Promax TG-140 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Promax Manuales
  4. Grabadoras de Vídeo
  5. TG-140
  6. Manual de instrucciones
Promax TG-140 Manual De Instrucciones

Promax TG-140 Manual De Instrucciones

Grabador/reproductor de transport stream
Ocultar thumbs Ver también para TG-140:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TG-140
GRABADOR / REPRODUCTOR DE
TRANSPORT STREAM
TRANSPORT STREAM
RECORDER / PLAYER
- 0 MI1513 -

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Promax TG-140

Resumen de contenidos para Promax TG-140

  • Página 1 TG-140 GRABADOR / REPRODUCTOR DE TRANSPORT STREAM TRANSPORT STREAM RECORDER / PLAYER - 0 MI1513 -...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Borrar fichero ....................15 CONEXIÓN DE PERIFÉRICOS................17 INSTALACIÓN EN WINDOWS................19 Instalación del Software PROMAX_TG-140 ............. 19 CONTROL REMOTO DEL TG-140 ................. 21 Actualizaciones de Software ................22 ACCESO AL DISCO DURO ..................23 RESTAURAR EL DISCO DURO ................25 10 USO DEL SOFTWARE....................
  • Página 4 MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140...

  • Página 5: Grabador / Reproductor De Transport Stream

    TG-140 1 DESCRIPCIÓN El TG-140 es un equipo electrónico para rack de 19” de dos unidades. El TG-140 reproduce, graba y procesa los archivos de tramas de transporte. Una Trama de Transporte es una secuencia de bytes que contienen audio, video y datos. El TG-140 incorpora un software para reproducir, grabar, analizar, demultiplexar y construir tramas de transporte.
  • Página 6 MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 El TG-140 dispone de cuatro puertos USB para la transferencia de datos a través dispositivos de almacenamiento USB. El TG-140 incluye una Compact Flash de recuperación. El usuario del TG-140 puede reemplazar el disco duro por uno equivalente. Usando la Compact Flash de recuperación el disco duro se particiona, se crean los ficheros del sistema y se instala...

  • Página 7: Características

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 Características • Conectores Entradas BCN 75 Ω. Salidas BNC 75 Ω y DB25. • Estándares de entrada y salida. ASI de acuerdo con la norma EN 50083-9. ASI Spread Mode and ASI Burst Mode. SPI de acuerdo con la norma EN 50083-9.
  • Página 8 MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 • Condiciones ambientales de funcionamiento: Altitud: Hasta 2000 m. °C Margen de temperaturas: (Desconexión automática exceso temperatura). Humedad relativa máxima: 80 % (Hasta 31°C), decreciendo linealmente hasta el 50% a 40 °C • Características mecánicas Dimensiones: 482 (A) x 88 (Al) x 365 (Pr) mm.

  • Página 9: Prescripciones De Seguridad

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 2 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD Prescripciones generales de seguridad La seguridad puede verse comprometida si no se aplican las instrucciones dadas en este Manual. Este es un equipo de clase I, por razones de seguridad debe conectarse a líneas de suministro con la correspondiente toma de tierra.

  • Página 10: Ejemplos Descriptivos De Las Categorías De Sobretensión

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 Símbolos relacionados con la seguridad Ejemplos Descriptivos de las Categorías de Sobretensión Cat I Instalaciones de baja tensión separadas de la red. Cat II Instalaciones domésticas móviles. Cat III Instalaciones domésticas fijas. Cat IV Instalaciones industriales.

  • Página 11: Descripción Mandos Y Elementos

    Sabrás que está listo para el uso, cuando en la pantalla no se visualice “Initializing...”. Para apagar el TG-140 presione y suelte el botón On/Off. El TG-140 tardará menos de un minuto en completar el apagado.
  • Página 12 MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 Figura 5.- Panel Trasero TG-140. Ventilador. Salida DVB-ASI. Entrada DVB-ASI. Salida SPI. [10] Compact Flash de recuperación. [11] Ethernet. [12] Puertos USB Puertos para conexión dispositivos almacenamiento. Desde estos puede reproducir o almacenar ficheros Transpor Stream.

