14 14
Maintenance / Wartung
Cleaning the 3D Vision System (Camera)
Reinigung des 3D-Sichtsystems (Kamera)
A
B
The 3D Vision System works best if the windows
(A,B,C) are kept clean and free from scratches.
Clean from light dust by using a dry soft cloth. If its heavily
soiled you can use a mild detergent to clean it.
Das 3D-Sichtsystem funktioniert am besten, wenn
die Fenster (A, B, C) sauber und nicht verkratzt sind.
Entfernen Sie den Staub mit einem trockenen, weichen Tuch.
Sind sie stark verschmutzt, können Sie sie mit einem milden
Reinigungsmittel reinigen.
Cleaning the Side brush
Reinigung der Seitenbürste
Pull the Side brush to remove it. Clean the Side brush.
Reattach the Side brush in the socket.
Side brush can be changed. (Ref: ARK2 / ARSB2)
Ziehen Sie an der Seitenbürste, um sie zu entfernen.
Reinigen Sie die Seitenbürste. Setzen Sie die Seitenbürste
wieder in den Sockel ein. Die Seitenbürste kann ausgetauscht
werden. (Ref: ARK2 / ARSB2)
RX9_Osiris_AEG.indd 14
Cleaning the Wheels
Reinigung der Räder
C
1. Remove entangled hairs or such from the main
wheels so that they can turn freely.
1. Entfernen Sie Haare und andere Fremdkörper von
den Haupträdern, so dass sie sich frei drehen können.
Cleaning the Brush roll
Reinigung der Bürstenrolle
1. Press the two latches and slide the lid forward to
remove the brush roll lid.
1. Drücken Sie auf die beiden Verschlüsse und schieben
Sie den Deckel nach vorne, um die Bürstenrolle zu
entfernen.
2. Should the small wheels get stuck, remove them
carefully by using a small screwdriver and clean the
wheels.
2. Sollten die kleinen Räder stecken bleiben, entfernen
Sie sie vorsichtig mit einem kleinen Schraubendreher und
reinigen Sie die Räder.
2. Pull out the Brush roll and clean the brush and
bearings. Remove entangled threads by snipping them
away with scissors. Refit in reverse order.
Brush roll can be replaced. (Ref: ARK2)
2. Ziehen Sie die Bürstenrolle heraus und reinigen
Sie die Bürste und Lager. Entfernen Sie Fäden, die sich
um die Bürstenrolle gewickelt haben könnten, indem
Sie sie mit der Schere durchschneiden. Setzen Sie sie in
umgekehrter Reihenfolge wieder ein.
Die Bürstenrolle kann ausgetauscht werden.
(Ref: ARK2)
2017-05-24 15:26:22