazione66
Linea Di Fornitura Idrica66
Supporto A Parete67
Schermata Giorno E Ora70
Schermata Assistenza Utente70
Schermata Impostazioni71
Visualizzazione Durante Il Funzionamento72
Visualizzazione Durante La Rigenerazione72
Rigenerazione Manuale72
Ispezione Sistema Generale73
Istruzioni Di Manutenzione73
Aggiungere Il Sale73
Toepassingsgebied Van De Documentatie74
Geldende Normen74
Beperking Van Aansprakelijkheid75
Locatie Serie- En Veiligheidslabels75
Hygiëne En Desinfectie76
Sanitaire Problemen76
Hygiënemaatregelen76
Kenmerken Debietprestatie77
Contourtekening Foleo 10 En 15 L Modellen79
Foleo 20 En 30 L Modellen79
Beschikbare Opties Voor Ontharder79
Installatie80
Ontharderaansluiting Op Leidingen80
Installatie Lay-Out80
Steun Aan De Wand81
Programmering Startscherm En Bedieningen82
Dag En Uur Scherm84
Gebruikersassistentie Scherm84
Display Tijdens Regeneratie86
Handmatige Regeneratie86
Algemene Systeemcontrole87
Zout Toevoegen87
Informacje Ogólne88
Zakres Dokumentacji88
Wersje Publikacji88
Dane Identyfikacyjne Producenta I Produktu88
Obowiązujące Normy88
Ograniczenie Odpowiedzialności89
Umiejscowienie Etykiet Z Numerami Seryjnymi I Informacjami Bezpieczeństwa89
Higiena I Sanityzacja90
Kwestie Sanitarne90
Zasady Zachowania Higieny90
Dane Techniczne91
Charakterystyka Wydajności Przepływu91
Rysunek Wymiarowy Urządzenia93
Dostępne Opcje Zmiękczacza93
Urządzenie Mieszające93
Otoczenie Instalacji94
Podłączenie Zmiękczacza Do Przewodu Rurowego94
Schemat Montażu94
Ekran Dnia I Godziny98
Ekran Serwisu Technicznego Dla Użytkownika98
Water Treatment100
Widok Wyświetlacza Podczas Regeneracji100
Regeneracja Ręczna100
Wskazówki Dotyczące Konserwacji101
Dodawanie Soli101
Общая Информация102
Назначение Документа102
Версии Документа102
Действующие Нормы102
Ограничение Ответственности103
Техника Безопасности103
Место Расположения Таблички С Серийным Номером И Знаков Безопасности103
Гигиенические И Санитарные Требования104
Соблюдение Санитарных Норм104
Соблюдение Гигиенических Норм104
Характеристики Величины Потока105
Габаритный Чертеж107
Варианты Исполнения Умягчителя107
Устройство Подмеса107
Подсоединение Умягчителя К Трубопроводу108
Важные Указания108
Монтажная Компоновка108
Линия Водоснабжения108
Окно Даты И Времени112
Окно Сервисной Помощи112
Окно Настроек113
Индикация При Эксплуатации114
Индикация При Регенерации114
Ручная Регенерация114
Общая Проверка Системы115
Инструкции По Техническому Обслуживанию115
Добавление Соли115