  • Página 13: Operaciones Del Panel Frontal

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 4 OPERACIONES DEL PANEL FRONTAL Podemos navegar por los menús, que se muestran en la pantalla LCD, presionando o girando el selector del TG-140 y pulsando el botón Menú. Figura 6.- 02/2013 Página 9...

  • Página 14: Reproducir Un Archivo Transport Streams

    Stream. Las carpetas elementary_streams, sólo se usan para guardarElementary Stream que podrán ser usadas para construir ficheros Transport Stream. Una vez que el TG-140 está reproduciendo un fichero, podemos girar el selector para ver alguna información del archivo que se está reproduciendo, se puede observar el nombre del fichero, Bitrate que es la velocidad binaria con la cual ha sido construida la Transport Stream y es la misma que se usa para reproducir el fichero.

  • Página 15: Grabación De Un Archivo Transport Stream

    Cuando el reproductor alcanza el final del fichero, comienza de nuevo por el principio y así sucesivamente. El TG-140 tiene el Loop File seleccionado en Yes por defecto. Cuando este modo está activado tenemos la posibilidad de efectuar algunas correcciones en la Transport Stream para tener menos discontinuidades entre el final y el principio de la trama.

  • Página 16: Configuración De La Dirección Ip Y La Fecha

    4.4 Conexión de dispositivos USB El TG-140 incluye cuatro puertos USB para conectar equipos de almacenamiento USB y poder importar o exportar ficheros entre el TG-140 y estos . Para usar el dispositivo USB simplemente conéctelo, será reconocido automáticamente y estará...

  • Página 17: Versión Y Actualización

    Remotamente mediante la red. El TG-140 debe tener una dirección IP válida. Abra “Internet Explorer” y escriba en la barra de direcciones la dirección IP del TG-140 con dos contrabarras al principio, por ejemplo “ \\192.9.1.100.93 “, pulse enter. En Linux escriba “ smb:\\192.9.100.3”. El protocolo que usa el TG-140 para compartir fichero es Samba, y puede trabajar con Windows y Linux.

  • Página 18: Activación Del Control Remoto

    Bajo Control local no se podrá acceder desde el Control Remoto y viceversa. Para hacerse con el control del TG-140 debe hacerlo desde el panel frontal o con la interfaz gráfica de software. El control puede ser adquirido como se explica en las siguientes líneas.

  • Página 19: Copiar / Borrar Ficheros

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 Cuando se apague el TG-140, se guarda el estado de Control Local. Por ejemplo, si reproduce un fichero en Control Local, apague el TG-140. Cuando se encienda de nuevo, automáticamente reproducirá el fichero en Control local. En este caso el TG-140 estará...
  • Página 20 MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 Página 16 02/2013...

  • Página 21: Conexión De Periféricos

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 5 CONEXIÓN DE PERIFÉRICOS. Puede conectar un monitor VGA, un teclado y un ratón al TG-140. El teclado y el ratón deben ser PS/2. Use el adaptador (splitter) suministrado con el TG-140. El splitter es un adaptador / ladrón, que permite conectar el ratón y el teclado a una sola entrada PS2.
  • Página 22 MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 Página 18 02/2013...

  • Página 23: Instalación En Windows

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 6 INSTALACIÓN EN WINDOWS 6.1 Instalación del Software PROMAX_TG-140 • Haga doble click en TG140_install.exe . Una vez finalizada la instalación diríjase Inicio/Programas/Promax_TG- 140/Finish_Installation. (Esta operación puede tardar unos minutos) 02/2013 Página 19...
  • Página 24 MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 Página 20 02/2013...

  • Página 25: Control Remoto Del Tg-140

    • Introduzca la IP para el TG-140 o pulse OK. Debe tener configurado previamente el TG-140 con la misma IP. Para configurar la IP en el TG-140 diríjase al menú General Configuration/IP Config/ mostrado en la pantalla LCD del TG-140.

  • Página 26: Actualizaciones De Software

    El TG-140 debe tener una IP válida para acceder a Internet. El usuario debe conocer la dirección IP del TG-140 y del servidor PROMAX. El operario usará su ordenador para conectar el TG-140 y fijar la dirección IP con la cual debe comunicarse con el servidor de actualizaciones de PROMAX.

