Instrucciones de uso TopClean M
¡ATENCIÓN!
Archivo:BA_TopClean M_9722124_ES_2013-04-01.docx
MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr.3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1229
Antes de la puesta en funcionamiento deberán apretarse todos los tornillos de
sujeción de los conductores.
El diagrama de conexiones eléctricas esta situado detrás del panel delantero del
dispositivo. El esquema adjunto debe permanecer en el dispositivo.
Indicación al cliente
Los lavavajillas, los lavacuñas y los sistemas están previstos para la conexión fija a la
alimentación de corriente y a la conexión equipotencial del edificio y están equipados con
las correspondientes posibilidades de conexión.
El responsable de explotación puede valorar y decidir por su propia cuenta y riesgo
realizar la protección personal alternativamente a través de la instalación del edificio en
colaboración con un electricista especializado autorizado por EVU por medio de:
Disyuntor por corriente diferencial universal con máx. 30mA EN 62423
o bien
Desconexión automática de la alimentación en caso de pérdida del paso del
disyuntor (EN 60204-1 cap. 8.2.8.c)
6.5
Requisitos para la conexión de agua de red
El diseño del dispositivo es conforme a la normas de la DVGW [Asociación alemana
de la técnica de gas y de agua] y no requiere dispositivos de seguridad adicionales en
la entrada de agua.
La conexión de agua de red debe ejecutarse conforme a EN 1717 o a la norma
local.
El dispositivo está equipado con una válvula de escape (grupo A, modelo A de
acuerdo con EN 1717 respectivamente).
En dispositivos con módulo GiO deberán observarse los requisitos para la
conexión de agua de red incluidos en el manual de instrucciones y servicio del
módulo GiO.
La presión mínima de caudal del agua de red debe ser de 0,6 bar y dispositivos
con módulo GiO de 1 bar antes de la electroválvula. La presión máxima no deberá
exceder 5 bar.
Si no se puede dar la presión mínima, aumente la presión con una bomba
aumentadora de presión, y/o en caso de sobrepasarse la presión máxima,
redúzcala con una válvula reductora de presión..
Se integra una válvula de cierre en el tubo de agua de red del dispositivo. Junto
con el interruptor de agua de fuga en la cubeta de fondo del bastidor inferior, esto
asegura que en caso de fuga, el suministro de agua de red se interrumpiría.
Deberá garantizarse que no entren partículas de hierro por la red de agua. Se
deberá tener en cuenta lo mismo para otras partículas metálicas, como pedacitos
de cobre, por ejemplo. Las indicaciones correspondientes se pueden encontrar
en el plano de montaje. Para ello tanto se deberán tomar las medidas
adecuadas.
Para proteger la electro válvula, debe instalarse un filtro de suciedad en el
alimentador de agua.
6.6
Requerimientos para la conexión del desagüe
Se integra una bomba de agua de lavado en el conducto de agua.
El cliente deberá conectar la manguera de desagüe al tubo de desagüe.
Solo para Australia:
La manguera de desagüe debe contar con una conexión hermética a la válvula de
desagüe, de conformidad con AS 1589 AS 2887, un tubo sanitario o una válvula
según AS/NZS 1260.
En dispositivos con módulo GiO deberán observarse los requisitos para la
conexión de agua residual incluidos en el manual de instrucciones y servicio del
módulo GiO.
¡Se reserv a el derecho a realizar modif icaciones en la ejecución y la construcción!
9722124
13/50