7
Anomalias
En caso de detectar ruidos extraños o temperaturas excesivas apage la máquina
rápidamente, compruebe las causas de esta anomalia tomando las aciones oportunas
para eliminar su causa.
Solo personal cualificado puede realizar el mantenimiento, servicio o cualquier trabajo
de la bomba Roots.
Antes de realizar cualquier intervención de la bomba de vacío debe de apagarse el
sistema y asegurar que no pueda volver a arrancar.
No ponga en marcha el equipo hasta que el problema se haya terminado y el sistema
pueda operar en condiciones apropiadas.
Anomalia
Ruido anormal de la bomba
Roce de los pistones
Vibración excesiva
Sobrecalentamiento
Fuga de aceite en la cámara
de compresión
Fuga de aceite en el eje ac-
cionado
W W W. B E C K E R - I N T E R N AT I O N A L . C O M
Gebr. Becker GmbH
16
Causa
Pernos de la base flojos
Mala alineación de la bomba
y el motor
Tornillos flojos en el acoplam-
iento
Motor de accionamiento (dese-
quilibrio, rodamientos)
Roce del émbolo con el cuedrpo
entre sí
Roce del émbolo con los lat-
erales
Exceso de juego en los en-
granajes
Juego excesivo de los rodam-
ientos
Desequilibrio en los émbolos
rotativos
Excesiva diferencia de presión Medir la presión de trabajo y
Exceso de aceite lubricante
Alta viscosidad del aceite
Tolerancias excesivas de los
émbolos
Nivel de aceite alto
Retenes gastados
Tapones o mirillas mal apre-
tadas
Retenes gastados
42279 Wuppertal
Germany
•
•
•
Solución
Apretarlos
Alinear el motor eléctrico
Apretarlos
Inspeccionar el motor y rep-
ararlo
Suciedad excesiva, limpiar el
interior de la cámara
Excesiva carga, medir las
condiciones de trabajo
Limpiar y secar los engranajes
para medir el juego, consultar
nuestro sevicio técnico
Medir tolerancias y cambiarlos
si es necesario
Por depósitos o desgaste de
los émbolos. Limpiar o susti-
tuirlos
compararla con la de la oferta.
Tomar medidas si se excede
la máxima presión diferencial
Comprobar nivel de aceite
Comprobar especificaciones
del lubricante
Compruebe tolerancias de los
émbolos y consulte con nues-
tro servicio técnico
Controlar y corregir
Cambiar retenes
Comprobar su apriete y las
juntas de estanqueidad
Parar la máquina y proceder
al cambio
Fon +49 202 697 0
info@becker-international.com
•