  • Página 27: Acceso Al Disco Duro

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 8 ACCESO AL DISCO DURO Para acceder a las carpetas compartidas del TG-140 este debe tener una IP válida. (Diríjase a la sección correspondiente de este manual). En Windows abra una ventana con el Internet Explorer y en a barra de dirección escriba la dirección IP, por ejemplo “\\192.9.100.93”...
  • Página 28 MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 Página 24 02/2013...

  • Página 29: Restaurar El Disco Duro

    Con el TG-140 apagado, inserte la Compact Flash de Recuperación en el panel trasero (ver figura 5 - 10). Conecte una pantalla, un ratón y un telado. Encienda el TG-140 y pulse Del/Supr para acceder a la configuración de la BIOS. Compruebe los siguientes campos para que el sistema se inicialice desde la Compact Flash.
  • Página 30 MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 Página 26 02/2013...

  • Página 31: Uso Del Software

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 10 USO DEL SOFTWARE El TG-140 se suministra con un software para PC que permite reproducir, grabar, analizar y construir Transport Streams. Esta sección explica cuales son las propiedades de los programas y como deben ser usados.
  • Página 32 MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 El modo Burst puede estar activo o desactivado y sólo se aplica a la salida ASI. En este modo el fichero Transport Stream es transmitido en paquetes los cuales son del mismo tamaño que la Transport Stream, el tamaño es 188 bytes. En modo Burst no hay bits de relleno (Stuffing) entre los bytes de un paquete.

  • Página 33: Grabación Ts

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 10.2 Grabación TS La función TS Recorder, permite grabar desde una entrada Transport Stream a un fichero ubicado en el disco duro. Pulsando File/Save as y asignándole el nombre con el que queremos salvar. Si la alarma Buffer está en rojo nos advierte que los datos se están perdiendo debido a que la velocidad de entrada es demasiada alta.

  • Página 34: Ts Demuxer

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 Figura 15.- 10.4 TS Demuxer Con TS Demuxer, puede extraer video y audio elemental desde un archivo de Transport Stream. Abra un fichero y pulse Analyze, después de unos segundos pulsa Stop, ya que no es necesario analizar todo el fichero para leer las tablas. El Demuxer mostrará una lista de los flujos encontrados dentro de la TS.

  • Página 35: Ts Builder

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 10.5 TS Builder El TS Builder es usado para la construcción de Transports Streams usando tramas elementales extraídas con el TS Demuxer. Desde el panel izquierdo puede navegar por la carpeta elementary_streams y seleccionar los archivos. Si los ficheros son reconocidos por el software, mostrará...
  • Página 36 MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 Página 32 02/2013...

  • Página 37: Mantenimiento

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. TG-140 11 MANTENIMIENTO 11.1 Recomendaciones de Limpieza PRECAUCIÓN Para limpiar la caja, asegurarse de que el equipo está desconectado. PRECAUCIÓN No se use para la limpieza hidrocarburos aromáticos o disolventes clorados. Estos productos pueden atacar a los materiales utilizados en la construcción de la caja.
  • Página 39 Delete a file ....................14 ATTACHING SCREEN, KEYBOARD AND MOUSE ..........15 WINDOWS INSTALLATION ..................17 TG-140 Windows Installation ................17 REMOTE CONTROLLING THE TG-140 ..............19 Software Updates....................20 ACCESSING THE TG-140 HARD DISK..............21 RESTORING THE HARD DISK................23 10 USING THE SOFTWARE..................
  • Página 40 USER’S MANUAL. TG-140...

  • Página 41: Description

    ASI input. The same data are sent to both outputs at the same time. The ASI uses a BNC type connector while the SPI uses a DB25. The TG-140 has four USB ports to transfer files using the USB storage devices.
  • Página 42 Hard Disk by an equivalent one. Partitioning, creating file systems and installing the all the TG-140 software in the new hard disk is only four keystrokes away by using the Rescue Compact Flash. The Rescue Compact Flash will restore the complete system on the newly plugged hard disk and it will be ready to use after a restart.

