Página 1
20” Thickness planer NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. Modelo: CEP-20 Código: 16293 ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA DEBE LEER EL INSTRUCTIVO. ¡PRECAUCIÓN LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y...
Verifique los cables de referencias. la herramienta periódicamente y si se encuentran dañados, llévelos a reparar a un Centro de Servicio Autorizado Truper ® INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los mangos o manijas deben siempre permanecer limpios, secos y libres de aceite y grasas.
Centro de Servicio 3. Antes de levantar la máquina, retire todos los pernos que la Autorizado Truper, con el fin de evitar algún riesgo de descarga aseguran a la base de embarque. o accidente considerable.
Página 4
Rodillos de retorno Pieza cabezal Interruptor de Volante manual encendido Cubierta de banda Caja de engranajes Cable de alimentación de corriente Manija de cambio de velocidad Escala tamaño de corte Columna Rodillos de la mesa Contratuercas Mesa de trabajo Manijas de levantamiento Base Pedestal Rueda de transporte...
Página 5
Guía de Lubricación del Cepillo (FIG. 3) Posición Intervalo Tipos de aceite adecuados Fig. No. Cadena Frecuentemente Grasa Caja de Cuando se opera más HD-100, Mobil Gear 627, Shell Omala engranajes de 2 500 horas 100, ESSO Spartan EP-100 Rodillos Frecuentemente SAE-30 Engranes sinfin...
Página 6
3. Usando una regla, alinee las poleas del motor y del cabezal de corte como se muestra en la Fig. 11; la placa del motor FIG. 13 (B), Fig. 10, puede moverse para alineación aflojando los tornillos prisioneros (C) de la placa del motor (B) como se muestra en la Fig.
Página 7
Ensamble de la Extensión de la Mesa Ajustes La extensión de la mesa se puede montar en la mesa como se muestra en la Fig. 16 usando los tornillos de cabeza hexagonal Aunque su cepillo se ajustó cuidadosamente en la fábrica, debe y las rondanas que se proporcionan.
Página 8
4. Si es necesario ajustar una o más cuchillas, afloje cuchillas ligeramente usando una piedra, o si es necesario ligeramente las barras de sujeción de las cuchillas (C) Fig. afilar las cuchillas, mantenga un ángulo de corte de 35 grados 22, de las cuatro cuchillas haciendo girar los 24 tornillos de como se muestra en la Fig.
Página 9
3. Mueva el bloque calibrador (A) al lado opuesto de la mesa NOTA: A. Al girar el engrane (D) en el sentido de las manecillas de trabajo como se muestra en la Fig. 24. del reloj se aumentará la distancia entre la mesa de trabajo y la IMPORTANTE: la distancia de la mesa de trabajo a la orilla pieza del cabezal;...
Página 10
Uñas Anti Contragolpe FIG. 31 Las uñas anti contragolpe (F) Fig. 29 se incluyen en su cepillo para evitar contragolpes. Estas uñas funcionan por gravedad y es necesario inspeccionarlas ocasionalmente para asegurar que no tengan resinas o gomas, de manera que se puedan mover independientemente y para que operen correctamente.
Página 11
La caja de engranaje tiene dos velocidades, que se controlan con una palanca de cambios (G) Fig. 33 para jalar o empujar, y para el rango de velocidad de alimentación como se muestra en la Fig. 34. Velocidad de los Rodillos de Alimentación La velocidad del rodillo de alimentación se transmite por los engranes de la flecha en la caja de engranajes.
AT'N.: SR. JAIME RIVAS casavillal@prodigy.net.mx AT'N.: SR. JUAN CARLOS AGUILAR MORALES ferrerivas@gmail.com cp_icam@hotmail.com Aguascalientes 671180 TRUPER CENTER (DE ALBA SALCEDO Nezahualcoyotl 670514 GALVAN SALDAÑA IGNACIO AGUSTIN CARLOS) AV. DE LA CONVENCION 1914 San Cristobal 671601 MATERIALES DE CONSTRUCCION DE LOS AV.
Página 13
671265 FERRETERA PRADO HERRAMIENTAS S.A. DE C.V. NACOZARI C.P. 87030, CD. VICTORIA, TAMPS. Zacapu 670805 LA NUEVA FERRETERIA TRUPER (RUIZ AV. UNIVERSIDAD # 325-A, COL. GRANJAS MANTHI TEL Y FAX.: 01 (834) 3-14-44-24 / 3-16-52-52 TRUJILLO LUZ MARIA) GENERAL PUEBLITA # C.P.
Página 14
Coahuila Torreon SUCURSAL LAGUNA CALLE CANELAS # 491, PARQUE INDUSTRIAL Martínez de 671635 LA CASA DISTR. TRUPER (REYES Tizimin 671385 CANTON MATERIAL ELECTRICO LAGUNERO, 2ª ETAPA, GÓMEZ PALACIO,DGO. MARMOLEJO LA TORRE GARDENIA JETZEMANI) (CANTON Y MENA ALICE DEL ROSARIO) CALLE C.P.
Página 15
En caso de tener algún problema para contactar un centro de servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado,ó llame al tel: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado Truper ® más cercano.