  • Página 43: Features

    USER’S MANUAL. TG-140 Features • Connectors Input BCN 75 Ω Outputs BNC 75 Ω and DB25 • Standard inputs and output ASI according EN 50083-9. ASI Spread Mode and ASI Burst Mode. SPI according EN 50083-9. • Packet size: 188 bytes.
  • Página 44 USER’S MANUAL. TG-140 • Power supply 90 to 132 / 180 to 250 VAC 50-60 Hz Voltage selectable. Consumption 52 W. • Operating environmental conditions Altitude Up to 2000 m. From 5 to 40 °C (Automatic disconnection Temperature range by excess of temperature).

  • Página 45: Safety Rules

    USER’S MANUAL. TG-140 2 SAFETY RULES General safety rules The safety could not be assured if the instructions for use are not closely followed. This is a class I equipment, for safety reasons plug it to a supply line with the corresponding ground terminal This equipment can be used in Pollution Degree 2 environments.

  • Página 46: Descriptive Examples Of Over-Voltage Categories

    USER’S MANUAL. TG-140 Symbols related to the security Descriptive Examples of Over-Voltage Categories Cat I Low voltage installations isolated from the mains Cat II Portable domestic installations Cat III Fixed domestic installations Cat IV Industrial installations Page 6 02/2013...

  • Página 47: Operating Instruccions

    1 minute to start up. If it takes more time it is probably due to a check disk which happens every 30 starts or when recovering from a bad shut down. You know the TG-140 is ready for operation when the LCD screen does not display "Initializing...". To turn off the TG-140 press and release the "On/Off"...
  • Página 48 [18] On/Off Switch: Switch on or off the power supply. Must be switch on after the TG-140 has been connected to the AC voltage. Do not use it to turn off the equipment instead of the On/Off front button. Page 8...

  • Página 49: Front Panel Operation

    USER’S MANUAL. TG-140 4 FRONT PANEL OPERATION You can navigate through the menus visible in the LCD screen by pressing or turning the Knob of the TG-140 and by pressing the Menu button. Figure 6.- 02/2013 Page 9...

  • Página 50: Play A Transport Stream File

    Stream Files are stored by using the Knob. When you press the Knob on a Transport Stream file the TG-140 starts playing it. When you press the Knob on a directory name it goes into that directory. Directory or folder names are marked with the word "Dir:". To get out of a directory you have to press the Knob on "..".

  • Página 51: Record A Transport Stream File

    Player reaches the end of the file it starts reading it from the beginning again and so on. The TG-140 has Loop File setting to Yes by default. When Loop file is Yes you might want to perform some corrections to the Transport Stream File so that that are less discontinuities between the end and the beginning of the file.

  • Página 52: Configure Ip Address And Date

    USER’S MANUAL. TG-140 4.3 Configure IP Address and date To remote control the TG-140 it must be connected to a network and it must have an IP address. To configure the IP address of the TG140 go to General Configuration/IP Config/Static IP Config/New IP.

  • Página 53: Version And Update

    Navigate through folders using the knob to find the update file on your equipment. Once found, press the knob to start updating. 4.6 Multicast Server The TG-140 can work as a multicast server using the RDP or UDP protocol. To work in Multicast mode select the menu: Multicast Server/ and from there select the multicast server to work and the protocol RTP 1/2/3 or UDP 1/2/3.

  • Página 54: Allow For Remote Control

    The TG-140 starts up in uncontrolled mode except in the case I explain right here. When you turn off the TG-140 it stores the state of the of the Local Control Player. If you were playing a file in Local Control and you turn off the TG-140 when you turn it on again it will automatically start playing that file in Local Control.

  • Página 55: Attaching Screen, Keyboard And Mouse

    PS/2 and you have to use the PS/2 splitter provided with the TG-140. The PS/2 splitter is a "Y" like cable that is used to connect a mouse and a keyboard to a single PS/2 input jack.
  • Página 56 USER’S MANUAL. TG-140 Page 16 02/2013...

  • Página 57: Windows Installation

    USER’S MANUAL. TG-140 6 WINDOWS INSTALLATION 6.1 TG-140 Windows Installation • Double click on TG140_install.exe • As soon as the installation has finished go to Start/Programs/Promax_TG- 140/ and press Finish installation (it could be taken a few minutes) 02/2013 Page 17...
  • Página 58 USER’S MANUAL. TG-140 Page 18 02/2013...

  • Página 59: Remote Controlling The Tg-140

    Introduce the IP of the TG-140 and press OK. You have to have configured the TG-140 in advance with an IP of your choice. To configure the IP of the TG-140 go to General Configuration/IP Config/ in the LCD screen of the TG-140.

  • Página 60: Software Updates

    TG-140, the user's computer and the Promax Software Updates Server. The TG-140 must have a valid IP address so it can access the Internet. The user must know the address of the TG-140 and the address of the Promax Software Updates Server.

  • Página 61: Accessing The Tg-140 Hard Disk

    USER’S MANUAL. TG-140 8 ACCESSING THE TG-140 HARD DISK To access the shared folders of the TG-140 it must have a valid IP address. Search the corresponding section of this manual to setup the TG-140 IP address. In Windows open an "Internet Explorer" and, in the address bar, write the address of the TG-140 prefixed with two backslashes like so "\\192.9.100.93"...
  • Página 62 USER’S MANUAL. TG-140 Page 22 02/2013...

  • Página 63: Restoring The Hard Disk

    USER’S MANUAL. TG-140 9 RESTORING THE HARD DISK With the TG-140 turned off insert the Rescue Compact Flash at the rear side (figure 5 - 10). Connect a screen, mouse, and keyboard. Turn on the TG-140 and press Del/Supr. to enter into the BIOS configuration. Check the following BIOS settings so that the computer boots from the Compact Flash: Advanced BIOS Features/Hard Disk Boot Priority/ 1.
  • Página 64 USER’S MANUAL. TG-140 Page 24 02/2013...

  • Página 65: Using The Software

    USER’S MANUAL. TG-140 10 USING THE SOFTWARE The TG-140 comes with a software that allows the user to play, record, analyze and build Transport Streams. This section of the documentation explains what are the capabilities of these programs and how can they be used.
  • Página 66 USER’S MANUAL. TG-140 Burst Mode can enabled or not and applies only to the ASI output. In Burst Mode the Transport Stream file is streamed out in a packetized way where a packet is the same size as a Transport Stream file: that is 188 bytes. In this mode there is no stuffing between bytes of a packet.

  • Página 67: Ts Recorder

    USER’S MANUAL. TG-140 10.2 TS Recorder The TS Recorder can record an input Transport Stream to a file in the hard disk. Click on File/Save as and select the name of the file you want to save. If the Hardware Alarm Buffer is red it means that data are being lost because the input rate is to high.

  • Página 68: Ts Demuxer

    USER’S MANUAL. TG-140 Figure 15.- 10.4 TS Demuxer With the TS Demuxer you can extract video and audio elementary streams from a Transport Stream File. Open a File and click Analyze, after a short while click stop because it is not necessary to analyze the whole file to read the tables.

  • Página 69: Ts Builder

    USER’S MANUAL. TG-140 10.5 TS Builder The TS Builder is used the build a Transport Stream from Elementary Streams extracted with Demuxer. Use the left pane to navigate to the elementary_streams folder and click on the files. If the files are recognized by the software you will see some information in the lower left pane.
  • Página 70 USER’S MANUAL. TG-140 Page 30 02/2013...

  • Página 71: Maintenance

    USER’S MANUAL. TG-140 11 MAINTENANCE 11.1 Cleaning Recommendations CAUTION To clean the cover, take care the instrument is disconnected. CAUTION Do not use scented hydrocarbons or chlorized solvents. Such products may attack the materials used in the construction of the cover.
  • Página 72 PROMAX ELECTRONICA, S. L. Francesc Moragas, 71-75 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona) SPAIN Tel. : 93 184 77 00 * Tel. Intl. : (+34) 93 184 77 02 Fax : 93 338 11 26 * Fax Intl. : (+34) 93 338 11 26 http://www.promaxelectronics.com...

Tabla de contenido